Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: doom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: doom
to doom sb.
jdn. verdammen
jdn. dem Untergang weihen
to doom sb./sth.
jdn./etw. verurteilen [verdammen, weihen]
doom
Untergang {m}
Verderben {n}
Todesurteil {n} [fig.]
Verhängnis {n}
Verdammung {f}
schlimmes Ende {n}
böses Geschick {n}
böses Schicksal {n}
schlimmes Schicksal {n}
doom [archaic]
Urteilsspruch {m}
doom-laden {adj}
verhängnisvoll
doom loop
Teufelskreis {m}
doom seat [obs.] [place of judgement in medieval times] [rare]
Richterstuhl {m}hist.law
doom-monger
Schwarzmaler {m} [fig.]
doom-mongering [fig.]
Schwarzmalerei {f} [fig.]
to spell doom for sb.
jds. Schicksal besiegelnidiom
to spell doom for sb./sth.
für jdn./etw. den Untergang bedeutenidiom
day of doom
Tag {m} des Jüngsten Gerichtsrelig.
merchant of doom
Schwarzseher {m} [Pessimist]
prophecy of doom
Kassandraruf {m} [geh.]
Unkenruf {m} [fig.]idiom
prophet of doom
Unkenrufer {m}
Unheilsprophet {m}
Unheilsverkünder {m}
to prophesy doom (and destruction)
menetekeln
unken [ugs.]
doom and gloom scenario
Untergangsszenario {n}
gloom and doom scenario
Untergangsszenario {n}
sensation of impending doom
Vernichtungsgefühl {n}med.
sense of impending doom
Vernichtungsgefühl {n}med.
at the crack of doom [obs.]
beim Jüngsten Gerichtidiomrelig.
to send sb. to his / her doom
jdn. ans Messer liefernidiom
excruciating pain with a feeling of impending doom
bedrohlicher Schmerz {m} mit Vernichtungsgefühlmed.
excruciating pain with feeling of impending doom
Vernichtungsschmerz {m} [Schmerz mit Vernichtungsgefühl]med.
prophet of doom and gloom
Schwarzmaler {m}
Doom [Andrzej Bartkowiak]
Doom – Der FilmFfilm
Indiana Jones and the Temple of Doom [Steven Spielberg]
Indiana Jones und der Tempel des TodesFfilm
The Little Vampire in the Vale of Doom
Der kleine Vampir im Jammertal [Angela Sommer-Bodenburg]Flit.
Mount Doom [fictional mountain in J. R. R. Tolkien's work]
Schicksalsberg {m}Ffilmlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten