Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: donkey
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: donkey
donkey
Esel {m}zool.
Grautier {n} [hum.]zool.
Grauchen {n} [Kosewort] [Eselchen]
donkey's ears {adv} [coll.] [from British rhyming slang] [donkey's years, a very long time]
ewig und drei Tage [ugs.] [hum.] [Redewendung]
dead donkey
toter Esel {m}
donkey caravan
Eselskarawane {f}transp.
donkey cart
Eselskarren {m}
donkey centaur [also: donkey-centaur]
Eselkentaur {m} [selten] [Onokentaur]myth.
donkey driver
Eseltreiber {m}
donkey ears {pl} [treated as sg.] [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]
Goethe-Pflanze {f}bot.
Schwiegermutterpflanze {f}bot.
Brutblatt {n} [Goethe-Pflanze]bot.
donkey ears {pl} [treated as sg.] [Otidea onotica]
Eselsohr {n}mycol.
Rötlicher Öhrling {m}mycol.
Esel-Öhrling / Eselöhrling {m}mycol.
donkey engine
Hilfsaggregat {n} [kleines]rail
donkey foal
Eselfohlen {n}zool.
Eselsfüllen {n} [geh.]zool.
Eselsfohlen {n} [ugs.] [Eselfohlen]zool.
donkey jacket
Donkeyjacke {f}cloth.
donkey milk
Eselsmilch {f}gastr.
donkey rhubarb [Fallopia japonica, syn.: Reynoutria japonica, Polygonum cuspidatum]
Spieß-Knöterich {m}bot.
Kamtschatka-Knöterich {m}bot.
Zugespitzter Knöterich {m}bot.
Japanischer Schirmknöterich {m}bot.
Japanischer Flügelknöterich {m}bot.
Japanischer Staudenknöterich {m}bot.
donkey riding
Eselreiten {n}
donkey salami
Eselsalami {f}gastr.
donkey stone
Scheuerstein {m}
donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites]
Walzen-Wolfsmilch {f}bot.
Myrtenblätterige Wolfsmilch {f}bot.
donkey tail [Euphorbia myrsinites, syn.: Tithymalus myrsinites] [myrtle spurge]
Myrten-Wolfsmilch {f}bot.
donkey tail [Sedum morganianum]
Schlangen-Fetthenne {f}bot.
donkey tender
Eselführer {m}
donkey work [coll.]
Schwerarbeit {f}
harte Arbeit {f}
Routinearbeit {f}
Plackerei {f} [ugs.]
Schufterei {f} [ugs.]
Schinderei {f} [ugs.]
Drecksarbeit {f} [ugs.]
donkey's breakfast [sl.]
Strohsack {m}naut.
donkey's ears {sg} [sl.] [a pair of scissor binoculars]
Scherenfernrohr {n} <S.F., Sch.F., Scherf.>mil.
donkey's years [coll.]
eine Ewigkeit {f}
female donkey
Eselstute {f}zool.
little donkey
Eselchen {n}
male donkey
Eselhengst {m}zool.
nodding donkey [coll.]
Pferdekopfpumpe {f}tech.
obstinate donkey
störrischer Esel {m}
pack donkey
Lastesel {m}
palm donkey [decorated donkey or wooden donkey in Palm Sunday processions]
Palmesel {m}relig.
stone donkey [coll.] [Thuringian forest donkey]
Steinesel {m} [ugs.] [Thüringer Waldesel]zool.
wild donkey
Wildesel {m}zool.
for donkey's years {adv} [coll.] [idiom]
ewig und drei Tage [ugs.] [Redewendung]
since donkey's years [coll.]
seit einer Ewigkeitidiom
donkey's ear abalone [Haliotis asinina]
Eselsohr {n} [Meeresschneckenart] [auch: Eselsohr-Abalone]zool.
donkey's tail (plant) [Sedum morganianum, syn.: Sedum (morganianum) burrito]
Affenschaukel {f} [Schlangen-Fetthenne]bot.
Thuringian forest donkey
Thüringer Waldesel {m}zool.
Mülleresel {m} [ugs.] [Thüringer Waldesel]zool.
bones of a donkey
Eselsknochen {pl}zool.
to talk the hind leg off a donkey [coll.]
jdm. ein / das Ohr abkauen [ugs.]idiom
Pin the Tail on the Donkey
Eselschwanz-Spiel {n} [selten]games
A Carrot for the Donkey [Les Roberts]
Mexikanisches RouletteFlit.
Donkey Cabbages / The Donkey Cabbage [Grimm Brothers]
Der Krautesel [Brüder Grimm]Flit.
The Donkey [Grimm Brothers]
Das Eselein [Brüder Grimm]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten