|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: don't
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: don't

NOUN   don't | don'ts
Don't!
Nicht!
Tu das nicht!
[we/they/you] don't
[wir/sie/Sie] tun nicht
Don't! [said to one person]
Tu's nicht!
Tu es nicht!
Don't! [said to two or more people]
Tut es nicht!
Dunno. [sl.] [Don't know.]
Weiß nicht.
Dunno. [sl.] [I don't know.]
Kein Plan. [ugs.]
Keine Ahnung. [ugs.]
Meh. [I don't care] [coll.]
Mir egal.
Meh. [I don't know] [coll.]
Weiß nicht.
Keine Ahnung.
Was weiß ich?
to don sth. [an item of clothing (but not a hat)]
etw. anziehencloth.
to don sth. [an item of clothing (but not shoes or a hat)]
etw.Akk. anlegen [geh.] [Kleidung]cloth.
to don sth. [headgear, wig]
etw. aufsetzen [Kopfbedeckung, Perücke]cloth.
to don sth.
etw.Akk. überziehen [Mantel etc.]cloth.
don [Br.] [esp. at Oxford & Cambridge]
Professor {m}acad.
don [Br.] [especially at Cambridge and Oxford]
Universitätsdozent {m}acad.educ.jobs
deoxynivalenol <DON> [vomitoxin]
Deoxynivalenol {n} <DON> [Schimmelpilzgift]biochem.biol.chem.
Don [rivers in Russia, England and Scotland]
Don {m} [Fluss]geogr.
Don't ask!
Frag lieber nicht!
Don't bother!
Lass doch!
Nicht nötig!
Bemühe dich nicht!
Mach dir keine Mühe!
Machen Sie sich keine Arbeit!
Don't cry!
Weine nicht!
Nicht weinen!
Don't despair!
Verzweifle nicht!
Don't exaggerate.
Übertreib mal nicht.
Don't fall!
Fall nicht!
Don't forget, ...
Vergiss nicht, ...
Don't fret!
Keine Sorge!
Don't fuss!
Mach kein Theater! [ugs.]
Don't fuss! [idiom]
Jammer nicht rum! [Redewendung]
Don't go.
Geh nicht.
Don't move!
Keine Bewegung!
Don't panic!
Keine Panik!
Don't panic.
Immer mit der Ruhe. [Redewendung] [nichts überstürzen!]
Don't push!
Nicht drängeln!
Don't worry!
Keine Angst!
Mach dir keine Sorgen!
Mach dir keine Gedanken!
Seien Sie unbesorgt! [formelle Anrede]
Machen Sie sich keine Sorgen! [formelle Anrede]
Machen Sie sich keine Gedanken! [formelle Anrede]
Don't worry.
Keine Sorge.
Mach dir nichts draus.
Machen Sie sich nichts draus.
Drop it! [coll.] [Don't say another word!]
Lass stecken! [ugs.]
Go away! [Don't bother me, I want to be left alone!]
Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
No savvy. [coll.] [I don't know]
Null Ahnung. [ugs.]
No savvy. [coll.] [I don't understand]
Nix capito. [salopp]
Please don't!
Bitte nicht!
Bitte lass das!
Würdest du das bitte lassen!
Würden Sie das bitte lassen! [formelle Anrede]
Please don't! [said to two or more people]
Würdet ihr das bitte lassen!
You don't?
Ach nein? [ugs.]
You're alright. [coll.] [esp. Br.] [Don't worry about it.]
Macht nichts. [ugs.]
(Mafia) don [Am.] [coll.]
Mafiaboss {m} [ugs.]
Don Cossack
Donkosak {m}ethn.
Don-Kosak {m}ethn.
Don Juan
Don Juan {m}
Don Juan [coll.]
Schwerenöter {m} [ugs.]
Don Juan [libertine, womanizer]
Belami {m} [Charmeur, Frauenheld]
Don Quixote
Don Quijote {m}
Don Quichotte {m}
Don R [dated] [despatch rider WW2] [Br.]
Kradmelder {m}mil.
ah dinna ken [Scot.: I don't know]
ich weiß / kenne nicht
But fear not, ... [don't worry]
Aber keine Sorge, ...
Don't annoy me.
Nerv mich nicht.
Don't ask me! [coll.] [I've no idea.]
Mich brauchst du nicht zu fragen! [ugs.] [Ich habe keine Ahnung.]
Don't be afraid.
Keine Angst.
Hab keine Angst.
Don't be deceived!
Man lasse sich nicht täuschen.
Don't be disheartened!
Nur Mut!
Don't be disheartened.
Nun verlieren Sie nicht gleich den Mut. [formelle Anrede]
Don't be foolish!
Sei kein Narr!
Don't be impertinent!
Werden Sie nicht frech!
Don't be pathetic.
Stell dich nicht so an.idiom
Don't be ridiculous!
Mach dich nicht lächerlich!
Don't be shy!
Zier dich nicht!
Nur keine Hemmungen! [ugs.]
Don't be silly!
Red / Redet keinen Unsinn!
Mach / Macht keinen Unsinn!
Stell dich / Stellt euch nicht so dumm an!
Don't be silly! [said to one person]
Sei nicht albern!
Don't be silly! [said to two or more people]
Seid nicht albern!
Don't be stupid.
Sei (doch) nicht blöd! [ugs.]
Don't blame me.
Gib mir nicht die Schuld.
Don't blow it! [coll.]
Vermassel's bloß nicht! [ugs.]
Don't bother me!
Lass mich in Frieden!
Gib (eine) Ruh! [ugs.]
Don't brag so!
Gib nicht so an!
Don't bug me! [coll.]
Stör mich nicht!
Don't chicken out! [coll.]
Sei kein Frosch! [ugs.]idiom
Don't chicken out! [coll.] [idiom]
Mach dir nicht in die Hosen! [ugs.] [Redewendung]
Don't come down. [coll.]
Mach dich nicht (selbst) fertig.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung