Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: disorders
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: disorders

NOUN   a disorder | disorders
sth. disorders
jd. zerrüttet
disorders
Störungen {pl}
Unordnungen {pl}
Unruhen {pl}pol.
alimentary disorders
Ernährungsstörungen {pl}med.psych.
alimentäre Störungen {pl}med.psych.
circulatory disorders
Kreislaufstörungen {pl}med.
Durchblutungsstörungen {pl}med.
concentration disorders
Konzentrationsstörungen {pl}med.psych.
congenital disorders [birth defects or anomalies]
Fehlbildungssyndrome {pl}med.
conversion disorders
Ausdruckskrankheiten {pl} [Konversionsstörungen]med.psych.
developmental disorders
Entwicklungsstörungen {pl}med.psych.
dissociative disorders <DDs> [ICD-10]
dissoziative Störungen {pl} [ICD-10]psych.
eating disorders
Eßstörungen {pl} [alt]med.psych.
Essstörungen {pl}psych.
elimination disorders
Ausscheidungsstörungen {pl}med.psych.
female disorders
Frauenbeschwerden {pl}med.
gestational disorders
Gestationsstörungen {pl}med.
health disorders
Gesundheitsstörungen {pl}med.
joint disorders
Gelenkerkrankungen {pl}med.
mental disorders
psychische Störungen {pl}psych.
muscle disorders
Dystonie {f}med.
fehlerhafter Spannungszustand {m}med.
musculoskeletal disorders
Muskel-Skelett-Erkrankungen {pl}med.
organic disorders
organische Krankheiten {pl}med.
patellofemoral disorders [ICD-10, Version 2016]
Krankheiten {pl} im Patellofemoralbereich [ICD-10, Version 2016]med.
rheumatic disorders
rheumatische Beschwerden {pl}med.
rheumatische Erkrankungen {pl}med.
rheumatic disorders {pl}
rheumatischer Formenkreis {m}med.
skin disorders
Hautkrankheiten {pl}med.
sleeping disorders
Schlafbeschwerden {pl}med.
swallowing disorders
Schluckstörungen {pl}med.
taste disorders
Störungen {pl} des Geschmackesmed.
venous disorders
Venenleiden {pl}med.
vision disorders
Sehstörungen {pl}med.
women's disorders
Frauenleiden {pl}med.
with eating disorders {adj} [postpos.]
essgestört
auditory nerve disorders
Affektionen {pl} des Hörnervsaudiomed.
blood flow disorders [circulatory disorders, e.g. in hands and feet]
Durchblutungsstörungen {pl} [wie z. B. der Hände und Füße]med.
brief schizophreniform disorders [ICD-10, F23.2]
kurze schizophreniforme Störungen {pl} [ICD-10, F23.2]med.
cardiac conduction disorders
Erregungsleitungsstörungen {pl}med.
cranial nerve disorders
Erkrankungen {pl} der Hirnnervenmed.
dissociative motor disorders [ICD-10, F44.4]
dissoziative Bewegungsstörungen {pl} [ICD-10, F44.4]med.
functional circulatory disorders
funktionelle Kreislaufstörungen {pl}med.
iodine deficiency disorders <IDDs>
Jodmangelkrankheiten {pl}med.
mixed dissociative [conversion] disorders [ICD-10, F44.7]
dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen], gemischt [ICD-10, F44.7]med.
mood / affective disorders [F30-F39]
affektive Störungen {pl}psych.
nervous system disorders
Erkrankungen {pl} des Nervensystemsmed.
other dissociative [conversion] disorders [ICD-10, F44.8]
sonstige dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] [ICD-10, F44.8]med.
sexual arousal disorders <SADs>
Störungen {pl} der sexuellen Erregungmed.psych.
trinucleotide (repeat) disorders
Trinukleotiderkrankungen {pl}med.
unspecified mental disorders [F99]
nicht näher bezeichnete psychische Störungen {pl}psych.
alcohol-related neurodevelopmental disorders <ARND>
alkoholbedingte neurologische Entwicklungsstörungen {pl}med.
attention deficit hyperactivity disorders <ADHD>
Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörungen {pl} <ADHS>psych.
autosomal recessive hereditary disorders
autosomal rezessiv erbliche Störungen {pl}med.
central auditory processing disorders <CAPD>
zentral-auditive Verarbeitungsstörungen / Verarbeitungsprobleme {pl}audio
disorders of psychological development [F80-F89]
Entwicklungsstörungen {pl}psych.
disorders of sexual development <DSD>
Störungen {pl} der Geschlechtsentwicklungmed.
ear and labyrinth disorders
Erkrankungen {pl} des Ohrs und des Labyrinthsaudiomed.
mental and behavioural disorders [F00-F99] [Br.]
psychische und Verhaltensstörungen {pl}psych.
trance and possession disorders [ICD-10, F44.3]
Trance- und Besessenheitszustände {pl} [ICD-10, F44.3]psych.
visual disorders in children
kindliche Sehstörungen {pl}med.
behavioural and emotional disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence [F90-F98] [Br.]
Verhaltens- und emotionale Störungen {pl} mit Beginn in der Kindheit und Jugendpsych.
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders <DSM>
diagnostisches und statistisches Handbuch {n} psychischer Störungen <DSM>
[diagnostischer und statistischer Kriterienkatalog für psychische Störungen]psych.
diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism [D50-D89]
Krankheiten {pl} des Blutes und der blutbildenden Organe sowie bestimmte Störungen mit Beteiligung des Immunsystemsmed.
disorders of personality and behaviour in adult persons [F60-F69] [Br.]
Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen {pl}psych.
disorders of water and electrolyte metabolism
Störungen {pl} des Wasser- und Elektrolythaushaltesbiol.med.
extrapyramidal diseases and movement disorders
extrapyramidale Krankheiten {pl} und Bewegungsstörungenmed.
functional disorders of polymorphonuclear neutrophils [ICD-10]
funktionelle Störungen {pl} der neutrophilen Granulozyten [ICD-10]med.
mental and behavioural disorders due to use of psychoactive substances [F10-F19] [Br.]
psychische und Verhaltensstörungen {pl} durch psychotrope Substanzenpsych.
neurotic, stress-related and somatoform disorders [F40-F48]
neurotische, Belastungs- und somatoforme Störungen {pl}psych.
organic, including symptomatic, mental disorders [F00-F09]
organische, einschließlich symptomatischer psychischer Störungen {pl}psych.
schizophrenia, schizotypal and delusional disorders [F20-F29]
Schizophrenie, schizotype und wahnhafte Störungenpsych.
thought disorders like thought block, poverty of thinking, circumstantiality, rigidity
Denkstörungen {pl} wie Denkhemmung, Verarmung der Denkinhalte, Umständlichkeit der Denkvorgänge, Rigiditätpsych.
transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82]
transitorische dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] in Kindheit und Jugend [ICD-10, F44.82]psych.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung