Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: detection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: detection

detection
Entdeckung {f}
Erkennung {f}
Aufdeckung {f}
Erfassung {f}tech.
Abfrage {f}comp.Internet
Aufspüren {n}
Ortung {f}mil.
Auffindung {f}
Aufspürung {f}
Nachweisung {f} [veraltend für: Nachweis]
Detektion {f}spec.
Detektieren {n}spec.
Detektierung {f}spec.
Demodulation {f}tech.
detection [of disease]
Feststellung {f}med.
detection <D> [rating] [FMEA]
Entdeckungswahrscheinlichkeit {f} [Kennzahl; des Fehlers od. seiner Ursache (ggf. auch der Folge)] [FMEA]QM
Entdeckenswahrscheinlichkeit {f} [selten] [Entdeckungswahrscheinlichkeit]QM
detection [proof]
Nachweis {m}
anomaly detection
Erkennung {f} von Anomaliencomp.tech.
blocking detection
Blockiererkennung {f}engin.
borehole detection
Sondierbohrung {f}FireRescgeol.
call detection
Anruferkennung {f}telecom.
Rückruferkennung {f}telecom.
cancer detection
Krebserkennung {f}med.
change detection
Veränderungsdetektion {f}comp.geogr.tech.
collision detection
Kollisionserkennung {f} [Netzwerk]
contamination detection
Fremdstofferkennung {f}chem.tech.
crime detection
Verbrechensaufklärung {f}law
damage detection
Schadenserkennung {f}
detection area
Erfassungsbereich {m}tech.
detection capability
Erfassungsgrenze {f}tech.
Nachweisvermögen {n}tech.
detection depth [detection device]
Erfassungstiefe {f} [Ortungsgerät]tech.
detection device
Ortungsgerät {n}tech.
detection dog
Spürhund {m}
detection field [e.g. of a motion detector]
Erfassungsfeld {n} [z. B. eines Bewegungsmelders]tech.
detection level
Nachweisgrenze {f}tech.
detection limit
Erfassungsgrenze {f}tech.
detection limit <DL>
Nachweisgrenze {f}chem.
detection method
Nachweismethode {f}
Erkennungsverfahren {n}
detection mode
Erfassungsmodus {m}tech.
detection probability
Auffindwahrscheinlichkeit {f}
detection problem
Erfassungsproblem {n}
Erkennungsproblem {n}
detection process [recognition of errors, flaws, etc.]
Erfassungsprozess {m} [von Fehlern, Mängeln etc.]tech.
detection range
Detektionsbereich {m}pharm.
detection range [e.g. sensor, radar]
Erfassungsbereich {m} [z. B. Sensor, Radar]tech.
detection rate
Erkennungsrate {f}
Aufklärungsrate {f}
Detektionsrate {f}med.
detection reaction
Nachweisreaktion {f}chem.
detection signal
Detektorsignal {n}tech.
detection stage
Demodulationsstufe {f}
detection system
Detektionssystem {n}biochem.biol.tech.
detection time [e.g. of a malfunction]
Entdeckungszeit {f} [z. B. einer Fehlfunktion]
detection unit
Demodulator {m}
detection zone
Erfassungsbereich {m}tech.
disease detection
Krankheitserkennung {f}med.
early detection
Früherkennung {f}med.tech.
edge detection
Flankenerkennung {f}
Kantendetektion {f}comp.MedTech.
Kantenerkennung {f}comp.MedTech.
Kantenfindung {f}comp.MedTech.phys.
error detection
Fehlererkennung {f}
Fehlerermittlung {f}
Fehlererfassung {f}tech.
face detection
Gesichtserkennung {f}photo.
fault detection
Fehlererkennung {f}
fire detection
Brandmeldung {f}FireResc
Branderkennung {f}FireResc
Branddetektierung {f} [selten]FireResc
fluorescence detection
Fluoreszenznachweis {m}biochem.biol.
fraud detection
Betrugsaufdeckung {f}
gas detection
Gasdetektion {f}
heat detection
Brunsterkennung {f}agr.VetMed.
heterodyne detection
heterodyne Detektion {f}phys.
homodyne detection
homodyne Detektion {f}phys.
keystroke detection [biometrics]
Tastendruckerkennung {f} [biometrisches Merkmal]comp.
leak detection
Lecksuche {f}
Leckerkennung {f}
Leckortung {f}tech.
leakage detection
Lecksuche {f}
Leckageortung {f} [auch: Leckage-Ortung]tech.
level detection
Füllstanderfassung {f}tech.
mark detection
Markierabfühlung {f}
neutron detection
Neutronendetektion {f}phys.
number detection
Zahlenerkennung {f}
outlier detection
Ausreißererkennung {f}stat.
particle detection
Teilchennachweis {m}phys.
pathogen detection
Erregernachweis {m}med.
pattern detection
Mustererkennung {f}
Zeichenerkennung {f}
Bildmustererkennung {f}
pheromone detection
Pheromonerkennung {f}biol.
pitch detection
Tonhöhenerkennung {f}audiomus.
position detection
Positionserfassung {f}tech.
problem detection
Problemerfassung {f}
radar detection
Radarerkennung {f}tech.
Radarerfassung {f}tech.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung