Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 138 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
encampinglagernd [in einem Lager, z. B. mil.]
encampmentLager {n} [Camp]
encampmentFeldlager {n}
encampmentLagerplatz {m}
encampments Lager {pl}
encapsidation Enkapsidierung {f}
encapsulated gekapselt
encapsulated verkapselt
encapsulatedverschachtelt
encapsulated eingekapselt
encapsulated ummantelt
encapsulated O-ring ummantelter O-Ring {m}
encapsulated PostScript gekapseltes Postscript {n}
encapsulatingverkapselnd
encapsulating kapselnd
encapsulation Verkapselung {f}
encapsulation Abkapselung {f}
encapsulationEinkapselung {f}
encapsulationVergusskapselung {f}
encapsulationDatenkapselung {f}
encapsulation Einkapseln {n}
encapsulationKapselung {f} [Datenkapselung]
encapsulationsVerkapselungen {pl}
encasedeingeschlossen
encased umhüllt
encasedummantelt
encased in woodin Holzumkleidung
encased steelwork {sg} betonummantelte Stahlbauteile {pl}
encasementUmhüllung {f}
encasement Gehäuse {n}
encasementsUmhüllungen {pl}
encashment Einkassierung {f}
encashmentEinlösung {f}
encashmentEintreibung {f}
encashment Inkasso {n}
encashment charges Einzugskosten {pl}
encashment of a cheque [Br.]Einlösung {f} eines Schecks
encashment of debt Schuldeneinziehung {f}
encasing einschließend
encasing umhüllend
encasing Verschalung {f}
encastré [beam]eingespannt [z. B. Balken, Träger]
encastré beameingespannter Träger {m}
encaustic Enkaustik {f}
encaustic enkaustisch
encaustically enkaustisch
enceinteEnceinte {f}
enceinte [pregnant]in anderen Umständen [verhüllend: schwanger]
enceinte [archaic] [pregnant]schwanger
Enceladus Enceladus {m}
encephalic Gehirn-
encephalic [das Gehirn betreffend]
encephalitic enzephalitisch
encephalitis Enzephalitis {f}
encephalitis Gehirnentzündung {f}
encephalitis Hirnentzündung {f}
encephalitis lethargica Gehirngrippe {f}
encephalitis lethargica Europäische Schlafkrankheit {f}
encephalitozoonosis Encephalitozoonose {f}
encephalization Enzephalisation {f}
encephalization Enzephalisierung {f}
encephalo-arteriography Enzephaloarteriographie {f}
encephalocele Enzephalozele {f}
encephalogram Enzephalogramm {n}
encephalographic enzephalografisch
encephalographicenzephalographisch
encephalographical enzephalographisch
encephalographicalenzephalografisch
encephalographically enzephalographisch
encephalographically enzephalografisch
encephalography Enzephalographie {f}
encephalographyEnzephalografie {f}
encephalomalacia Hirnerweichung {f}
encephalomalacia Enzephalomalazie {f}
encephalomyelitis Enzephalomyelitis {f}
encephalomyocarditis Enzephalomyokarditis {f}
encephalonEncephalon {n}
encephalon [brain]Gehirn {n}
encephalopathy Enzephalopathie {f}
encephalotrigeminal angiomatosisencephalotrigeminale Angiomatose {f}
enchained gefesselt
enchaining fesselnd
enchanted bezaubert
enchantedverzückt
enchanted verzaubert
enchantedverwunschen
enchanted entzückt
Enchanted [Kevin Lima]Verwünscht
Enchanted April [Mike Newell] Verzauberter April
enchanted castle Zauberschloss {n}
Enchanted Cornwall [Daphne du Maurier] Mein Cornwall
enchanted forest Zauberwald {m}
enchanted forestMärchenwald {m}
Enchanted Forest ™ Sagaland ™
enchanted place verwunschener Ort {m} [positiv]
enchantedly verzaubert [fasziniert]
enchanterZauberer {m}
enchanterCharmeur {m}
enchanter's nightshade [Circaea lutetiana] Großes Hexenkraut {n}
enchanter's nightshade [Circaea lutetiana] Gewöhnliches Hexenkraut {n}
« emplemptemulenpaenamencaenchenclencoencrendb »
« backPage 138 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden