Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 159 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
energized [relay] angezogen [Relais]
energized line unter Spannung stehende Leitung {f} [allgemein]
energizingantreibend
energizing energiespendend
energizing input quantityEingangserregungsgröße {f}
energizing quantity [IEC 60050] Erregungsgröße {f} [IEC 60050]
energyEnergie {f}
energy Tatkraft {f}
energy Arbeitsvermögen {n}
energyKraft {f}
energy adviser Energieberater {m}
energy amount [amount of energy]Energiemenge {f}
energy and building technologyEnergie- und Gebäudetechnik {f}
energy and environmental engineering Energie- und Umwelttechnik {f}
energy and environmental management Energie- und Umweltmanagement {n}
energy and natural resources Energie und Rohstoffe [auch Studiengangsbezeichnung]
energy and process engineering Energie- und Prozesstechnik {f}
energy and process engineering Energie- und Verfahrenstechnik {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
energy and recycling management Energie- und Recycling-Management {n}
energy balanceEnergiebilanz {f}
energy balanceEnergiegleichgewicht {n}
energy balance Energiebilanzierung {f}
energy balance Energiehaushalt {m}
energy balance equationEnergiebilanzgleichung {f}
energy bandEnergieband {n}
energy barEnergieriegel {m}
energy barrierEnergieschwelle {f}
Energy Bill Energiegesetz {n}
energy bill Energierechnung {f}
energy boostEnergieschub {m}
energy boosterEnergiespender {m}
energy broker Energiemakler {m}
energy budget Energiebilanz {f}
energy budget Energiehaushalt {m}
energy carrierEnergieträger {m}
energy cascade Energiekaskade {f}
energy chain Energiekette {f}
energy chainSchleppkette {f}
energy chain [cable carrier] Energieführungskette {f}
energy change Energieänderung {f}
energy companies Energiefirmen {pl}
energy company Energiekonzern {m}
energy conceptEnergiekonzept {n}
energy conservation Energieersparnis {f}
energy conservation Energiesparen {n}
energy conservationEnergieeinsparung {f}
energy conservation Energiekonservierung {f}
energy conservation Energieerhaltung {f}
energy conservation regulations {pl}Energiesparverordnung {f}
energy constant Energiekonstante {f}
energy consumerStromverbraucher {m}
energy consumer Energieverbraucher {m}
energy consumer [customer] Energieabnehmer {m}
Energy Consumers' AssociationBund {m} der Energieverbraucher
energy consumption Kalorienverbrauch {m}
energy consumption Energieverbrauch {m}
energy consumptionEnergienutzung {f}
energy consumption costs Stromkosten {pl}
energy contentEnergieinhalt {m}
energy contentEnergiegehalt {m}
energy controlEnergiesteuerung {f}
energy conversion Energieumwandlung {f}
energy conversion efficiency Wirkungsgrad {m}
energy converter Energieumwandler {m}
energy converter Energiewandler {m}
energy cooperativeEnergiegenossenschaft {f}
energy costsEnergiekosten {pl}
energy crisis Energiekrise {f}
energy crop Energiepflanze {f}
energy crop plantsEnergiepflanzen {pl}
energy crops Energiepflanzen {pl}
energy cultureEnergiekultur {f}
energy curve Energiekurve {f}
energy cycleEnergiekreislauf {m}
energy dataEnergiedaten {pl}
energy database Energiedatenbank {f}
energy deficit Energiedefizit {n}
energy deficit Energiemangel {m}
energy demandLeistungsbedarf {m}
energy demand Energiebedarf {m}
energy densityEnergiedichte {f}
energy dependence Energieabhängigkeit {f}
energy dependencyEnergieabhängigkeit {f}
energy depletion Energiedepletion {f}
energy diagram Energiediagramm {n}
energy difference Energiedifferenz {f}
energy dispersion Energiedispersion {f}
energy dissipating device Energieverzehrvorrichtung {f}
energy dissipation Energiezerstreuung {f}
energy dissipation Energiedissipation {f} [im thermodynamischen Sinn von Zerstreuung]
energy dissipation Energievernichtung {f}
energy dissipation Energieverlust {m} [als Wärme]
energy distribution Energieverteilung {f}
energy dose Energiedosis {f}
energy drinkEnergydrink {m}
energy drinkEnergy-Drink {m}
energy drink Energiegetränk {n}
energy economist Energiewirtschaftler {m}
energy economy Energiewirtschaft {f}
Energy Economy Law Energiewirtschaftsgesetz {n}
« endoendoendoend-endwenerenerenerenerenflenga »
« backPage 159 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten