dict.cc Wörterbuch :: drying :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: drying

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» dry | drying

	NOUN	drying \| -
	VERB	to dry \| dried \| dried drying \| dries

drying {adj}: trocknend
abtrocknend
drying: Trocknung {f}
Trocknen {n}
Abtrocknung {f}
Darren {n} [Getreide, Hopfen]
air-drying {adj}: lufttrocknend [Holz]
lufttrocknend [Klebstoff, Lack usw.]
drying out {adj}: austrocknend
drying up {adj}: ausdorrend
fast-drying {adj}: schnelltrocknend
oxidatively drying {adj}: oxidativ trocknendchem.
quick-drying {adj}: schnelltrocknend
schnell trocknend
smooth-drying {adj}: glatttrocknend
accelerated drying: beschleunigtes Trocknen {n}
air drying: Lufttrocknung {f}
air drying [also: air-drying]: Lufttrocknen {n}
artificial drying: künstliche Trocknung {f}tech.
atmospheric drying: Lufttrocknung {f} [mit Luft]
blow-drying: Trockenblasen {n}
Föhnen {n}cosmet.
convective drying: konvektive Trocknung {f}tech.
direct drying: direkte Trocknung {f}tech.
drying agent: Trockenmittel {n}materialtech.
Trocknungsmittel {n}materialtech.
drying area: Trockenplatz {m}
drying behavior [Am.]: Trocknungsverhalten {n}materialtech.
drying behaviour [Br.]: Trocknungsverhalten {n}tech.
drying belt: Trocknerband {n}
drying cabinet: Trockenofen {m}tech.
drying closet: Trockenschrank {m}chem.
drying conditions: Trockenbedingungen {pl}
Trocknungsbedingungen {pl}
drying container [hearing aid]: Trocknungsbehälter {m} [Hörgerät]audio
drying crack: Trocknungsriss {m}
drying cycle [dryer]: Trockengang {m} [Trockner]
drying cylinder: Trockenzylinder {m}tech.
drying furnace: Trockenofen {m}spec.
drying hood [Am.]: Trockenhaube {f}
drying inhibition: Trocknungsinhibierung {f}chem.
drying kiln: Darre {f} [z. B. für Malz]brew
drying line: Trockenseil {n} [selten] [Wäscheleine]
drying loft: Trockenboden {m}
drying loss: Trocknungsverlust {m}chem.
drying mat [mat placed on counter for letting washed dishes drain and dry]: Abtropfunterlage {f}
drying oil: trocknendes Öl {n}tech.
drying out: Austrocknen {n}
drying out [from extreme drunkenness]: Ausnüchterung {f}med.
drying out [sl.] [Am.]: Entziehungskur {f}med.
drying oven: Trockenofen {m}tech.
drying phase: Trocknungsphase {f}
drying plant: Trocknungsanlage {f}tech.
drying process: Trockenprozess {m}
Trockenverfahren {n}
Trocknungsvorgang {m}
Trocknungsverfahren {n}
Trockenvorgang {m}tech.
Trocknungsprozess {m}tech.
Trocknungsprozeß {m} [alt]tech.
drying rack: Wäschegestell {n}
Trockengestell {n}
drying rate: Trocknungsgeschwindigkeit {f}tech.
drying room: Trockenraum {m}
drying shed: Trockenschuppen {m}constr.
drying speed: Trocknungsgeschwindigkeit {f}tech.
drying technology: Trocknungstechnik {f}tech.
drying time: Trocknungszeit {f}
Trockenzeit {f} [von Wäsche etc.]
Abbindezeit {f} [Trockenzeit]chem.
drying tube: Trockenrohr {n}tech.
Trockenröhrchen {n}tech.
drying unit: Trockeneinheit {f}tech.
drying up: Verlandung {f}
Versiegen {n} [Fluss, Quelle, Gespräch usw.]
Austrocknung {f} [Böden, Seen, Lebensmittel, etc.]ecol.hydro.
evaporative drying: Verdunstungstrocknung {f}ind.tech.
film drying: Dünnschichttrocknung {f}
flash drying: Flockentrocknung {f}ind.tech.
forced drying: Schnelltrocknen {n}
freeze drying: Gefriertrocknen {n}FoodInd.
freeze-drying: Gefriertrocknung {f}
Gefriertrocknen {n}FoodInd.
grain drying: Getreidetrocknung {f}agr.
indirect drying: indirekte Trocknung {f}tech.
infrared drying: Infrarottrocknung {f}tech.
initial drying: Antrocknung {f}tech.
microwave drying: Mikrowellentrocknung {f}tech.
pre-drying: Vortrocknung {f}
re-drying: Rücktrocknung {f}
sludge drying: Schlammtrocknung {f}ecol.
spray drying: Sprühtrocknung {f}ind.tech.
Zerstäubungstrocknung {f}ind.tech.
surface drying: Antrocknen {n}
through drying: Durchtrocknung {f}
UV drying: UV-Trocknung {f}tech.
for drip-drying: zum Abtropfenlassen
(clothes) drying rack: Trockenständer {m} [Wäscheständer]
(clothes) drying stand: Trockenständer {m} [Wäscheständer]
(foldout) drying rack: Wäscheständer {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten