dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 254 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
ersatz religion	Ersatzreligion {f}
[ersatz rum, traditionally produced in Austria]	Inländer-Rum {m}
Erse [Scot.: Irish Gaelic]	Irisch-Gälisch {n}
ershovite [K3Na4(Fe,Mn,Ti)2 [Si8O20(OH)4]·4H2O]	Ershovit {m}
erst [archaic]	ehemals
erst [archaic] [formerly, long ago]	vormals <vorm.>
erst [archaic] [long ago, formerly]	einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
erst [archaic] [long ago]	olim [veraltet] [geh.] [einst]
erstwhile	ehemals
erstwhile	frühere
erstwhile [archaic]	ehedem [geh.]
erstwhile [archaic] [formerly]	einst [geh.] [früher, vor langer Zeit]
erstwhile [archaic] [formerly]	vordem [veraltend] [auch hum.] [vor längerer Zeit, früher]
erstwhile [archaic] [formerly]	vor alters [veraltet] [vormals, in alter Zeit]
erstwhile [attr.]	ehemalig [attr.] <ehem.>
erstwhile [attr.]	einstig [attr.] [ehemalig]
erstwhile [attr.]	vormalig [attr.]
erstwhile [attr.]	einstmalig [attr.] [selten]
ertapenem [C22H25N3O7S]	Ertapenem {n}
Ertebølle culture [also: Ertebølle Culture]	Ertebølle-Kultur {f}
erthropoyetin <EPO> [rare] [erythropoietin]	Erythropoetin {n} <EPO>
ertixiite [Na2Si4O9]	Ertixiit {m}
erubescence	Röte {f}
erubescence	Errötung {f}
erubescence	Erröten {n}
erubescent	errötend
erucic acid	Erucasäure {f}
erucic acid	Erukasäure {f} [Rsv.] [Erucasäure]
eruciform	eruciform
eructation	Aufstoßen {n}
eructation	Rülpsen {n} [ugs.]
eructation	Ruktus {m}
eructation	Eruktation {f}
eructation	Efflation {f}
erudite	gelehrt
erudite	gebildet [höchst]
erudite language	Bildungssprache {f}
erudite music	ernste Musik {f}
eruditely	gelehrt
eruditeness	Gelehrsamkeit {f}
eruditeness	Gelehrtheit {f}
eruditical	gebüldet [hum.] [gebildet]
erudition	Belesenheit {f}
erudition	Gelehrsamkeit {f} [geh.]
erudition	Erudition {f} [veraltet]
erupted	ausgebrochen
erupting	ausbrechend
erupting tooth	durchbrechender Zahn {m}
eruption	Ausbruch {m}
eruption	Ausschlag {m}
eruption	Eruption {f}
eruption cloud	Eruptionswolke {f}
eruption cloud	Ausbruchswolke {f} [Eruptionswolke]
eruption cyst	Eruptionszyste {f}
eruption cyst	Durchbruchzyste {f} [Eruptionszyste]
eruption haematoma [Br.]	Eruptionshämatom {n}
eruption hematoma [Am.]	Eruptionshämatom {n}
eruption history	Ausbruchsgeschichte {f}
eruption of a tooth	Zahndurchbruch {m} [Durchbruch eines Zahns]
eruption of hatred	Hassausbruch {m}
eruption of hatred	Haßausbruch {m} [alt]
eruption of secondary teeth	Nachrücken {n} bleibender Zähne
eruption of the tooth	Zahndurchbruch {m} [Durchbruch des Zahns]
eruption of the wisdom tooth	Weisheitszahndurchbruch {m}
eruption of the wisdom tooth	Durchbruch {m} des Weisheitszahnes / Weisheitszahns
eruption of violence	Gewaltausbruch {m}
eruption parameter	Eruptionsparameter {m}
eruption rate	Eruptionsrate {f}
eruption type	Eruptionstyp {m}
eruptions	Ausbrüche {pl}
eruptive	eruptiv
eruptive	hervorbrechend
eruptive history	Eruptionsgeschichte {f}
eruptive history	Ausbruchsgeschichte {f}
eruptive (rock)	Eruptivgestein {n}
eruptively	losbrechend
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Ervilie {f}
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Wicklinse {f}
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Steinlinse {f}
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Linsenwicke {f}
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Erfe {f}
ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]	Bitter-Wicke {f}
Erymanthian Boar	erymanthischer Eber {m}
eryngo [genus Eryngium] [esp. referring to the grassland species]	Mannstreu {f} [auch {m}]
eryptosis	Eryptose {f}
Erysichthon (of Thessaly) [also: Erisichthon]	Erysichthon {m} (von Thessalien)
erysipelas [treated as sg.]	Erysipel {n}
erysipelas [treated as sg.]	Wundrose {f}
erysipelas [treated as sg.]	Rotlauf {m}
erythema	Erythem {n}
erythema	Hautrötung {f} [Erythem]
erythema multiforme [Erythema exsudativum multiforme]	Scheibenrose {f}
erythema multiforme [Erythema exsudativum multiforme]	Kokardenerythem {n}
erythema nodosum <EN>	Erythema nodosum {n} <EN>
erythermalgia	Erythermalgie {f}
erythorbic acid [E-315]	Erythorbinsäure {f}
erythorbic acid [E-315]	Isoascorbinsäure {f}
erythralgia	Erythralgie {f}
erythrasma	Erythrasma {n}
Erythrean invasion [Lessepsian migration]	Lesseps'sche Migration {f}
« erni — erot — erro — erro — erro — ersa — eryt — esca — Esca — esca — esco »

« back

Page 254 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten