Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 110 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
elongated tortoise [Indotestudo elongata] Gelbkopf-Landschildkröte {f}
elongated tortoise [Indotestudo elongata] Gelbkopfschildkröte {f}
elongating verlängernd
elongation Dehnung {f}
elongation Verlängerung {f}
elongation Elongation {f}
elongationLängung {f}
elongation at break Bruchdehnung {f}
elongation at fractureBruchdehnung {f}
elongation ballistocardiogram Elongationsballistokardiogramm {n}
elongation complexElongationskomplex {m}
elongation cycleElongationszyklus {m}
elongation factorElongationsfaktor {m}
elongation factorDehnungsfaktor {m}
elongation factor [esp. in radiation therapy]Verlängerungsfaktor {m} [bes. bei der Strahlentherapie]
elongation feeling Elongationsgefühl {n}
elongation of the eyeball Augapfelverlängerung {f}
elongation of the globe Augapfelverlängerung {f}
elongation of (the) teethLängerwerden {n} der Zähne
elongation phase Elongationsphase {f}
elongation reactionElongationsreaktion {f}
elongation sensorDehnungssensor {m}
elongation system Elongationssystem {n}
elongation value Dehnungswert {m}
elopedentlaufen
eloped durchgebrannt [ugs.]
elopementFlucht {f} [Weglaufen]
elopement Entlaufen {n}
elopement Ausreißen {n}, um zu heiraten
elopement Durchbrennen {n} [ugs.] [bes. um zu heiraten]
elopement Weglaufen {n} [sich als Paar heimlich davonmachen, ausreißen]
eloper Ausreißer {m}
elopiforms [order Elopiformes] Tarpunartige {pl}
eloping entlaufend
eloquenceBeredsamkeit {f}
eloquence Eloquenz {f}
eloquence Redegewandtheit {f}
eloquence Wortgewandtheit {f}
eloquenceRedegabe {f}
eloquence Zungenfertigkeit {f}
eloquenceBeredtheit {f}
eloquenceRedefertigkeit {f}
eloquenceSprachfertigkeit {f}
eloquentberedsam
eloquent eloquent [geh.]
eloquent wortgewandt
eloquentredegewandt
eloquentberedt
eloquent wohlredend
eloquentzungenfertig
eloquentgewandt [Sprechweise, Ausdruck, Stil, Redner]
eloquentsprachgewandt
eloquent zungengewandt [veraltet] [beredt]
eloquent [to a very high degree] sprachmächtig [geh.]
eloquent orator flüssiger Redner {m}
eloquent speechflüssige Rede {f}
eloquentlyberedsam
eloquently eloquent [geh.]
eloquently wortgewandt
eloquentlymit beredten Worten
eloquently beredt
eloquentlyredegewandt
eloquentlyzungenfertig
eloquentlygewandt [sprechen, schreiben, formulieren]
eloxed eloxiert
elpasolite [K2Na [AlF6])]Elpasolith {m}
elpasolite [K2NaAlF6] Elpasolit {m}
elpidite [Na2ZrSi6O15·3H2O]Elpidit {m}
Elschnig spot [also: Elschnig's spot] Elschnig-Fleck {m}
Elschnig spots [also: Elschnig's spots]Elschnig-Flecken {pl}
Elschnig spots [also: Elschnig's spots] Elschnig'sche Flecken {pl}
else anderenfalls
elseandernfalls
else anders
else sonst
elsewhereanderswo
elsewhere sonstwo [alt]
elsewherean anderen Orten
elsewherewoanders
elsewhere sonst wo
elsewherewoandershin
elsewhere anderswohin
elsewhere anderenorts
elsewhere andernorts
elsewhereanderorts
elsewhereanderweitig
elsewhere sonst
elsewhereanderwärts
elsewhere an anderer Stelle
elsewhere Anderswo {n}
elsewiseandernfalls
Elsinore [or Helsingør] Helsingör {n} [oder Helsingør]
Elster glaciationElsterkaltzeit {f} [auch: Elster-Kaltzeit]
Elster glaciationElster-Glazial {n}
Elster glaciation [also: Elsterian (glaciation)] Elster-Eiszeit {f} [ugs.]
Elsterian (glaciation)Elsterkaltzeit {f} [auch: Elster-Kaltzeit]
Elsterian (glaciation) Elster-Glazial {n}
eltrot [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed] (Gemeiner) Bärenklau {m}
eltrot [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed] Wiesen-Bärenklau {m}
eltyubyuite [Ca12Fe10Si4O32Cl6]Eltyubyuit {m}
« elevelicelimElizellieloneluaemacembaembaEmbe »
« backPage 110 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden