dict.cc Wörterbuch :: dose :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dose

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» dos | dose

	NOUN	a dose \| doses
	VERB	to dose \| dosed \| dosed dosing \| doses
	SYNO	to dose \| to drug \| dosage \| dose
	to dose \| to drug dosage \| dose © Princeton University

to dose sth.: etw.^Akk. dosieren
dose: Dosis {f}
Maß {n} [Dosis, Ration]
Portion {f}
Gabe {f}pharm.
dose [coll.] [gonorrhoea]: Tripper {m}med.
dose [coll.] [bout of illness]: Anfall {m} [Krankheitsanfall]med.
dose-dependent {adj}: dosisabhängigchem.med.pharm.
dose-intensive {adj}: dosisintensivmed.
dose-related {adj}: dosisbezogenchem.med.pharm.
high-dose {adj} [attr.]: dosisintensivmed.
low-dose {adj} [attr.]: niedrig dosiert
reduced-dose {adj} [attr.]: dosisreduziertMedTech.pharm.
to dose sb. with sth.: jdm. etw. verabreichen
(dose) escalation: Aufdosierung {f} [Dosiseskalation]med.pharm.
absorbed dose: Energiedosis {f} [Strahlenschutz]phys.
accumulated dose: Kumulativdosis {f}med.
air dose: Luftdosis {f} [Luftmenge]
ambient dose: Ortsdosis {f} [IEC 60050]MedTech.
area dose: Ortsdosis {f} [DIN 6814-5]phys.
Flächendosis {f}MedTech.
biological dose: Äquivalentdosis {f} [Strahlenschutz]
body dose: Körperdosis {f}MedTech.
booster dose: Auffrischimpfung {f}med.
Auffrischungsimpfung {f}med.
cumulative dose: Kumulationsdosis {f}MedTech.pharm.
cumulative dose [EUR 17538]: kumulative Dosis {f} [EUR 17538]MedTech.
cutoff dose: Abschaltdosis {f}electr.
daily dose <DD>: Tagesdosis {f} <TD>pharm.
depth dose: Tiefendosis {f}MedTech.
dose adjustment: Dosisanpassung {f}med.pharm.
Dosiseinstellung {f}MedTech.tech.
dose burden: Dosisbelastung {f}MedTech.
dose calculation: Dosisberechnung {f}med.pharm.
dose commitment: Folgedosis {f}chem.nucl.
dose constraint [EUR 17538]: Dosisbeschränkung {f} [EUR 17538]MedTech.
dose control: Dosissteuerung {f}tech.
Dosiskontrolle {f}MedTech.tech.
dose distribution: Dosisverteilung {f}med.MedTech.
dose dumping: Sturzentleerung {f} [unkontrollierte Wirkstofffreisetzung]pharm.
dose effect: Dosiswirkung {f}med.
dose equivalent: Äquivalentdosis {f} [Strahlenschutz]
Dosisäquivalent {n}MedTech.phys.unit
dose escalation: Dosiseskalation {f}med.pharm.
Steigerung {f} der Dosis [Dosiseskalation]med.pharm.
dose fluctuation: Dosisschwankung {f}MedTech.
dose fractionation: Dosisfraktionierung {f}MedTech.
dose increase: Dosissteigerung {f}drugspharm.
Dosiserhöhung {f}drugsmed.pharm.
Dosiszunahme {f}MedTech.
dose indicator: Dosisindikator {m}MedTech.
dose inhomogeneity: Dosisinhomogenität {f}MedTech.
dose intake: Dosiseinnahme {f}med.pharm.
dose interval: Dosisintervall {n}MedTech.pharm.
dose intervals: Dosisintervalle {pl}MedTech.pharm.
dose level: Dosisstufe {f}med.MedTech.
dose limitation [regarding radiation]: Dosisbegrenzung {f} [bezüglich Strahlung]
dose management: Dosismanagement {n}MedTech.nucl.spec.
dose mapping: Dosiskartierung {f}MedTech.
dose profile: Dosisprofil {n}MedTech.
dose protraction: Dosisprotrahierung {f}med.MedTech.
dose range: Dosisbereich {m}
Dosierungsbereich {m}med.
dose rate: Dosisrate {f}med.
Dosierungsrate {f}med.
dose rate <DR>: Dosisleistung {f} <DL>MedTech.
dose reduction: Dosisreduktion {f}med.
Dosisminderung {f}chem.med.tech.
Dosiseinsparung {f}MedTech.
dose region [rare]: Dosisbereich {m}med.
dose required: Dosisbedarf {m}MedTech.
Dosisaufwand {m}MedTech.
dose setting: Dosiseinstellung {f}tech.
dose step: Dosisstufe {f}MedTech.
dose titration: Dosistitration {f}chem.
dose unit: Dosiseinheit {f}pharm.
dose values: Dosiswerte {pl}med.pharm.
dose variation [rare] [change of dosage]: Dosisänderung {f}pharm.
doubling dose: Verdoppelungsdosis {f}med.
dry dose [e.g. homeopathic tablet]: trockene Gabe {f} [z. B. Globulus]pharm.
effective dose: Vollwirkdosis {f}med.
effective dose <E>: effektive Dosis {f} <E>MedTech.
effective dose <ED>: Wirkdosis {f} <WD>pharm.
Effektivdosis {f} <ED>MedTech.pharm.
electron dose: Elektronendosis {f}phys.
energy dose: Energiedosis {f}MedTech.phys.
entrance dose: Eintrittsdosis {f}MedTech.
equianalgesic dose: äquianalgetische Dosis {f}pharm.
equivalent dose: Äquivalenzdosierung {f}drugspharm.
Äquivalenzdosis {f}MedTech.pharm.phys.
equivalent dose <H>: Äquivalentdosis {f} <H>MedTech.phys.
exit dose: Exitdosis {f}med.MedTech.
Austrittsdosis {f}MedTech.
exposure dose: Ionendosis {f} [Strahlenschutz]
extra dose: Extradosis {f}
fatal dose: tödliche Dosis {f}med.MedTech.pharm.
fertilizer dose: Düngergabe {f} [Düngerdosis]agr.hort.
gonadal dose: Gonadendosis {f}med.
Gonadenbelastung {f}MedTech.
Keimdrüsendosis {f}MedTech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten