dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 236 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
equiangular	gleichwinkelig
equiangularity	Gleichwinkligkeit {f}
equiangularity	Gleichwinkeligkeit {f}
equiaxial	gleichachsig
equicaloric	mit gleichem Brennwert [kalorischer Wert]
equicontinuity	gleichgradige Stetigkeit {f}
equicontinuous	gleichgradig stetig
equidae [family Equidae (with the only extant genus Equus)]	Pferdeartige {pl}
equidae [family Equidae (with the only extant genus Equus)]	Equiden {pl}
equidimensional	äquidimensional
equidistance	gleiche Entfernung {f}
equidistance	Äquidistanz {f}
equidistance	Gleichabständigkeit {f}
equidistant	gleichweit (voneinander) entfernt [alt]
equidistant	abstandsgleich
equidistant	äquidistant
equidistant	gleichabständig
equidistant	längentreu
equidistant conic projection	längentreue Kegelprojektion {f}
equidistant font [monospaced]	äquidistante Schrift {f} [dicktengleich]
equidistant projection	äquidistante Projektion {f}
equidistant projection	streckentreue Projektion {f} [seltener]
equidistant projection	längentreue Projektion {f}
equidistant projection [esp. maps]	abstandstreue Abbildung {f} [bes. Karten]
equidistantly	gleich weit entfernt
equidistantly	äquidistant
equids [family Equidae]	Einhufer {pl}
equids [family Equidae]	Pferde {pl}
equifeasible	gleichermaßen machbar
equifinality	Zielgleichheit {f}
equifinality	Äquifinalität {f}
equilateral	gleichseitig
equilateral triangle	gleichseitiges Dreieck {n}
equilaterally	gleichseitig
equilibrated	gleichgewichtig
equilibrated	ausgewogen
equilibrated	equilibriert [fachspr.]
equilibrated	äquilibriert
equilibration	Herstellung {f} des Gleichgewichts
equilibration	Äquilibrierung {f}
equilibration	Bilanzierung {f}
equilibration	Äquilibration {f}
equilibration	Aequilibration {f}
equilibration process	Äquilibrationsprozess {m}
equilibrator	Ausgleicher {m}
equilibrator	Ausgleicher {m} [Geschütz]
equilibria	Gleichgewichte {pl}
equilibrioception	Gleichgewichtssinn {m}
equilibrioception	vestibuläre Wahrnehmung {f}
equilibrist	Akrobat {m}
equilibrist	Äquilibrist {m}
equilibrist	Seiltänzer {m}
equilibrist	Equilibrist {m} [fachspr. Rsv.]
equilibrist	Gleichgewichtskünstler {m}
equilibrist [female]	Akrobatin {f}
equilibrist [female]	Seiltänzerin {f}
equilibrist [female]	Äquilibristin {f}
equilibrist [female]	Equilibristin {f} [fachspr. Rsv.]
equilibrist [female]	Gleichgewichtskünstlerin {f}
equilibristics [treated as sg.]	Äquilibristik {f}
equilibristics [treated as sg.]	Equilibristik {f} [fachspr. Rsv.]
equilibrium	Ausgeglichenheit {f}
equilibrium	Beharrungszustand {m}
equilibrium	Gleichgewicht {n}
equilibrium	Ausgleich {m}
equilibrium	Balance {f}
equilibrium	Equilibrium {n} [selten]
equilibrium	Äquilibrium {n}
equilibrium concentration	Gleichgewichtskonzentration {f}
equilibrium condition	Gleichgewichtsbedingung {f}
equilibrium constant	Gleichgewichtskonstante {f}
equilibrium curve	Gleichgewichtskurve {f}
equilibrium density	Gleichgewichtsdichte {f}
equilibrium diagram	Gleichgewichtsdiagramm {n}
equilibrium distribution	Gleichgewichtsverteilung {f}
equilibrium energy	Gleichgewichtsenergie {f}
equilibrium equation	Gleichgewichtsgleichung {f}
equilibrium level <EL>	Niveau {n} des neutralen Auftriebs
equilibrium line	Gleichgewichtslinie {f}
equilibrium magnetization	Gleichgewichtsmagnetisierung {f}
equilibrium model	Gleichgewichtsmodell {n}
equilibrium moisture content <EMC>	Ausgleichsfeuchte {f} [Gleichgewichtsfeuchte]
equilibrium moisture content <EMC>	Gleichgewichtsfeuchte {f}
equilibrium of forces	Kräftegleichgewicht {n}
equilibrium of forces	Kräfteausgleich {m}
equilibrium of moments	Momentengleichgewicht {n}
equilibrium of supply and demand	Gleichgewicht {n} von Angebot und Nachfrage
equilibrium on the labor market [Am.]	Arbeitsmarktgleichgewicht {n}
equilibrium on the labour market [Br.]	Arbeitsmarktgleichgewicht {n}
equilibrium phase	Äquilibriumsphase {f}
equilibrium phase	Gleichgewichtsphase {f}
equilibrium point	Gleichgewichtspunkt {m}
equilibrium position	Gleichgewichtslage {f}
equilibrium pressure	Gleichgewichtsdruck {m}
equilibrium price	Gleichgewichtspreis {m}
equilibrium principle	Gleichgewichtsprinzip {n}
equilibrium quantity	Gleichgewichtsmenge {f}
equilibrium reaction	Gleichgewichtsreaktion {f}
equilibrium state	Gleichgewichtszustand {m}
equilibrium structure	Gleichgewichtsstruktur {f}
« epoe — equa — equa — equa — equa — equi — equi — equi — equi — equi — equi »

« back

Page 236 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten