Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 250 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Eurasian water milfoil [Myriophyllum spicatum] Ährenblütiges Tausendblatt {n}
Eurasian water vole [Arvicola amphibius, syn.: Arvicola terrestris] Ostschermaus {f}
Eurasian water vole [Arvicola amphibius, syn.: Arvicola terrestris] Große Wühlmaus {f}
Eurasian water vole [Arvicola amphibius, syn.: Arvicola terrestris] Schermaus {f}
Eurasian wheatear [Oenanthe oenanthe, syn.: Saxicola oenanthe] Steinschmätzer {m}
Eurasian white admiral [Limenitis camilla] [butterfly] Kleiner Eisvogel {m} [Tagfalterart]
Eurasian white admiral [Limenitis camilla] [butterfly] Brauner Heckenkirschenfrischwald-Eisvogel {m} [Tagfalterart] [selten]
Eurasian white-throated robin [Irania gutturalis, syn.: I. gutteralis] Weißkehlsänger {m}
Eurasian white-winged scoter [Melanitta fusca, syn.: Oidemia fusca]Samtente {f}
Eurasian wigeon [Anas penelope, syn.: Mareca penelope]Europäische Pfeifente {f}
Eurasian wigeon [Anas penelope]Pfeifente {f}
Eurasian wild horse [Equus ferus ferus] [extinct] Tarpan {m} [ausgestorben]
Eurasian wolf [Canis lupus lupus]Eurasischer Wolf {m}
Eurasian wolf [Canis lupus lupus] Europäischer Wolf {m}
Eurasian wolf [Canis lupus lupus] Grauwolf {m}
Eurasian woodcock [Scolopax rusticola] Waldschnepfe {f}
Eurasian woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti] Atlasgrünspecht {m}
Eurasian woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti] Levaillant-Grünspecht {m}
Eurasian woodpecker [Picus vaillantii, syn.: P. levaillanti, P. vaillanti] Vaillantspecht {m}
Eurasian wren [Troglodytes troglodytes] Zaunkönig {m}
Eurasian wryneck [Jynx torquilla]Wendehals {m}
(Eurasian) baneberry [Actaea spicata] (Ähriges) Christophskraut {n}
(Eurasian) black vulture [Aegypius monachus]Mönchsgeier {m}
(Eurasian) black vulture [Aegypius monachus] Kuttengeier {m}
(Eurasian) bullfinch [Pyrrhula pyrrhula] Gimpel {m}
(Eurasian) bullfinches [Pyrrhula pyrrhula] Gimpel {pl}
(Eurasian) collared dove [Streptopelia decaocto]Türkentaube {f}
(Eurasian) coot [Fulica atra] Blässhuhn {n}
(Eurasian) coot [Fulica atra]Blässralle {f}
(Eurasian) crag martin [Ptyonoprogne rupestris] Felsenschwalbe {f}
(Eurasian) crane [Grus grus] (Eurasischer) Kranich {m}
(Eurasian) cuckoo [Cuculus canorus] Kuckuck {m}
(Eurasian) curlew [Numenius arquata]Großer Brachvogel {m}
(Eurasian) dotterel [Charadrius morinellus]Mornellregenpfeifer {m}
(Eurasian) dotterel [Charadrius morinellus] Mornell {m} [Mornellregenpfeifer]
(Eurasian) eagle owl [Bubo bubo] Uhu {m}
(Eurasian) eagle owl chick [also: (Eurasian) eagle-owl chick]Uhuküken {n} [auch: Uhu-Küken]
(Eurasian) ghost orchid [Epipogium aphyllum] Widerbart {m} [Blattloser Widerbart, Ohnblatt]
(Eurasian) golden jackal [Canis aureus] Goldschakal {m}
(Eurasian) golden oriole [Oriolus oriolus] Goldamsel {f} [regional] [Pirol]
(Eurasian) golden oriole [Oriolus oriolus]Pirol {m}
(Eurasian) golden oriole [Oriolus oriolus]Vogel {m} Bülow [veraltet]
(Eurasian) golden oriole [Oriolus oriolus] Pfingstvogel {m}
(Eurasian) green woodpecker [Picus viridis] Grünspecht {m}
(Eurasian) harvest mouse [Micromys minutus](Eurasische) Zwergmaus {f}
(Eurasian) hobby [Falco subbuteo] Baumfalke {m}
(Eurasian) hoopoe [Upupa epops] Wiedehopf {m}
(Eurasian) hoopoe [Upupa epops] Krammetsvogel {m} [Wiedehopf] [selten in dieser Bedeutung]
(Eurasian) jay [Garrulus glandarius] Eichelhäher {m}
(Eurasian) marsh frog [Pelophylax ridibundus, syn.: Rana ridibunda] Seefrosch {m}
(Eurasian) nightjar [Caprimulgus europaeus] Nachtschwalbe {f}
(Eurasian) nightjar [Caprimulgus europaeus]Ziegenmelker {m}
(Eurasian) nutcracker [Nucifraga caryocatactes] Tannenhäher {m}
(Eurasian) nuthatch [Sitta europaea] Kleiber {m}
(Eurasian) oystercatcher [Haematopus ostralegus] Austernfischer {m}
(Eurasian) penduline tit [Remiz pendulinus]Beutelmeise {f}
(Eurasian) pygmy owl [Glaucidium passerinum] Sperlingskauz {m}
(Eurasian) pygmy shrew [Sorex minutus] Zwergspitzmaus {f}
(Eurasian) reed warbler [Acrocephalus scirpaceus] Teichrohrsänger {m}
(Eurasian) river warbler [Locustella fluviatilis] Schlagschwirl {m}
(Eurasian) ruffe [Gymnocephalus cernua, syn.: Acerina cernua, Gymnocephalus cernus, G. cernuus]Kugelbarsch {m}
(Eurasian) ruffe [Gymnocephalus cernua, syn.: Acerina cernua, Gymnocephalus cernus, G. cernuus] Rotzbarsch {m}
(Eurasian) ruffe [Gymnocephalus cernua, syn.: Acerina cernua, Gymnocephalus cernus, G. cernuus] Pfaffenlaus {f} [Kaulbarsch]
(Eurasian) scops owl [Otus scops] Zwergohreule {f}
(Eurasian) siskin [Carduelis spinus]Zeisig {m} [Erlenzeisig]
(Eurasian) siskin [Spinus spinus, syn.: Carduelis spinus]Erlenzeisig {m}
(Eurasian) skylark [Alauda arvensis]Feldlerche {f}
(Eurasian) sparrowhawk [Accipiter nisus] Sperber {m}
(Eurasian) spoonbill [Platalea leucorodia]Löffler {m} [Wasservogel]
(Eurasian) tawny owl [Strix aluco] Waldkauz {m}
(Eurasian) teal [Anas crecca] Krickente {f}
(Eurasian) three-toed woodpecker [Picoides tridactylus] Dreizehenspecht {m}
(Eurasian) tree sparrow [Passer montanus]Feldsperling {m}
(Eurasian) treecreeper [Certhia familiaris]Waldbaumläufer {m} [Singvogel]
(Eurasian) turtle dove [Streptopelia turtur] Turteltaube {f}
(Eurasian) water shrew [Neomys fodiens] Wasserspitzmaus {f}
(Eurasian) water shrew [Neomys fodiens] Eurasische Wasserspitzmaus {f}
(Eurasian) wren [Troglodytes troglodytes] Schneekönig {m} [veraltet] [Zaunkönig]
EurasiansEurasier {pl}
EU-regulated market EU-regulierter Markt {m}
EurekaEUReKA – Die geheime Stadt
Eureka [USA] [California state motto: I have found it.] [Motto des US-Staates Kalifornien: Heureka. / Ich habe (es) gefunden.]
eureka effectDer-Groschen-ist-gefallen-Effekt {m} [ugs.] [Aha-Erlebnis]
Eureka flag Eureka-Stockade-Flagge {f}
eureka lily [Lilium occidentale] Heureka-Lilie {f}
Eureka Stockade revolt [1854] [Aus.] Aufstand {m} der Eureka Stockade
Eureka! Heureka!
Eureka!Ich hab's! [ugs.]
eurekadumpite [(Cu,Zn)16(TeO3)2(AsO4)3Cl(OH)18·7H2O]Eurekadumpit {m}
eurhythmical eurhythmisch
eurhythmically eurhythmisch
eurhythmics Eurhythmie {f} [Bewegungskunst, therapeutisch]
eurhythmics Eurhythmik {f} [Eurhythmie]
Euribor (European Interbank Offered Rate) Euribor {m}
Euripidean euripideisch
Euripidean euripidisch
Euripides Euripides {m} [griechischer Dramatiker]
Euripus Strait Euripos {m}
euro {pl}Euro {pl}
Euro [coll.] [European Championship]Euro {f} [ugs.] [Europameisterschaft]
« eubaeucnEuleEumoEuraEuraeuroEuroEuroEuroEuro »
« backPage 250 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden