Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 22 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
East Saxony Ostsachsen {n}
East Scandinavian ostskandinavisch
East Sea [also Sea of Japan]Ostmeer {n} [auch Japanisches Meer]
East Siberian Sea Ostsibirische See {f}
East Sibirian fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis]Ostsibirische Tanne {f}
East Sibirian fir [Abies nephrolepis, syn.: A. sibiriconephrolepis, A. koreana f. prostrata, A. sibirica var. nephrolepis] Mandschurische Tanne {f}
east side Ostseite {f}
east side östliche Seite {f}
East Slavicostslawisch
East Slavs Ostslawen {pl}
east stationOstbahnhof {m}
East SudanOstsudan {m}
East Syrianostsyrisch
East Thuringia Ostthüringen {n}
East Timor <.tl, formerly .tp>Osttimor {n}
East Timoreseosttimorisch
East Timorese Osttimorer {m}
East Timorese [female] Osttimorerin {f}
East Timorese [female]Osttimorerin {f}hoppsa
east tower Ostturm {m}
East Turkestan Ostturkestan {n}
East Turkestan ostturkestanisch
East Turkistan Ostturkestan {n}
East Tyrol Osttirol {n}
East Tyrol AlpsOsttiroler Alpen {pl}
east wall Ostwand {f} [Gebäude, Berg]
east wall Ostmauer {f}
East, west - home's best.Osten, Westen - daheim am besten.
East, West [Salman Rushdie]Osten, Westen
East Westphalia Ostwestfalen {n}
East Westphalia-Lippe Ostwestfalen-Lippe {n}
east windOstwind {m}
East Wind - West Wind [Pearl S. Buck] Ostwind - Westwind
east wing Ostflügel {m}
(East) Indian swampweed / swamp weed [Hygrophila polysperma, syn.: Justicia polysperma] Indischer Wasserfreund {m}
(East) Javan langur [Trachypithecus auratus]Schwarzer Haubenlangur {m}
eastbound nach Osten gehend
eastboundin Richtung Osten [nachgestellt]
eastbound ostwärts
eastbound [leading towards the east]ostwärts führend
eastbound [travelling towards the east] ostwärts fahrend
east-coast / east coast akalat [Sheppardia gunningi, syn.: Erithacus gunningi] Blauflügelrötel {m} [auch: Blauflügel-Rötel]
Easter Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
EasterOsterfest {n}
Easter [attr.]österlich
Easter [attr.] Oster-
Easter basketOsternest {n}
Easter blessing Ostersegen {m}
Easter bonfire Osterfeuer {n}
Easter braidOsterzopf {m}
Easter bread Osterbrot {n}
Easter break Osterurlaub {m}
Easter break {sg} Osterferien {pl}
Easter bunny Osterhase {m}
Easter cake Osterfladen {m}
Easter calendar Osterkalender {m}
Easter card Osterkarte {f}
Easter celebrationsOsterfeierlichkeiten {pl}
Easter cleaning Osterputz {m} [Reinemachen]
Easter custom Osterbrauch {m}
Easter customs Osterbräuche {pl}
Easter cycleOsterzyklus {m}
Easter Day Ostersonntag {m}
Easter DayOstertag {m}
Easter decorations {pl} Osterschmuck {m}
Easter dramaOsterspiel {n}
Easter eggOsterei {n}
Easter egg [hidden feature in video games, computer programs, etc.] Easter Egg {n} [verborgenes Feature in Medien oder Programmen]
Easter egg hunt Ostereiersuchen {n}
Easter egg huntOstereiersuche {f}
Easter egg roll Ostereierschieben {n}
Easter eggsOstereier {pl}
Easter eventOstergeschehen {n}
Easter experience Ostererfahrung {f}
Easter fair [also: Easter Fair] Ostermesse {f}
Easter feast Osterschmaus {m}
Easter feastOsterfest {n}
Easter festival Osterfest {n}
Easter fire Osterfeuer {n}
Easter flower [Erythrina variegata, syn.: E. indica, E. variegata var. orientalis]Indischer Korallenbaum {m}
Easter fountain Osterbrunnen {m}
Easter giftOstergeschenk {n}
Easter ham Osterschinken {m}
Easter holiday Osterurlaub {m}
Easter holidays Osterferien {pl}
Easter holidays Osterfeiertage {pl}
Easter holidays {pl} Osterurlaub {m}
Easter IslandOsterinsel {f}
Easter Island butterflyfish [Chaetodon litus] Osterinsel-Falterfisch {m}
Easter kerygma Osterkerygma {n}
Easter lamb Osterlamm {n}
Easter lily [Amaryllis belladonna]Belladonna-Lilie / Belladonnalilie {f}
Easter lily [Amaryllis belladonna] Echte Amaryllis {f}
Easter lily [Hippeastrum puniceum, syn.: Amaryllis punicea] Barbados-Ritterstern {m}
Easter lily [Lilium lancifolium, syn.: L. tigrinum, L. lancifolium var. fortunei]Tiger-Lilie / Tigerlilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium] Oster-Lilie / Osterlilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum, also L. longiflorum var. eximium] Langblütige Lilie {f}
Easter lily [Lilium longiflorum]Bermuda-Lilie {f}
Easter lily [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica] (Gewöhnliche) Calla {f} [Rsv.: (Gewöhnliche) Kalla]
Easter lily [Zantedeschia aethiopica] Zimmercalla {f}
« eartearteasiEastEastEastEasteasteasteasteast »
« backPage 22 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden