Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dome
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dome
to dome
kuppelartig bildenarchi.
mit einer Kuppel versehenarchi.
dome
Kuppel {f}archi.
Dom {m}geol.
Kuppelgewölbe {n}archi.
Kuppe {f} [Lampe]electr.
Gewölbe {n}archi.
dome [coll.] [head]
Birne {f} [ugs.] [Kopf]
Omme {f} [ugs.] [berlinisch] [rheinisch] [Kopf]anat.
dome [hum.]
Glatze {f}
dome [sl.] [head]
Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
dome [Am.]
kuppelförmiger Aufbau {m}
dome-shaped {adj}
kuppelförmig
domartig [kuppelförmig]geol.
cake dome
Tortenglocke {f}gastr.
cathedral dome
Domkuppel {f}archi.
cheese dome
Quargelsturz {m} [österr.] [Käseglocke]
Käseglocke {f}gastr.
chrome dome [sl.] [bald person]
Kahlkopf {m}
Glatzkopf {m}
chrome dome [sl.] [intellectual]
Intellektueller {m}
circus dome
Zirkuskuppel {f}
coffered dome
Kassettenkuppel {f}archi.constr.
concrete dome
Betonkuppel {f}constr.
corner dome
Eckkuppel {f}archi.
crossing dome
Vierungskuppel {f}archi.relig.
dome aerator
Dombelüfter {m}
dome car
Waggon {m} mit GlaskanzelrailtravelTrVocab.
Aussichtswagen {m} [Waggon mit verglaster Kanzel]railtravelTrVocab.
dome fresco
Kuppelfresko {n}archi.
dome hall
Kuppelsaal {m}archi.
Kuppelhalle {f}archi.
dome height
Kalottenhöhe {f} [Papierherstellung]tech.
dome light
Innenlicht {n}automot.
Deckenlicht {n}automot.
dome loudspeaker
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher]tech.
Kalotten-Hochtöner {m} [Lautsprecher]tech.
dome nut
Hutmutter {f}tech.
dome roof
Kuppeldach {n}archi.
dome section [of a pressure vessel]
Kalotte {f} [eines Druckbehälters]engin.tech.
dome shaft
Domschacht {m}automot.ecol.tech.
dome shell
Kuppelschale {f}archi.
dome structure
Domstruktur {f} [kuppelförmige Struktur]geol.tech.
dome switch
Domschalter {m}electr.
dome tweeter
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher]tech.
Kalotten-Hochtöner {m} [Lautsprecher]tech.
dome volcano
Domvulkan {m}geol.
flattened dome
Kalotte {f} [flache Kuppel]archi.
Fuller Dome
Fuller Dome {m}geogr.
geodesic dome
geodätische Kuppel {f}archi.
glass dome
Glaskuppel {f}
Glasglocke {f}
heat dome
Hitzeglocke {f}meteo.
Iron Dome [air defense system]
Iron Dome {n} {m} [wörtlich: Eiserne Kuppel] [israelisches Flugabwehrsystem]mil.
lava dome
Lavadom {m}geol.
Lavakuppel {f}geol.
Staukuppe {f} [Lavadom]geol.
light dome
Lichtdom {m}archi.
Lichtkuppel {f}archi.
metal dome
Schnappscheibe {f}tech.
monolithic dome
monolithische Kuppel {f}archi.
mud dome
Schlammvulkan {m}geol.
onion dome
Zwiebelhelm {m}archi.
Zwiebelhaube {f}archi.
Zwiebelkuppel {f}archi.
pleasure dome
Vergnügungsbau {m}archi.
porch dome
Portalkuppel {f}archi.
projection dome [of a planetarium]
Projektionskuppel {f} [eines Planetariums]astron.
Reichstag dome [glass dome of the Reichstag building in Berlin, Germany]
Reichstagskuppel {f}archi.
ribbed dome
Rippenkuppel {f}archi.
rotating dome [of an observatory]
Drehkuppel {f} [einer Sternwarte]astron.
salt dome
Salzdom {m}geol.
Salzstock {m}geol.
Salzdiapir {m}geol.
semi-dome
Halbkuppel {f}archi.
sky dome
Glaskuppel {f}archi.
steam dome
Dampfdom {m}tech.
switch dome
Schaltdom {m}electr.
vaulted dome
Gewölbekuppel {f}archi.constr.
volcanic dome [lava dome]
Vulkandom {m} [Lavadom]geol.
wooden dome
Holzkuppel {f}archi.constr.
all-dome projection
Ganzkuppelprojektion {f}
Atomic Bomb Dome <A-Bomb Dome> [coll.] [Hiroshima Peace Memorial]
Atombombendom {m} [ugs.] [Atombombenkuppel (Friedensdenkmal in Hiroshima)]archi.UWH
dome cap (valve)
Ventilkappe {f} ohne Schlüssel
Dôme des Invalides
Invalidendom {m}archi.
dome midrange speaker
Kalottenhochtöner {m} [Lautsprecher]tech.
Kalotten-Mitteltöner {m} [Lautsprecher]tech.
dome shaft system
Domschachtsystem {n}ecol.tech.
dome top cap [valve]
Domkappe {f} [Ventil]
prestressed concrete dome
Spannbetonkuppel {f}constr.
reinforced concrete dome
Stahlbetonkuppel {f}archi.constr.
rubber dome keyboard
Rubberdome-Tastatur {f} [Tastatur mit Gummi-Kuppen unter jeder Tastenkappe]comp.
all-dome laser projection
Ganzkuppellaserprojektion {f}
dome of (the) pleura [Cupula pleurae]
Pleurakuppel {f}anat.
dome of the cymbal
Beckenkuppe {f}mus.
dome of the diaphragm
Zwerchfellkuppel {f}anat.
Dome of the Rock
Felsendom {m} [in Jerusalem]archi.relig.TrVocab.
dome of the sky
Himmelskuppel {f}
Himmelsgewölbe {n}
dome top cap (valve)
Ventilkappe {f} ohne Schlüssel
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten