dict.cc Wörterbuch :: disputes :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: disputes

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» dis | dís | dispute | disputes

	NOUN	a dispute \| disputes
	VERB	to dispute \| disputed \| disputed disputing \| disputes

sb. disputes: jd. streitet
sb. disputes sth.: jd. ficht etw. an [geh.] [erkennt etw. nicht an]
disputes: Streitigkeiten {pl}
Streitfragen {pl}
Querelen {pl}
boundary disputes: Grenzstreitigkeiten {pl}
business disputes: geschäftliche Streitigkeiten {pl}
court disputes: gerichtliche Auseinandersetzungen {pl}law
family disputes: Familienstreitigkeiten {pl}
neighborhood disputes [Am.]: Nachbarschaftsstreitigkeiten {pl}
neighbourhood disputes [Br.]: Nachbarschaftsstreitigkeiten {pl}
personnel disputes: Personalquerelen {pl}
religious disputes: Glaubensstreitigkeiten {pl}relig.
staff disputes: Personalquerelen {pl}
territorial disputes: Gebietsstreitigkeiten {pl}
Territorialstreitigkeiten {pl}
leading to disputes: zu Streitigkeiten führend
(inter-)party disputes {pl}: Parteienzwist {m} [Auseinandersetzung zwischen politischen Parteien]pol.
Parteienstreit {m} [Auseinandersetzung zwischen politischen Parteien]pol.
all disputes arising: alle Streitigkeiten {pl}, die sich ergeben
cross-border disputes: grenzübergreifende Streitfälle {pl}econ.pol.
potential for disputes: Streitpotential {n}
commercial tenancy disputes insurance: Vermieterrechtsschutzversicherung {f}RealEst.
freedom from industrial disputes: Arbeitsfrieden {m}
Russia-Ukraine gas disputes {pl}: russisch-ukrainischer Gasstreit {m}pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten