Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dialogue
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dialogue
dialogue {adj}
dialogisch
to dialogue [esp. Am.]
Zwiesprache halten
dialogue
Dialog {m}
Gespräch {n}
Zwiegespräch {n}
Zwiesprache {f}
Wechselrede {f}
dialogue [discussion]
Diskurs {m} [Dialog]
to carry dialogue
Dialog schreibenfilmtheatreRadioTV
Dialoge verfassenfilmtheatreRadioTV
brief dialogue
Kurzdialog {m}
competitive dialogue
wettbewerblicher Dialog {m}econ.EUlaw
dialogue author
Dialogautor {m}filmjobs
dialogue balloon [speech bubble]
Sprechblase {f}comics
dialogue behaviour [Br.]
Dialogverhalten {n}psych.
dialogue box
Dialogfenster {n}
dialogue exchange
Dialogverkehr {m}
dialogue form
Dialogform {f}
dialogue interpreter
Gesprächsdolmetscher {m}jobs
dialogue interpreter [female]
Gesprächsdolmetscherin {f}jobs
dialogue language
Dialogsprache {f}comp.
dialogue mode
Dialogbetrieb {m}
dialogue novel
Dialogroman {m}lit.
dialogue partner
Gesprächspartner {m}
dialogue program
Dialogprogramm {n}
dialogue stacking
Dialogkellerung {f}comp.
dialogue therapy
Dialogtherapie {f}psych.
dialogue window
Dialogfenster {n}comp.
dialogue writer
Dialogschreiber {m}filmRadioTV
economic dialogue
Wirtschaftsdialog {m}comm.econ.pol.
employee dialogue
Mitarbeitergespräch {n}
funny dialogue
witziger Dialog {m}filmtheatre
interfaith dialogue
Dialog {m} der Religionenrelig.
interreligiöser Dialog {m}relig.
public dialogue
öffentlicher Dialog {m}
öffentlicher Diskurs {m}pol.
öffentliche Diskussion {f}pol.
social dialogue
sozialer Dialog {m}econ.
spoken dialogue
gesprochener Dialog {m}mus.
to carry on dialogue
den Dialog fortsetzen / fortführen
additional dialogue recording
zusätzliche Dialogaufnahme {f}film
attempt at dialogue
Dialogversuch {m}
automated dialogue replacement
automatische Dialogersetzung {f}film
automatic dialogue recording <ADR>
automatische Dialogaufnahme {f}film
automatic dialogue replacement <ADR>
automatischer Dialogaustausch {m}film
development of dialogue
dialogische Entwicklung {f}ling.psych.
efforts at dialogue
Dialogbemühungen {pl}pol.
human rights dialogue
Menschenrechtsdialog {m}pol.
lines of dialogue
Dialogzeilen {pl}film
style of dialogue
Dialogstil {m}
in close dialogue with {prep} [Br.]
im engen Austausch mit
to enter into a dialogue with sb.
mit jdm. in Dialog treten
Pontifical Council for Interreligious Dialogue
Päpstlicher Rat {m} für den Interreligiösen Dialogrelig.
readiness to engage in dialogue
Dialogbereitschaft {f}
Dialogue of a Man with his Ba
Dialog eines Mannes mit seinem BaFlit.relig.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten