dict.cc Wörterbuch :: deployment :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: deployment

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» dep | deploy | deployment

NOUN

a deployment | deployments

deployment: Aufstellung {f}
Entwicklung {f}
Einsatz {m}mil.
Stationierung {f}
Personaleinsatz {m}
Verteilung {f}comp.
Aufmarsch {m}mil.
Aufstellen {n}
Errichten {n}
Kräfteverteilung {f}mil.
Dislozierung {f}mil.
Aufmarschieren {n} in Linie
deployment [of software]: Bereitstellung {f} [von Software]comp.
deployment [of troops e.g.]: Entsendung {f} [von Truppen z. B.]mil.
combat deployment: Kampfeinsatz {m}mil.
deployment abroad: Auslandseinsatz {m}mil.
deployment area: Einsatzgebiet {n}mil.
Aufmarschgebiet {n}mil.
deployment bag: Einsatztasche {f}mil.
deployment bag <D-bag, d-bag>: Entfaltungssack {m}aviat.
deployment champion <DC> [Six Sigma]: Deployment Champion {m} <DC> [Six Sigma]QM
deployment diagram: Bereitstellungsdiagramm {n}
deployment diagram <DD>: Verteilungsdiagramm {n} <VD>comp.
deployment environment: Bereitstellungsumgebung {f}comp.
deployment location: Einsatzstelle {f}
deployment model: Einsatzmodell {n}archi.comp.
deployment package: Bereitstellungspaket {n}comp.
deployment phase: Einführungsphase {f}econ.engin.QM
deployment planning: Deploymentplanung {f}comp.econ.
deployment site: Einsatzort {m}tech.
deployment view: Einsatzsicht {f}comp.
deployment zone: Aufmarschgebiet {n}
field deployment: Feldeinsatz {m}
fleet deployment: Flotteneinsatz {m}mil.naut.
Flottenaufmarsch {m}mil.naut.
overseas deployment: Auslandseinsatz {m}mil.
troop deployment: Truppenstationierung {f}mil.
war deployment: Kriegseinsatz {m}mil.
wartime deployment: Kriegseinsatz {m}mil.
for special deployment {adv}: zur besonderen Verwendung <zbV, z.b.V., z. b. V.>mil.
area of deployment: Einsatzbereich {m}jobstech.
Einsatzraum {m}mil.
country of deployment [for military or civilian personnel]: Einsatzland {n} [bei Stationierung / Entsendung]jobs
deployment of drones: Drohneneinsatz {m}mil.
deployment of troops: Truppeneinsatz {m}mil.
quality function deployment <QFD>: Quality Function Deployment {n} <QFD> [Merkmal-Funktions-Darstellung]QM
rapid deployment force <RDF>: schnelle Eingreiftruppe {f}mil.
Special Deployment Commando <SEK> [Germany]: Spezialeinsatzkommando {n} <SEK>
deployment and operational phase: Fertigungs-, Betriebs- und Wartungsphase {f}engin.ind.QM
deployment of chemical weapons: Chemiewaffeneinsatz {m}mil.
deployment of ground forces: Entsendung {f} von Bodentruppenmil.
deployment of ground troops: Entsendung {f} von Bodentruppenmil.
deployment of the military: Armeeeinsatz {m}mil.
probable line of deployment [night attack tactics]: wahrscheinliche Ablauflinie {f}mil.
German Armed Forces Deployment Medal: Einsatzmedaille {f} der Bundeswehrmil.
Rapid Deployment Unit Search and Rescue: Schnelleinsatzeinheit {f} für Bergung im Ausland <SEEBA>
strong deployment of police (force): Großaufgebot {n} der Polizei [Großeinsatz von Polizeikräften]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten