dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 144 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
emission	Ausströmung {f}
emission	Abstrahlung {f} [z. B. Hochfrequenz]
emission	Abgabe {f} [Aussendung]
emission	Austrag {m} [selten] [Emission]
emission [of electromagnetic radiation]	Aussendung {f} [von elektromagnetischen Wellen]
emission allowance trading	Emissionsrechtehandel {m}
emission allowances	Emissionsrechte {pl}
emission analysis	Emissionsanalyse {f}
emission and filament curves	Emissions- und Heizkurven {pl}
emission and immission of carbon monoxide	Emission {f} und Immission von Kohlenmonoxid
emission angle	Emissionswinkel {m}
emission behavior [Am.]	Emissionsverhalten {n}
emission behaviour [Br.]	Emissionsverhalten {n}
emission budget	Emissionsbudget {n}
emission cadastre	Emissionskataster {m} {n}
emission calculation	Emissionsberechnung {f}
emission ceiling	Emissionshöchstmenge {f}
emission certificate	Emissionszertifikat {n}
emission certificate	Schadstoffzertifikat {n}
emission characteristics	Emissionskennwerte {pl}
emission class	Schadstoffklasse {f}
emission class	Emissionsklasse {f}
emission color [Am.]	Emissionsfarbe {f}
emission colour [Br.]	Emissionsfarbe {f}
emission computed tomography <ECT>	Emissionscomputertomographie {f} <ECT>
emission concentration	Emissionskonzentration {f}
emission control	Schadstoffbegrenzung {f}
emission control	Abgasreinigung {f}
emission control	Immissionsschutz {m}
emission control system <ECS>	Abgas-Regelsystem {n}
emission control system <ECS>	Abgasreinigungsanlage {f}
emission control system <ECS>	Emissionskontrollsystem {n}
emission current	Emissionsstrom {m}
emission damage {sg}	Emissionsschäden {pl}
emission data	Emissionsdaten {pl}
emission electron microscope <EEM>	Emissionselektronenmikroskop {n} <EEM>
emission enhancement	Emissionsverstärkung {f}
emission factor	Emissionsfaktor {m}
emission feature	Emissionsmerkmal {n}
emission filter	Emissionsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
emission inventory	Emissionskataster {m} {n}
emission legislation	Abgasgesetzgebung {f}
emission legislation	Emissionsgesetzgebung {f}
emission level	Emissionspegel {m}
emission level	Emissionsniveau {n}
emission limit	Emissionsgrenze {f}
emission limit value	Emissionsgrenzwert {m}
emission line star	Emissionslinienstern {m}
emission measurement	Emissionsmessung {f}
emission microscope	Emissionsmikroskop {n}
emission mitigation	Emissionsminderung {f}
emission model	Emissionsmodell {n}
emission module	Emissionsmodul {n}
emission monitoring	Emissionsüberwachung {f}
emission nebula	Emissionsnebel {m}
emission of electrons	Elektronenausstrahlung {f}
emission of greenhouse gases	Emission {f} von Treibhausgasen
emission of hazardous substances	Schadstoffausstoß {m}
emission of light	Ausstrahlung {f}
emission of radiation	Strahlungsaussendung {f}
emission of semen	Samenerguss {m}
emission of sweat	Schweißabgabe {f}
emission peak	Emissionspeak {m}
emission peak	Emissionsmaximum {n}
emission plane	Emissionsebene {f}
emission plane	Abstrahlebene {f}
emission process	Emissionsprozess {m}
emission rate	Emissionsrate {f}
emission reduction	Emissionsreduzierung {f}
emission reduction	Emissionsminderung {f}
emission reduction unit <ERU> [Kyoto Protocol]	Reduktionszertifikat {n} [Kyoto-Protokoll]
emission reduction unit <ERU> [Kyoto protocol]	JI-Emissionszertifikat {n} [Kyoto-Protokoll]
emission reduction units <ERUs> [Kyoto Protocol]	Reduktionszertifikate {pl} [Kyoto-Protokoll]
emission reduction units <ERUs> [Kyoto protocol]	JI-Emissionszertifikate {pl} [Kyoto-Protokoll]
emission reductions	Emissionsreduktionen {pl}
emission region	Emissionsbereich {m}
emission regulations	Abgasvorschriften {pl}
emission rights	Emissionsberechtigungen {pl}
emission rules	Abgasvorschriften {pl}
emission scenario	Emissionsszenario {n}
emission sound pressure level	Emissionsschalldruckpegel {m} [auch: Emissions-Schalldruckpegel]
emission source	Emissionsquelle {f}
emission spectrography	Emissionsspektrographie {f}
emission spectrum	Emissionsspektrum {n}
emission standard	Emissionsnorm {f}
emission standard	Emissionsstandard {m}
emission targets	Emissionsziele {pl}
emission tax	Abgassteuer {f}
emission tax	Emissionssteuer {f}
emission test [of exhaust]	Abgastest {m}
emission theory of light	Emissionstheorie {f} des Lichts
emission trading scheme <ETS>	Emissionshandelssystem {n}
Emission Trading Scheme <EU - ETS>	EU-Emissionsrechtehandelssystem {n} <EU ETS>
emission trends	Emissionstrends {pl}
emission value	Emissionswert {m}
emission zone	Emissionszone {f}
emission-based	emissionsbezogen
emission-based tax	Abgassteuer {f}
emission-free	emissionsfrei
emission-reducing	emissionsreduzierend
« emer — emer — emer — emer — emig — emis — emis — emme — emot — emot — Empe »

« back

Page 144 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten