dict.cc Wörterbuch :: displacement :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: displacement

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» dis | dís | displace | displacement

	NOUN	a displacement \| displacements
	SYNO	displacement \| displacement reaction ...
	displacement \| displacement reaction displacement \| supplanting deracination \| displacement displacement \| translation displacement \| shift © Princeton University

displacement: Verdrängung {f}
Verschiebung {f}
Abstand {m}
Verlagerung {f}
Vertreibung {f}pol.
Distanz {f}
Ersatz {m}
Auslenkung {f}
Absetzung {f}
Wasserverdrängung {f} [z. B. von Schiffen]naut.
Deplacement {n} [Wasserverdrängung]naut.
Malposition {f} [Zahnfehlstellung]dent.
Verrückung {f}
Ersetzung {f}
Deplatzierung {f}spec.
Dislokation {f}
relative Adresse {f}
Adreßabstand {m} [alt]
Displacement {n}spec.
Versatz {m} [Verschiebung von Felsmassen etc.]geol.
displacement [e.g. permanent]: Verformung {f} [z. B. bleibende Verformung]
displacement [the kicking out of sb.]: Ausbootung {f} [das Ausgebootetwerden]
displacement [tool]: Abdrängung {f} [Werkzeug]tech.tools
abomasal displacement <AD>: Labmagenverlagerung {f}VetMed.
air displacement: Luftverdrängung {f}
angle displacement: Winkelverschiebung {f}
angular displacement: Winkelverschiebung {f}
axial displacement: Achsenversatz {m}electr.
Axialverlagerung {f}tech.
Axialverschiebung {f}tech.
backward displacement: Rückverschiebung {f}med.
dielectric displacement: dielektrische Verschiebung {f}phys.
disk displacement [Am.]: Diskusverlagerung {f}dent.
displacement (volume) [of a pump, etc.]: Fördervolumen {n} [einer Pumpe, etc.]engin.hydro.tech.
displacement activity: Übersprungbewegung {f}sociol.zool.
Übersprunghandlung {f}sociol.zool.
Übersprungshandlung {f}sociol.zool.
displacement address: Distanzadresse {f}
displacement camp: Flüchtlingslager {n}pol.
displacement cone: Verdrängerkegel {m}tech.
displacement crossing [crossbreeding]: Verdrängungskreuzung {f}agr.biol.
displacement current: Verschiebungsstrom {m}electr.
displacement effect: Verdrängungseffekt {m}tech.
displacement field: Verschiebungsfeld {n}phys.
displacement fluid: Verdrängungsflüssigkeit {f}
displacement force: Verschiebekraft {f}tech.
displacement hull [non-planing hull]: Verdränger {m}naut.
displacement law: Verschiebungssatz {m}
displacement measurement: Verschiebungsmessung {f}
displacement measurements: Verschiebungsmessungen {pl}
displacement operator: Verschiebungsoperator {m}math.phys.
displacement path: Verschiebeweg {m}
displacement pile [displacement column]: Verdrängungspfahl {m}constr.
displacement polarisation [Br.]: Verschiebungspolarisation {f}acad.chem.phys.
displacement polarization: Verschiebungspolarisation {f}acad.chem.phys.
displacement pump: Verdrängerpumpe {f}tech.
displacement reaction: Verdrängungsreaktion {f}biochem.
displacement sensor: Abstandssensor {m}tools
displacement speed: Verlagerungsgeschwindigkeit {f}geol.
Auslenkgeschwindigkeit {f}geol.tech.
displacement supercharger: Drehkolbenlader {m} [auch: Drehkolben-Lader]tech.
displacement tonnage: Verdrängungstonnage {f}naut.
displacement vector: Verschiebungsvektor {m}phys.
displacement velocity: Verlagerungsgeschwindigkeit {f}geol.
drive displacement: Triebverdrängung {f} [Freud]psych.
elastic displacement: elastische Formänderung {f}tech.
engine displacement: Hubraum {m}automot.
Motorhubraum {m}automot.
focus displacement: Fokusversatz {m}MedTech.
forced displacement: Vertreibung {f}
Heimatverlust {m}
Heimatvertreibung {f}
Zwangsumsiedlung {f}hist.
forward displacement: Vorverlagerung {f}
fracture displacement: Bruchverschiebung {f}med.
frustration–aggression–displacement theory: Frustrations-Aggressions-Hypothese {f}psych.
gingival displacement [recession]: Zahnfleischrückgang {m} [Rezession]dent.
ground displacement: Bodenverdrängung {f}constr.geol.
horizontal displacement: horizontaler Versatz {m}tech.
Horizontalverschiebung {f}geol.tech.
horizontal displacement [step]: horizontales Versetzen {n} [Schritt]tech.
internal displacement: Binnenvertreibung {f}sociol.
labor displacement [Am.]: Freisetzung {f} von Arbeitskräften
Verdrängung {f} von Arbeitskräften
labour displacement [Br.]: Freisetzung {f} von Arbeitskräften
Verdrängung {f} von Arbeitskräften
lateral displacement: seitlicher Versatz {m}tech.
lateral displacement [e.g. of wheels]: Seitenversatz {m} [z. B. von Rädern]tech.
light displacement <LDT>: Wasserverdrängung {f} [in leerem Zustand]naut.
load displacement: Ladetonnage {f}
loaded displacement: Wasserverdrängung {f} [in vollbeladenem Zustand]naut.
longitudinal displacement: Längsverschiebung {f}med.tech.
mass displacement: Massenverlagerung {f}phys.
maximum displacement: maximale Auslenkung {f}audio
measured displacement: Messweg {m}
mechanical displacement: mechanische Auslenkung {f}tech.
mortality displacement [excess mortality rate]: Übersterblichkeit {f}insur.med.
particle displacement < ξ >: Schallauslenkung {f} < ξ >audioelectr.
phase displacement: Phasenverschiebung {f}electr.
piston displacement: Hubraum {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten