Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 12 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
earnest money Weinkauf {m} [Draufgeld, Handgeld]
earnest workerernsthafter Arbeiter {m}
earnestly ernst
earnestly ernsthaft
earnestlyim Ernst
earnestlyernstlich
earnestly angelegentlich [geh.] [ernstlich]
earnestly [hope]aufrichtig
earnestness Ernst {m}
earnestness Ernsthaftigkeit {f}
earnful [Br.] [regional] beunruhigt
earning verdienend
earningEinkommen {n}
earningGewinn {m}
earning a living Broterwerb {m}
earning ability Erwerbsfähigkeit {f}
earning capacity Arbeitsfähigkeit {f}
earning capacity Einkommensverhältnisse {pl}
earning capacityErtragsfähigkeit {f}
earning capacityErwerbsfähigkeit {f}
earning good money gutverdienend
earning money Gelderwerb {n}
earning powerErtragswert {m}
earning power Rentabilität {f}
earning powerErtragskraft {f}
earning power Erwerbskraft {f}
earning power of a company Ertragskraft {f} eines Unternehmens
earning rate Ertragswert {m}
earning rise Gewinnanstieg {m}
earning-capacity value Ertragswert {m}
earnings Einkünfte {pl}
earnings Verdienste {pl}
earnings Gewinne {pl}
earnings Bezüge {pl} [Einkommen]
earningsEinnahmen {pl}
earnings {pl} Einkommen {n}
earnings {pl}Verdienst {m}
earnings {pl} Ertrag {m}
earnings {pl} Erwerb {m} [Einkommen]
earnings {pl} Erwerb {m} [Einkommen]issmus
earnings {pl} after tax Ergebnis {n} nach Steuern
earnings {pl} after taxes Gewinn {m} nach Steuern
earnings {pl} after taxes Ertrag {m} nach Steuern
earnings {pl} after taxes Nachsteuergewinn {m}
earnings {pl} before interest and taxes Gewinn {m} vor Steuern und Zinsen
earnings {pl} before interest and taxes [operating result] Gewinn {m} vor Zinsen / Zinsenaufwand und Steuern [operatives Ergebnis]
earnings {pl} before interest, depreciation and amortization Ertrag {m} vor Zinsen, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
earnings {pl} before interest, tax, depreciation, amortization and rent Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen, Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände und Leasingkosten
earnings {pl} before interest, taxes and amortization Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern und Firmenwertabschreibung
earnings {pl} before interest, taxes, depreciation and amortization Ergebnis {n} vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
earnings {pl} before tax Vorsteuerergebnis {n}
earnings {pl} before taxes Ergebnis {n} vor Steuern
earnings {pl} before taxes Gewinn {m} vor Steuern
earnings {pl} before taxes Vorsteuergewinn {m}
earnings {pl} from lending operations Ertrag {m} aus dem Kreditgeschäft
earnings {pl} per share Ergebnis {n} je Aktie
earnings {pl} per share Gewinn {m} pro Aktie
earnings {pl} per share Ertrag {m} je Aktie
earnings analysisErtragsanalyse {f}
earnings capacityErtragskapazität {f}
earnings ceiling Beitragsbemessungsgrenze {f}
earnings curveVerdienstkurve {f}
earnings forecast Gewinnprognose {f}
earnings gap Einkommenslücke {f}
earnings growth Einkommenswachstum {n}
earnings guarantee Ertragsgarantie {f}
earnings increase Ertragssteigerung {f}
earnings insuranceLohnversicherung {f}
earnings lagEinkommensverzögerung {f}
earnings lagLohnzahlungsverzögerung {f}
earnings management Gewinnmanagement {n}
earnings managementErtragsmanagement {n}
earnings of corporationsEinkünfte {pl} der Körperschaften
earnings opportunitiesErtragschancen {pl}
earnings opportunities Verdienstquellen {pl}
earnings performanceErtragsentwicklung {f}
earnings performanceGewinnentwicklung {f}
earnings potentialErtragspotenzial {n}
earnings powerErtragskraft {f}
earnings prospectsErtragsaussichten {pl}
earnings prospects Verdienstaussichten {pl}
earnings ratio Ertragsrelation {f}
earnings ratio Gewinnverhältnis {n}
earnings release Ergebnismeldung {f}
earnings retentionEinbehaltung {f} von Gewinnen
earnings revisionGewinnrevision {f}
earnings season Berichtssaison {f}
earnings sheet Verdienstabrechnungsblatt {n}
earnings sheet Verdienstabrechnungsbogen {m}
earnings sideErtragsseite {f}
earnings slump Ertragseinbuße {f}
earnings stabilizationErtragsstabilisierung {f}
earnings statement Gewinnaufteilung {f}
earnings surprises Gewinnüberraschungen {pl}
earnings targets Ertragsziele {pl}
earnings yieldGewinnrendite {f}
earnings-related verdienstabhängig
earnings-related einkommensabhängig
earnings-relatedeinkommensbezogen
earnings-related lohnbezogen
« earlearlearlEarlearlearnearnearteartearteart »
« backPage 12 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden