Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: deposit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: deposit
to deposit
einzahlen
hinterlegen
ablagern
deponieren
anzahlenfin.
einlegen
abscheiden
absetzengeol.
niederschlagen
magazinieren [im Magazin unterbringen, aufbewahren]
einbezahlen [einzahlen]fin.
abscheiden in fester Form
to deposit sth. [put down]
etw. ablegen [abstellen, absetzen]
to deposit sth. [gradually form a layer]
etw.Akk. ausscheiden [als Niederschlag auf etw.]
to deposit sth.
etw. in Verwahrung geben
deposit
Einzahlung {f}fin.
Pfand {n} [regional auch {m}]
Einlage {f}
Depot {n}spec.
Guthaben {n}fin.
Ablagerung {f}chem.geol.
Flaschenpfand {n}
Hinterlegung {f}
Verwahrung {f}
Niederschlag {m}
Lager {n} [Lagerstätte]geol.mining
Schicht {f}
Bodensatz {m}geol.
Ansatz {m} [Ablagerung]chem.
Sicherheitspfand {n}
Verwahrungsgut {n}
Deponat {n} [Kaution]
Depot {n} [schweiz.] [Pfand bei Mehrwegverpackungen, auch Mieterkaution]
Abscheidung {f}chem.tech.
deposit [first payment]
Anzahlung {f}
deposit [against damage]
Kaution {f}fin.
deposit [coal, oil, ore...]
Vorkommen {n}geol.
Lagerstätte {f}geol.mining
deposit [sth. deposited]
Depositum {n}fin.law
deposit [money]
Geldeinlage {f}fin.
deposit [payment]
Depotzahlung {f}
no-deposit {adj} [container]
pfandfrei [Gefäß]
on deposit {adv}
als Einlage
to deposit money
Geld einzahlen
to deposit securities
Wertpapiere hinterlegen
to deposit sth. with sb.
jdm. etw. in Verwahrung geben
jdm. etw. zur Aufbewahrung geben
to deposit waste
Abfälle deponieren
to vapor deposit [Am.]
aufdampfen
(security) deposit
Mietkaution {f}RealEst.
abyssal deposit
Tiefseesediment {n}geol.
Tiefseeablagerung {f}geol.
account deposit
Kontoeinlage {f}
Konteneinlage {f}
aeolian deposit
Windablagerung {f}geol.
agate deposit
Achatlagerstätte {f}geol.mining
alluvial deposit
Alluvialablagerung {f}geol.
Flussablagerung {f}geol.hydro.
alternate deposit
Einlage {f} mit mehrfacher Ziehungsberechtigung
amber deposit
Bernsteinvorkommen {n}mineral.
amethyst deposit
Amethystlagerstätte {f}geol.mining
anthracite deposit
Anthrazitvorkommen {n}geol.mining
Anthrazitlagerstätte {f}geol.mining
arsenic deposit
Arsenlagerstätte {f}geol.mining
asbestos deposit
Asbestvorkommen {n}geol.mining
Asbestlagerstätte {f}geol.mining
bank deposit
Bankdepot {n}
Bankeinlage {f}
Bankguthaben {n}
Sparbucheinlage {f}
basalt deposit
Basaltvorkommen {n}geol.
bauxite deposit
Bauxitlagerstätte {f}geol.mining
Bauxitvorkommen {n} [auch: Bauxit-Vorkommen]geol.mining
bentonite deposit
Bentonitvorkommen {n}geol.mining
Bentonitlagerstätte {f}geol.mining
bottle deposit
Flaschenpfand {n}
bronze deposit
Bronzevorkommen {n}geol.mining
burial deposit
Sterbekasseneinlage {f}
calcareous deposit
Kalkablagerung {f}
calcium deposit
Kalkansatz {m}
Kalkablagerung {f}
calcular deposit
Zahnsteinablagerung {f}dent.
call deposit
sofort abrufbare Einlage {f}
can deposit
Dosenpfand {n}
carbon deposit
Rußniederschlag {m}
cash deposit
Bareinlage {f}
Bareinzahlung {f}
chalky deposit
Kalkablagerung {f}
chromite deposit
Chromitlagerstätte {f}geol.mineral.mining
cinnabar deposit
Zinnobervorkommen {n}mineral.
clay deposit
Tonlagerstätte {f}geol.mining
club deposit
Klubeinlage {f}
coal deposit
Kohlevorkommen {n}geol.mining
Kohlenvorkommen {n}geol.mining
Kohlelagerstätte {f}geol.mining
Kohlenlagerstätte {f}geol.mining
Steinkohlenlagerstätte {f}geol.mining
Steinkohlelagerstätte {f} [Rsv.]geol.mining
collective deposit
Sammeldepot {n}
Sammelverwahrung {f}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung