Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 211 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
equidistanceÄquidistanz {f}
equidistanceGleichabständigkeit {f}
equidistant gleichweit (voneinander) entfernt
equidistant abstandsgleich
equidistant äquidistant
equidistantgleichabständig
equidistantlängentreu
equidistant conic projection längentreue Kegelprojektion {f}
equidistant font [monospaced] äquidistante Schrift {f} [dicktengleich]
equidistant projectionäquidistante Projektion {f}
equidistant projectionstreckentreue Projektion {f} [seltener]
equidistant projectionlängentreue Projektion {f}
equidistant projection [esp. maps] abstandstreue Abbildung {f} [bes. Karten]
equidistantlygleich weit entfernt
equids [family Equidae]Einhufer {pl}
equids [family Equidae] Pferde {pl}
equifinality Zielgleichheit {f}
equifinality Äquifinalität {f}
equilateralgleichseitig
equilateral trianglegleichseitiges Dreieck {n}
equilaterally gleichseitig
equilibrated gleichgewichtig
equilibratedausgewogen
equilibratedequilibriert [fachspr.]
equilibratedäquilibriert
equilibration Gleichgewicht {n}
equilibration Äquilibrierung {f}
equilibration Bilanzierung {f}
equilibration Äquilibration {f}
equilibration Aequilibration {f}
equilibration processÄquilibrationsprozess {m}
equilibrator Ausgleicher {m}
equilibrator Ausgleicher {m} [Geschütz]
equilibriaGleichgewichte {pl}
equilibrioception Gleichgewichtssinn {m}
equilibrioception vestibuläre Wahrnehmung {f}
equilibrist Akrobat {m}
equilibrist Äquilibrist {m}
equilibrist Seiltänzer {m}
equilibristEquilibrist {m}
equilibrist Gleichgewichtskünstler {m}
equilibrist [female] Akrobatin {f}
equilibrist [female] Seiltänzerin {f}
equilibrist [female]Äquilibristin {f}
equilibrist [female] Equilibristin {f}
equilibrist [female] Gleichgewichtskünstlerin {f}
equilibriumAusgeglichenheit {f}
equilibriumBeharrungszustand {m}
equilibriumGleichgewicht {n}
equilibriumAusgleich {m}
equilibrium Balance {f}
equilibriumEquilibrium {n} [selten]
equilibriumÄquilibrium {n}
equilibrium condition Gleichgewichtsbedingung {f}
equilibrium constant Gleichgewichtskonstante {f}
equilibrium curveGleichgewichtskurve {f}
equilibrium densityGleichgewichtsdichte {f}
equilibrium distribution Gleichgewichtsverteilung {f}
equilibrium energy Gleichgewichtsenergie {f}
equilibrium equation Gleichgewichtsgleichung {f}
equilibrium line Gleichgewichtslinie {f}
equilibrium modelGleichgewichtsmodell {n}
equilibrium moisture content Ausgleichsfeuchte {f}
equilibrium moisture content Gleichgewichtsfeuchte {f}
equilibrium of forces Kräftegleichgewicht {n}
equilibrium of forces Kräfteausgleich {m}
equilibrium of momentsMomentengleichgewicht {n}
equilibrium of supply and demand Gleichgewicht {n} von Angebot und Nachfrage
equilibrium on the labor market [Am.] Arbeitsmarktgleichgewicht {n}
equilibrium on the labour market [Br.]Arbeitsmarktgleichgewicht {n}
equilibrium phase Äquilibriumsphase {f}
equilibrium phase Gleichgewichtsphase {f}
equilibrium positionGleichgewichtslage {f}
equilibrium pressureGleichgewichtsdruck {m}
equilibrium price Gleichgewichtspreis {m}
equilibrium principleGleichgewichtsprinzip {n}
equilibrium quantity Gleichgewichtsmenge {f}
equilibrium reaction Gleichgewichtsreaktion {f}
equilibrium state Gleichgewichtszustand {m}
equilibrium temperature Gleichgewichtstemperatur {f}
equilibrium thermodynamics Gleichgewichtsthermodynamik {f}
equilibrium value Gleichgewichtswert {m}
equilibrium values Gleichgewichtswerte {pl}
equilibrium-limitedgleichgewichtslimitiert
equilibriums Gleichgewichte {pl}
equimolaräquimolar
equimoleculargleichmolekular
equimolecular äquimolekular
equine pferdeartig
equine Pferde-
equinepferdeähnlich
equine anatomyPferde-Anatomie {f} [auch: Pferdeanatomie]
equine anatomyAnatomie {f} des Pferdes
equine animalpferdeähnliches Tier {n}
equine animals pferdeähnliche Tiere {pl}
equine auction Pferdeauktion {f}
equine behaviour [Br.] Pferdeverhalten {m}
equine butcherPferdemetzger {m}
equine butcherPferdeschlachter {m}
equine butcherRossschlachter {m}
« epizepsiequaequaequaequiequiEquiequiequiequi »
« backPage 211 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden