Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: display
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: display
to display sth. [show]
etw. zeigen
to display sth. [show, signal]
etw. anzeigen
to display sth.
etw. darstellen [zur Schau stellen]
etw. wiedergeben
etw. präsentieren
etw. an den Tag legen
to display sth. [pictures etc.]
etw. ausstellen [zeigen]
to display sth. [feature, exhibit]
etw. aufweisen
to display sth. [insert]
etw. einblenden [darstellen]
to display sth. [prove]
etw. beweisen
to display sth. [in a shop window etc.]
etw. auslegen [in Schaufenster etc.]comm.
to display sth. [demonstrate]
etw. ausspielen [fig.] [einsetzen gegen jdn.]
to display sth. [for inspection]
etw. auflegen [zur Einsichtnahme]
to display sth. [signal]
etw. ausgeben [Signal]
to display sth. [on the monitor]
etw. abbilden [auf dem / am Monitor darstellen]MedTech.
to display
balzenorn.
Imponiergehabe zeigenpsych.
to display sth. [e.g. feelings]
etw. zur Schau stellen
to display sth. [lay out goods for sale]
etw. auskramen [veraltet] [ausstellen, bes. Waren]
to display sth. [make visible]
etw. sichtbar machen
display
Darstellung {f}
Display {n}
Auslage {f}comm.
Monitor {m}comp.electr.tech.
Aushang {m}
Anzeigenfeld {n}tech.
Balz {f}orn.
Ausgabebildschirm {m}electr.tech.
display [visual display]
Anzeige {f}tech.
display [exhibition of paintings etc.]
Ausstellung {f}
display [screen etc.]
Bildschirm {m}comp.tech.
display [of new things etc.]
Vorführung {f}
display [in shop window]
Schaufensterauslage {f}comm.
display [of feelings etc.]
Zurschaustellung {f}
display [case]
Schaukasten {m}
display [e.g of power]
Demonstration {f} [von Macht etc.]
display [animal behavior]
Ausdrucksverhalten {n}
on display {adj}
ausgestellt
to display anxiety
Angst zeigenpsych.
sich ängstigen [beunruhigen]psych.
to display courage
Mut zeigen
to display sth. oscilloscopically
etw. oszillographierenelectr.
to publicly display [e.g. proclamations]
öffentlich aushängen [z. B. Bekanntmachungen]admin.law
3D display
3D-Display {n}electr.optics
A-scan display
A-Bildanzeige {f}
account display
Kontoanzeige {f}
accounts display
Kontenanzeige {f}
acrylic display
Acrylständer {m}
aerobatic display
Flugschau {f}aviat.
air display
Schaufliegen {n}
Flugschau {f}aviat.
Flugvorführung {f}aviat.
alarm display
Alarmanzeige {f}
altitude display
Höhenanzeige {f}aviat.tech.
analogue display
Analoganzeige {f}
autostereoscopic display
autostereoskopisches Display {n}tech.
availability display
Verfügbarkeitsanzeige {f}
backlit display
hintergrundbeleuchtetes Display {n}
binary display
binäre Anzeige {f}
caller display [Br.]
Anruferanzeige {f}telecom.
character display
Zeichenanzeige {f}
charging display
Imponierverhalten {n}zool.
chart display
Kartenaushang {m}
cine display
Kinodarstellung {f}MedTech.
color display [Am.]
Farbdarstellung {f}artphoto.print
color display [Am.] [monitor]
Farbdisplay {n}comp.
Farbanzeige {f}comp.MedTech.
colour display [Br.]
Farbdarstellung {f}artphoto.print
colour display [Br.] [monitor]
Farbdisplay {n}comp.
Farbanzeige {f}comp.MedTech.
content display
Inhaltsanzeige {f}
counter display
Thekendisplay {n}market.
courtship display
Balz {f} [Paarungsspiel]zool.
cross display
Kathodenstrahlanzeige {f}
data display
Datenanzeige {f}
date display
Datumsanzeige {f}
decent display
ordentliche Vorstellung {f}
diagnosis display
Diagnoseanzeige {f}tech.
diagnostic display
Diagnoseanzeige {f}
digital display
Digitalanzeige {f}
digitale Anzeige {f}tech.
display adapter
Grafikkarte {f}comp.
display area
Ausstellungsbereich {m}
display area [as in a showroom]
Ausstellungsfläche {f}
display behavior [Am.]
Imponiergehabe {n}biol.psych.
Imponiergebaren {n}psych.zool.
Imponierverhalten {n}psych.zool.
display behaviour [Br.]
Imponierverhalten {n}biol.psych.
Imponiergehabe {n}psych.
display board
Anzeigetafel {f}
display cabinet
Vitrine {f}furn.
Sammlervitrine {f}furn.
display call
Balzlaut {m}orn.
display card
Grafikkarte {f}comp.
display case
Vitrine {f}furn.
Schaukasten {m}furn.
display console
Sichtgerät {n}
display control
Anzeigesteuerung {f}
display copy
Ansichtsexemplar {n}publ.
display counter
Verkaufstheke {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten