Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 168 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
engine timingSteuerzeiten {pl} [Motor]
engine torqueMotordrehmoment {n}
engine torque Motormoment {n}
engine tractive force Motorzugkraft {f}
engine transmission unit Motor-Getriebe-Einheit {f}
engine trouble Maschinenschaden {m}
engine troubleMotorschaden {m}
engine trouble Triebwerkstörung {f}
engine type Motortyp {m}
engine type and identification numberMotorkennnummer {f}
engine type and identification number Motor-Identifikationsnummer {f}
engine type and identification number Motornummer {f}
engine unitAntriebsaggregat {n}
engine values Motorkennwerte {pl}
engine valve timing Ventilsteuerzeiten {pl}
engine valve timing Steuerzeiten {pl} (der Ventile)
engine washMotorwäsche {f}
engine wiring harnessMotorkabelbaum {m}
engine with direct injection Motor {m} mit Direkteinspritzung
engine with direct injectiondirekteinspritzender Motor {m}
engine with direct injectionDI-Motor {m}
engine with direct injectionDirekteinspritzer {m}
engine with four valves per cylinderVierventiler {m}
engine with four valves per cylinder Motor {m} mit vier Ventilen pro Zylinder
engine with fuel injection Einspritzmotor {m}
engine with fuel injection Einspritzer {m}
engine with reciprocating pistonsHubkolbenmotor {m}
engine with two valves per cylinder Zweiventiler {m}
engine worksMotorenwerke {pl}
engine worksMotorenwerk {n}
engine workshopMotorenschlosserei {f}
engine yard Lokhof {m}
(engine) cowl Motorhaube {f} [Flugzeug]
(engine) cowling Motorhaube {f} [Flugzeug]
engine-coupled turbocharger Verbund-Abgasturbolader {m}
-engined-motorig
engine-drivenmotorgetrieben
engine-driven welding setMotorschweißaggregat {n}
engineer Pionier {m}
engineerTechniker {m}
engineer [Am.] Maschinist {m}
engineer [Am.] Lokomotivführer {m}
engineer [Am.] Lokführer {m}
engineer [female] Ingenieurin {f}
engineer [female] Technikerin {f}
engineer Ingenieur {m}
engineer battalion Pionierbataillon {n}
engineer boot Chopperstiefel {m}
engineer corps Genietruppe {f} [schweiz.]
engineer goby [Pholidichthys leucotaenia] Weißstreifen-Aalgrundel {f}
engineer reconnaissance Pionieraufklärung {f}
engineer reconnaissancePioniererkundung {f}
engineer reconnaissance squad Pioniererkundungstrupp {m}
engineer regimentPionierregiment {n}
engineer to order Auftragsentwicklung {f} [auch: Engineer-to-Order]
engineer to order Projektfertigung {f} [auch: Engineer-to-Order]
engineer train Pionierkolonne {f}
engineer-economist Ingenieurökonom {m}
engineered technisiert
engineered safety feature sicherheitstechnische Einrichtung {f} [z. B. Kerntechnik]
engineered (timber) boardVollholzplatte {f}
engineered (timber) boardsPlatten {pl} auf Vollholzbasis
engineered wood {sg} [wood-based materials] Holzwerkstoffe {pl}
engineered wooden floor Fertigparkettboden {m}
engineered wooden flooringFertigparkett {n}
engineeringIngenieurwesen {n}
engineeringTechnik {f} [Technologie als Studienfach]
engineering technisch
engineeringtechnische Planung {f}
engineeringIngenieurwissenschaft {f}
engineering Ingenieurwissenschaften {pl}
engineeringKonstruktionswesen {n}
engineering Maschinenbau {m}
engineeringtechnische Bearbeitung {f} [eines Projektes]
engineeringingenieurwissenschaftlich
engineeringIngenieurswesen {n} [Rsv.] [Ingenieurwesen]
engineering [skillful contrivance] Inszenierung {f} [geh.] [Arrangement, Plan, Kniff]
engineering academy Ingenieurakademie {f}
engineering achievementIngenieurleistung {f}
engineering careerIngenieurslaufbahn {f}
engineering changeKonstruktionsänderung {f}
engineering change applicationÄnderungsantrag {m}
engineering change documents [e.g. PPAP] Dokumente {pl} über technische Änderungen
engineering change history Änderungsgeschichte {f}
engineering change management Änderungsmanagement {n}
engineering change notice Änderungsvermerk {m} [an technischer Konstruktion]
engineering change notice Änderungsmitteilung {f} [an technischer Konstruktion]
engineering change order Änderungsauftrag {m}
engineering change orders technische Änderungsaufträge {pl}
engineering change request Änderungsantrag {m}
engineering change request technische Änderungsanforderung {f}
engineering change status Änderungsstatus {m} [insbes. Konstruktion]
engineering collegeIngenieurschule {f}
engineering constraints technische Grenzen {pl}
engineering consultant Berater {m} im Maschinenbau
engineering consultant technischer Berater {m}
engineering consultant [female] technische Beraterin {f}
engineering corps Ingenieurkorps {n}
engineering data technische Daten {pl}
engineering data management Engineering-Data-Management {n}
« enflengaEnggengiengiengiengiEnglEnglEnglengr »
« backPage 168 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten