Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: duct
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: duct
duct
Gang {m}anat.
Kanal {m}
Rohr {n}
Schacht {m}
Führung {f}tech.
Durchführung {f}constr.
Röhre {f}
Kabelschacht {m}
Rohrleitung {f}
Ductus {m}anat.
Kanalrohr {n}
single-duct {adj} [attr.]
einzügig [z. B. Kanal, Rohr]tech.
to duct sth. through sth.
etw. durch etw. durchleiten
etw. durch etw. hindurchleiten
to duct-tape [Am.]
mit Klebeband fesseln
(ink) duct
Farbkasten {m} [Druckmaschine]print
accessible duct
zugänglicher Schacht {m}constr.
acoustic duct
(äußerer) Gehörgang {m}anat.
aerothermodynamic duct
Staustrahltriebwerk {n}
air duct
Luftkanal {m}
Lufteinlass {m}
Luftlaufweg {m}
Luft-Laufweg {m}
Luftführung {f}
Lüftungskanal {m}
Luftschacht {m}tech.
alimentary duct
Milchbrustgang {m}anat.
Verdauungskanal {m}anat.
atmospheric duct
atmosphärische Leitschicht {f}meteo.telecom.
bile duct
Gallenweg {m}anat.
Gallengang {m}anat.
biliary duct [rare for: biliary tract]
Gallengang {m}anat.
branch duct
Abgangsschacht {m} [abzweigend]constr.
bus duct
Leitungskanal {m}electr.
cable duct
Kabelschacht {m}
Kabelführung {f}
Kabelkanal {m}electr.
Kabelrinne {f} [Kabelkanal]electr.
chilliferous duct
Milchbrustgang {m}
cochlear duct [Ductus cochlearis, Scala media]
Schneckengang {m}anat.audioVetMed.
cochlear duct [Scala media, Ducutus cochlearis]
mittlere Treppe {f} [auch: Scala media od. Ductus cochlearis]anat.audioVetMed.
coolant duct
Kühlkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]
Wasserkanal {m} [z. B. in Zylinderkopf]
Kühlwasserkanal {m} [Maschinenbau, Motortechnik]
cooling duct
Kühlkanal {m}
corner duct
Eckkanal {m}
cystic duct
Gallenblasengang {m}
deferent duct
Ausführungsgang {m}
deferent duct [Vas deferens, Ductus deferens]
Samenleiter {m}anat.
duct builder [female] [sewage systems etc]
Kanalbauerin {f} [Abwassersysteme etc.]jobs
duct builder [sewage systems etc]
Kanalbauer {m} [Abwassersysteme etc.]jobs
duct connection
Kanalstutzen {m}
duct dilatation
Gangdilatation {f}med.
duct filter
Kanalfilter {m} [fachspr. meist {n}]
duct flute
Spaltflöte {f}mus.
Kernspaltflöte {f}mus.
duct route
Kabelkanalführung {f}
duct tape
Klebeband {n}
duct tape [Am.]
Isolierband {n}
Gewebeklebeband {n} [silbergrau, selbstklebend, wasserdicht]
duct wall
Kanalwand {f}
ejaculatory duct
Samenausführungsgang {m}anat.
ejaculatory duct [Ductus ejaculatorius]
Spritzkanal {m}anat.biol.
Spritzkanälchen {n}anat.biol.
ejaculatory duct <ED>
Samengang {m}anat.
endolymphatic duct [Ductus endolymphaticus]
Ductus endolymphaticus {m}anat.audio
endolymphatischer Gang {m}anat.audioVetMed.
epididymal duct [Ductus epididymidis]
Nebenhodengang {m}anat.
excretory duct
Ausführungsgang {m} [z. B. einer Drüse]anat.
excretory duct [Ductus excretorius]
Exkretionsgang {m}anat.zool.
exhaust duct
Abzugshaube {f}tech.
F-duct
F-Schacht {m} [auch RW80 genannt]automot.sports
floor duct
Bodenkanal {m}constr.
gall duct
Gallengang {m}anat.
glandular duct
Drüsengang {m}biol.
heating duct
Heizkanal {m}tech.
inercalated duct <ID, Di> [Ductus intercalatus]
Schaltstück {n}anat.
intake duct
Ansaugkanal {m}
intercalary duct <ID, Di> [Ductus intercalatus]
Schaltstück {n}anat.
lacrimal duct
Tränenweg {m}anat.
lacrimal duct [Ductus lacrimalis]
Tränenkanal {m}anat.
lacrymal duct [Ductus lacrimalis]
Tränenkanal {m}anat.
lactiferous duct
Milchgang {m}anat.
mammary duct
Milchgang {m}anat.
mesonephric duct [Ductus mesonephricus]
Urnierengang {m}anat.
metanephric duct
Ureter {m}anat.
Harnleiter {m}anat.
Müllerian duct [Ductus paramesonephricus]
Müller-Gang {m}anat.
nephridial duct
Nephridienkanal {m}biol.
oil duct
Ölkanal {m}tech.
Schmierkanal {m}tech.
Ölzuleitung {f}tech.
omphalomesenteric duct [Ductus omphaloentericus]
embryonaler Dottergang {m}anat.med.
pancreatic duct
Pankreasgang {m}anat.VetMed.
Pankreatikus {m}anat.VetMed.
Ductus pancreaticus {m}anat.VetMed.
paramesonephric duct [Ductus paramesonephricus]
Müller-Gang {m}anat.
parotid duct [Ductus parotideus]
Parotisgang {m}anat.biol.
pronephric duct [Ductus pronephricus]
Vornierengang {m}anat.
protonephridial duct
Protonephridienkanal {m}biol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten