|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: draft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: draft

to draft
entwerfen
verfassen
formulieren
abkommandierenmil.
skizzieren
abfassen
ziehen
to draft sb. [Am.]
jdn. einziehenmil.
to draft sth.
etw.Akk. aufsetzen [Schriftstück]
etw. konzipieren [Dokument] [entwerfen]
to draft [select]
auswählen
draft [preliminary version]
Entwurf {m}
draft
Konzept {n}
Aufgebot {n} [schweiz.] [Einberufung]mil.
Skizze {f}
Wechsel {m}comm.fin.
Abhebung {f}fin.
Scheck {m}econ.fin.
Tratte {f}comm.fin.
Ausarbeitung {f}
Zahlungsanweisung {f}fin.
Zeichnung {f} [Entwurf]
Entnahme {f}fin.
Kommando {n}mil.
Einziehung {f}mil.
Plan {m}
Konzeption {f}
Planung {f}
Ziehung {f}
Arbeitsfassung {f}
Trassierung {f}constr.
Abteilung {f}mil.
Skizzierung {f}
(trassierter) Wechsel {m}fin.
draft [Am.] [air draft]
Luftzug {m}
Zugluft {f}
Zug {m} [Schornstein, Luftzug]
draft [Am.]
Zugwind {m} [veraltend]
Tiefgang {m}naut.
Formschräge {f}engin.
draft [Am.] [through draft]
Durchzug {m} [Luft]
draft [Am.] [draught animal]
Zugtier {n}agr.
draft [Am.] [fishing]
Fischfang {m}
draft [sketch, scheme]
Brouillon {m} {n} [bes. schweiz.] [sonst selten]
draft [Am.] [beer]
(gezapftes) Bier {n}
draft [Am.] [conscription]
Einberufung {f} (zum Wehrdienst)mil.
draft-free {adj} [Am.]
zugfrei
shallow-draft {adj}
flachkielignaut.
to draft (into)
einberufen
to draft (into) [Am.]
einziehen (zu)mil.
to draft in sb. [Am.]
jdn. in die Mannschaft berufensports
to draft letters
Briefe verfassen
Schreiben verfassen
to draft sb. in [Am.]
jdn. aufstellensports
(air) draft [Am.]
Luftauftrieb {m}
(draft) bill
Gesetzentwurf {m}lawpol.
(draft) proposal
Beschlussvorlage {f}pol.
(military) draft [Am.]
Wehrdienst {m}mil.
accepted draft
Wechselakzept {n}fin.
accommodation draft
Gefälligkeitstratte {f}
Gefälligkeitswechsel {m}fin.
air draft
Luftzug {m}
alternative draft
Gegenentwurf {m}
arrival draft
bei Wareneingang einzulösende Tratte {f}
bank draft
Banktratte {f}
Bankwechsel {m}fin.
banker's draft
Banktratte {f}
von Bank gezogener Scheck {m}
von einer Bank gezogener Wechsel {m}
budget draft
Haushaltsentwurf {m}pol.
clean draft
reine Tratte {f}
commercial draft
Handelstratte {f}
committee draft <CD>
Komitee-Entwurf {m}econ.EUQM
currency draft
Valutawechsel {m}
demand draft
Sichtwechsel {m}
design draft
Designentwurf {m}engin.
discussion draft
Diskussionsentwurf {m}
documentary draft
Dokumententratte {f}
domicile draft
Inlandswechsel {m}fin.
draft agreement
Vertragsentwurf {m}
draft amendment
Entwurf {m} zur Novellelaw
draft angle
Entformungsschräge {f}tech.
draft animal [Am.]
Zugtier {n}agr.
draft animals [Am.]
Zugtiere {pl}
draft beer [Am.]
Fassbier {n}brewgastr.
Bier {n} vom Fassbrewgastr.
draft bill
Referentenentwurf {m}law
Gesetzesentwurf {m}lawpol.
draft board [Am.]
Einberufungsbehörde {f}mil.
Stellungskommission {f} [österr.]mil.
draft budget
Budgetentwurf {m}econ.pol.
Haushaltsentwurf {m}econ.pol.
draft call
Einberufungsbefehl {m}mil.
draft card [Am.]
Wehrpass {m}mil.
Einberufungsbescheid {m}mil.
draft cattle {pl} [Am.]
Zugvieh {n}agr.
draft communiqué
Entwurf {m} eines Kommuniquéspol.
Entwurf {m} eines Kommunikees [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Entwurf eines Kommuniqué]pol.
draft constitution
Verfassungsentwurf {m}pol.
draft contract
Vertragsvorschlag {m}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung