Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 108 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
elm [genus Ulmus] Rüster {f}
elm [genus Ulmus]Ulme {f}
elm bark Ulmenrinde {f}
elm bark beetle [Scolytus scolytus, syn.: S. destructor, S. sulcifrons, Eccoptogaster scolytus, E. sulcifrons]Großer Ulmensplintkäfer {m}
elm burl [veneer] Rüster-Maser {f} [Furnier]
elm family {sg} [family Ulmaceae] Ulmengewächse {pl}
elm family {sg} [family Ulmaceae] Ulmaceen {pl}
elm leaf Ulmenblatt {n}
elm leaf aphid [Tetraneura ulmi, syn.: T. gallarum, T. personata, T. rosea, T. ulmifoliae, T. ulmisacculi, Amycla fuscifrons, Aphis ulmi, Byrsocrypta ulmi, Endeis bella]Glatte Blattgallenulmenblattlaus / Blattgallenulmen-Blattlaus {f}
elm leaf aphid [Tetraneura ulmi, syn.: T. gallarum, T. personata, T. rosea, T. ulmifoliae, T. ulmisacculi, Amycla fuscifrons, Aphis ulmi, Byrsocrypta ulmi, Endeis bella] (Olivfarbene) Ulmenblasenlaus / Ulmen-Blasenlaus {f}
elm leaf beetle [Xanthogaleruca luteola] Ulmenblattkäfer {m}
elm (leaf) beetle [Xanthogaleruca luteola, syn.: Galeruca calmariensis, G. luteola, G. xanthomelaena, Galerucella luteola, G. xanthomelaena, Pyrrhalta luteola]Ulmenblattkäfer {m}
elm leaves Ulmenblätter {pl}
elm midget [Phyllonorycter tristrigella, syn.: P. strigifasciella] Bergulmen-Faltenminierer / Bergulmenfaltenminierer {m}
elm tree beetle [Pyrrhalta lineola, syn.: Galerucella lineola] Kleiner Gelber Blattkäfer {m}
elm tree beetle [Pyrrhalta lineola, syn.: Galerucella lineola] Behaarter Weidenblattkäfer / Weiden-Blattkäfer {m}
elm treesUlmen {pl}
elm woodRüsterholz {n}
Elman networkElman-Netz {n}
elmer Elmer {m}
elmids [family Elmidae] Elmiden {pl} [Käferfamilie]
elmleaf / elm-leaf blackberry [Rubus ulmifolius] Sand-Brombeere / Sandbrombeere {f}
elmleaf blackberry [Rubus ulmifolius] Mittelmeer-Brombeere {f}
elmleaf blackberry [Rubus ulmifolius] Ulmenblatt-Brombeere {f}
elm-leaf spiraea [Spiraea chamaedryfolia] Ulmen-Spierstrauch / Ulmenspierstrauch {m}
elm-leaf spiraea [Spiraea chamaedryfolia]Gamander-Spierstrauch / Gamanderspierstrauch {m}
elm-leaved sumach [Rhus coriaria]Gewürzsumach {m}
elm-leaved sumach [Rhus coriaria] Gerbersumach {m}
elm-leaved sumach [Rhus coriaria] Sizilianischer Sumach {m}
elm-leaved sumach [Rhus coriaria]Färberbaum {m}
elms [genus Ulmus]Ulmen {pl}
elmwood Ulmenholz {n}
elmwoodRüsternholz {n}
elocution Diktion {f}
elocution Rhetorik {f}
elocutionVortragskunst {f}
elocutiongewählte Aussprache {f}
elocution Sprechtechnik {f}
elocution exerciseSprechübung {f}
elocution lessons {pl} Sprechunterricht {m}
elocutionist Vortragskünstler {m}
elocutionist [female] Vortragskünstlerin {f}
elocutions Diktionen {pl}
elocutions Redekünste {pl}
elocutionsVortragskünste {pl}
Elohistic elohistisch
elongatelänglich
elongate dicranum moss [Dicranum elongatum] Verlängertes Gabelzahnmoos {n}
elongate dropseed [Sporobolus elongatus] Schlanker Fallsame {m}
elongate fig shell [Ficus gracilis, syn.: Ficula dussumieri, Pyrula elongata]Anmutige Feigenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
elongate hatchetfish [Triportheus elongatus] Gestreckter Kropfsalmler {m}
elongate janthina [Janthina umbilicata, syn.: J. decollata, J. elongata, J. globosa, J. iricolor, J. megastoma, J. nana, J. nitens, J. prolongata, J. splendens] Janthina umbilicata {f} [Meeresschneckenart]
elongate unicornfish [Naso lopezi] Lopez-Nasendoktorfisch {m}
elongatedhingezogen
elongatedverlängert
elongated länglich
elongated lang gestreckt
elongatedelongiert
elongatedlanggestreckt
elongated langgezogen
elongated characterdoppelt breites Zeichen {n}
elongated hole Langloch {n}
elongated holeLängsloch {n}
elongated kidney [Ren elongatus]Langniere {f}
elongated sedge [Carex elongata] Langährige Segge {f}
elongated toothelongierter Zahn {m}
elongated tortoise [Indotestudo elongata] Gelbkopf-Landschildkröte {f}
elongated tortoise [Indotestudo elongata] Gelbkopfschildkröte {f}
elongating verlängernd
elongation Dehnung {f}
elongation Verlängerung {f}
elongation Elongation {f}
elongation Längung {f}
elongation at break Bruchdehnung {f}
elongation at fracture Bruchdehnung {f}
elongation ballistocardiogram Elongationsballistokardiogramm {n}
elongation complex Elongationskomplex {m}
elongation cycleElongationszyklus {m}
elongation factorElongationsfaktor {m}
elongation factor Dehnungsfaktor {m}
elongation factor [esp. in radiation therapy]Verlängerungsfaktor {m} [bes. bei der Strahlentherapie]
elongation feelingElongationsgefühl {n}
elongation of the eyeballAugapfelverlängerung {f}
elongation of the globeAugapfelverlängerung {f}
elongation of (the) teethLängerwerden {n} der Zähne
elongation phase Elongationsphase {f}
elongation reaction Elongationsreaktion {f}
elongation sensor Dehnungssensor {m}
elongation systemElongationssystem {n}
elongation value Dehnungswert {m}
eloped entlaufen
eloped durchgebrannt [ugs.]
elopement Flucht {f} [Weglaufen]
elopementEntlaufen {n}
elopementAusreißen {n}, um zu heiraten
elopementDurchbrennen {n} [ugs.] [bes. um zu heiraten]
elopementWeglaufen {n} [sich als Paar heimlich davonmachen, ausreißen]
eloperAusreißer {m}
elopiforms [order Elopiformes] Tarpunartige {pl}
elopingentlaufend
« eleveleveligelimelkpelm[eloqelusEmajembaembe »
« backPage 108 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden