Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dressing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: dressing
dressing
Soße {f}gastr.
Ankleiden {n}
Dressing {n}gastr.
Verbandsmaterial {n}MedTech.
Appretur {f}textil.
Verbinden {n}med.
Appreturmittel {n}chem.textil.
Verbandanlegen {n}med.
Appretieren {n}textil.
dressing [bandage]
Verband {m}med.
dressing [Am.]
Füllung {f} [Braten]gastr.
dressing [removing of burrs and flash]
Entgraten {n}tech.
dressing [ore, coal]
Aufbereitung {f} [Erz, Kohle]mining
dressing up
kostümierend
without dressing {adj} [postpos.] [wound]
verbandlos [Wunde]med.VetMed.
(salad) dressing
Salatsoße {f}gastr.
Salatsauce {f}gastr.
adhesive dressing
Klebeverband {m}MedTech.
antiseptic dressing
antiseptischer Verband {m}med.
aseptic dressing
keimfreier Verband {m}med.
beer dressing
Bierdressing {n}gastr.
burn dressing
Brandwundkompresse {f}med.pharm.
cable dressing
Verschnüren {n} [Kabelbaum mit Draht oder Wachsband]tech.
cannula dressing
Kanülenpflaster {n}
city dressing
City-Dressing {n}market.
compressing dressing
Druckverband {m}med.
Kompressionsverband {m}med.
compression dressing
Druckverband {m}med.
Kompressionsverband {m}med.
cross-dressing
Transvestismus {m}
Crossdressing {n}cloth.
dressing case
Kosmetikköfferchen {n}cosmet.
dressing device
Abrichteinrichtung {f}tech.
dressing diamond
Abrichtdiamant {m}tools
dressing fixture
Abrichteinrichtung {f}tools
dressing forceps {pl}
Kornzange {f}MedTech.
Tamponzange {f}MedTech.
dressing glass
Toilettenspiegel {m}
Toilettespiegel {m} [österr.] [Toilettenspiegel]furn.
dressing gown
Morgenrock {m}cloth.
Schlafrock {m}cloth.
Hausmantel {m}cloth.
Morgenmantel {m}cloth.
Bademantel {m} [Morgenmantel]cloth.
dressing material
Verbandszeug {n}med.
dressing materials
Verbandszeuge {pl}med.
dressing plate
Abrichtplatte {f}tech.
dressing room
Umkleideraum {m}
Ankleideraum {m}
Aus- und Ankleide {f}
Umkleide {f} [Umkleideraum]
Ankleidekabine {f}comm.
Garderobe {f} [Ankleideraum eines Künstlers]theatre
dressing room [clothes shop]
Anprobe {f} [ugs.] [Bekleidungsgeschäft]cloth.
dressing room [football]
Kabine {f}cloth.sports
dressing room [private]
Ankleidezimmer {n}
dressing screen
spanische Wand {f}furn.
dressing station
Verbandsplatz {m}med.
dressing strip
Pflasterstreifen {m}med.
dressing table
Frisiertisch {m}
Frisierkommode {f}
Anziehtisch {m}furn.
Schminktisch {m}furn.
Frisiertoilette {f} [veraltet]furn.
Psyche {f} [österr., veraltet]furn.
Toilettentisch {m} [Frisierkommode]furn.
dressing tissue
Glasseidenmatte {f}tech.
dressing unit
Abrichteinrichtung {f}tech.
Abrichtvorrichtung {f}tech.
dressing up [fig.] [to disguise facts etc.]
Verbrämung {f} [fig.] [Verschleierung von Tatsachen z. B.]
dressing-down
Schelte {f}
Anschnauzer {m} [ugs.]
Kopfwäsche {f} [fig.]
Abkanzelung {f} [ugs.]
dressing-down [coll.]
Anschiss {m} [derb]
dressing-down [coll.] [severe reprimand]
Standpauke {f} [ugs.]
dressing-down [reprimand]
Rüffel {m} [ugs.]
dressing-table [spv.]
Frisierkommode {f}furn.
emergency dressing
Notverband {m}med.
field dressing
Ausnehmen {n} von Wild in freier Wildbahnhunting
field dressing [gutting harvested game in the field]
Aufbrechen {n}hunting
fingertip dressing
Fingerkuppenverband {m}med.
fixed dressing
Stützverband {m}med.MedTech.sports
flag dressing
Flaggengala {f}
French dressing
French Dressing {n} [Salatsoße]gastr.
French dressing [oil and vinegar]
Vinaigrette {f}gastr.
head dressing
Kopfverband {m}med.MedTech.
knuckle dressing
Fingergelenkverband {m}med.
lime dressing
Limonendressing {n}gastr.
Limettendressing {n}gastr.
mineral dressing [mineral processing]
Mineralaufbereitung {f}mineral.mining
occlusive dressing
okklusiver Verband {m}med.
ore dressing
Erzaufbereitung {f}materialmining
pick dressing
Rohbehauen {n} [von Stein]archi.
postoperative dressing
postoperativer Verband {m}med.
power dressing
Power Dressing {n} [auch: Power-Dressing]cloth.
preliminary dressing
Notverband {m}med.
provisorischer Verband {m}med.
rough dressing
Rohbehauen {n} [von Stein]archi.
salad dressing
Salatsoße {f}gastr.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten