Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 249 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
European chickweed [Cerastium pumilum, syn.: C. glutinosum, C. pumilum subsp. pumilum, C. varians] Dunkles Hornkraut {n}
European chickweed [Cerastium pumilum, syn.: C. glutinosum, C. pumilum subsp. pumilum, C. varians] Niedriges Hornkraut {n}
European chickweed [Cerastium pumilum, syn.: C. glutinosum, C. pumilum subsp. pumilum, C. varians]Dunkles Zwerg-Hornkraut / Zwerghornkraut {n}
European cinquefoil [Potentilla reptans] Kriechender Gänserich {m}
European cinquefoil [Potentilla reptans] Kriechendes Fingerkraut {n}
European cisco [Coregonus albula] Kleine Maräne {f}
European cisco [Coregonus albula] Zwergmaräne {f}
European cisco [Coregonus albula] Kaisermaräne {f}
European Citizens' Initiative Europäisches Bürgerbegehren {n} [seltener für: Europäische Bürgerinitiative]
European Citizens' Initiative Europäische Bürgerinitiative {f}
European citril [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]Zitronenzeisig {m}
European citril [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella]Zitronengirlitz {m}
European citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella] Zitronenzeisig {m}
European citril finch [Carduelis citrinella, syn.: Serinus citrinella] Zitronengirlitz {m}
European City of CultureKulturstadt {f} Europas [Bez. bis 1999]
European Coal and Steel CommunityMontanunion {f}
European Coal and Steel Community Europäische Gemeinschaft {f} für Kohle und Stahl
European Cohesion Fund Europäischer Kohäsionsfonds {m}
European columbine [Aquilegia vulgaris]Waldakelei {f}
European columbine [Aquilegia vulgaris] Gemeine Akelei {f}
European columbine [Aquilegia vulgaris] Gemeine Wald-Akelei {f}
European columbine [Aquilegia vulgaris]Gewöhnliche Akelei {f}
European Commission EU-Kommission {f}
European Commission Europäische Kommission {f}
European Commissioner for CompetitionEU-Wettbewerbskommissar {m}
European Committee for Electrotechnical Standardization Europäisches Komitee {n} für elektrotechnische Normung
European Committee for Standardization Europäisches Komitee {n} für Normung
European Committee for Standardization CEN {n} [Europäisches Komitee für Normung]
European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing EUCAST {n} [Normungsorganisation]
European common gecko [Tarentola mauritanica] [also: crocodile gecko] Mauergecko {m}
European common market Europäischer Gemeinsamer Markt {m}
European common squid [Alloteuthis subulata, syn.: A. subulatus, Loligo media, L. subulata] Kleiner Kalmar {m}
European common squid [Alloteuthis subulata, syn.: A. subulatus, Loligo media, L. subulata]Gepfriemter Zwergkalmar {m}
European common twayblade [Listera ovata] Großes Zweiblatt {n}
European (common) frog [Rana temporaria] [also: common frog, European common brown frog] Grasfrosch {m} [veraltet auch: Märzfrosch, Taufrosch]
European Community Europäische Gemeinschaft {f}
European Community LawEuropäisches Gemeinschaftsrecht {n}
European Community regulation Verordnung {f} der Europäischen Gemeinschaft
European companyEuropäische Aktiengesellschaft {f}
European Computer Driving Licence [Br.]Europäischer Computer-Führerschein {m}
European Computer Manufacturers Association Europäische Vereinigung {f} der Computerhersteller
European Conference of Ministers of Transport Europäische Verkehrsministerkonferenz {f}
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations [CEPT: Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications] Europäische Konferenz {f} der Verwaltungen für Post und Telekommunikation
European Conformity [CE: Conformité Européenne] Europäische Konformität {f}
European conger [Conger conger] Meeraal {m}
European conger [Conger conger] Seeaal {m}
European constitution Europäische Verfassung {f}
European constructioneuropäisches Aufbauwerk {n}
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental FreedomsEuropäische Konvention {f} zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten
European Convention on Human Rights Europäische Menschenrechtskonvention {f}
European Convention on Transfrontier Television Europäisches Übereinkommen {n} über das grenzüberschreitende Fernsehen
European Cooperative Society [Societas Cooperativa Europaea] Europäische Genossenschaft {f}
European copper skink [Ablepharus kitaibelii, syn.: A. pannonicus, A. rueppellii, Riopa ruppellii]Johanniseidechse {f}
European copper skink [Ablepharus kitaibelii]Johannisechse {f}
European corn borer [Ostrinia nubilalis, syn.: Botys nubilalis, Micratis nubilalis, Pyrausta nubilalis] [moth]Hirsezünsler {m}
European corn borer [Ostrinia nubilalis, syn.: Botys nubilalis, Micratis nubilalis, Pyrausta nubilalis] [moth]Hopfenzünsler {m}
European corn mint [Mentha arvensis, syn.: M. canadensis, M. haplocalyx, M. glabrior, M. penardii] Ackerminze {f}
European cornel [Cornus mas] Kornelkirsche {f}
European cornel [Cornus mas] Dirndlstrauch {m} [österr.] [Kornelkirsche, Herlitze]
European cornel [Cornus mas] [cornelian cherry]Herlitze {f} [Kornelkirsche]
European cornsalad [Valerianella carinata] Gekielter Feldsalat {m}
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster] Kahle Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus, syn.: C. cotoneaster, C. intermedius, C. vilosus, C. vulgaris, Mespilus cotoneaster, Ostinia cotoneaster] Ungeteilte Zwergmispel {f}
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]Gewöhnliche Zwergmispel {f}
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]Felsen-Zwergmispel {f}
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]Echte Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus] Echte Zwergmispel {f}
European cotoneaster [Cotoneaster integerrimus]Gemeine Zwergmispel {f}
European Council Europäischer Rat {m}
European Council's Charter on Regional/Spatial Development Europäische Raumordnungscharta {f}
European countrieseuropäische Länder {pl}
European countries Länder {pl} Europas
European Court of Auditors Europäischer Rechnungshof {m}
European Court of Human Rights Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte
European Court of Human Rights Europäischer Menschenrechtsgerichtshof {m} [Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte]
European Court of Justice Europäischer Gerichtshof {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus]Wasser-Schneeball {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Wasserholder {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus]Schlangenbeere {f}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Glasbeere {f}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Geißenball {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Drosselbeerstrauch {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Blutbeer {f}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Herzbeer {f}
European cranberrybush [Viburnum opulus] Gemeiner Schneeball {m}
European cranberrybush [Viburnum opulus]Gewöhnlicher Schneeball {m}
European crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis] Deutscher Edelkrebs {m}
European crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis] Gemeiner Flusskrebs {m}
European crayfish [Astacus astacus, syn.: A. fluviatilis]Rotscherling {m} [Deutscher Flusskrebs]
European crayfish [Astacus astacus]Europäischer Flusskrebs {m}
European crayfish [Astacus astacus] Edelkrebs {m}
European Credit Transfer and Accumulation System Europäisches System {n} zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
European Credit Transfer (and Accumulation) System Europäisches System {n} zur Anrechnung (und Akkumulierung) von Studienleistungen
European cross-border cooperation groupings Europäischer Verbund für territoriale Zusammenarbeit
European crowfoot [Aquilegia vulgaris]Gemeine Akelei {f}
European cuisine europäische Küche {f}
European Cultural ConventionEuropäisches Kulturabkommen {n}
European cultural history europäische Kulturgeschichte {f}
European Cultural Routeeuropäische Kulturstraße {f}
European Cup [European Champion Clubs' Cup] Europapokal {m} der Landesmeister
« euphEuraEuraeuroEuroEuroEuroEuroEuroEuroEuro »
« backPage 249 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden