Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 286 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
evil incarnateInbegriff {m} des Bösen
evil incarnate [person] das Böse {n} in Person
evil mischief [boyish prank] Lausbubenstreich {m}
evil person böse Person {f}
evil productAusgeburt {f}
evil reputationschlechter Ruf {m}
evil spiritböser Geist {m}
evil spirits böse Geister {pl}
evil thoughtsböse Gedanken {pl}
Evil to him who evil thinks.Ein Schelm, der Böses dabei denkt.
evil tongueSchandmaul {n} [ugs.] [pej.] [Person]
Evil under the Sun [Agatha Christie]Das Böse unter der Sonne oder: Rätsel um Arlena
evil weed [coll.] [tobacco] Tabak {m}
evil world böse Welt {f}
evildoerÜbeltäter {m}
evildoer Bösewicht {m}
evildoer Frevler {m}
evil-doer Übeltäter {m}
evildoers Übeltäter {pl}
evildoersBösewichte {pl} [veraltend] [böse Menschen, Schufte]
evildoing [Br.] Missetat {f} [geh.] [veraltend]
evilly übel
evil-mindedübelgesinnt
evil-minded übel gesinnt
evil-minded bösartig [Person]
evil-minded boshaft
evilness Boshaftigkeit {f}
evils Sünden {pl}
evils attendant on war den Krieg begleitende Übel {pl}
evils attendant on warÜbel {pl} im Gefolge des Krieges
evil-smellingübelriechend
evil-smelling übel riechend
evil-smellingstinkend
evincedgezeigt
evincedbekundet
evincible bekundend
evincingbekundend
evincing zeigend
evirationEviration {f}
evisceratedausgeweidet
eviscerated ausgenommen [Eingeweide aus einem geschlachteten Tier entfernt]
evisceratedeviszeriert
eviscerating [fig.] bedeutungslos machend
evisceration Ausweidung {f}
evisceration Eviszeration {f}
evisceration Ausräumung {f}
eviscerations Ausweidungen {pl}
evitable vermeidbar
evitable accident vermeidbarer Unfall {m}
eviternal [obs.] ewig
eviternity [archaic]ewige Existenz {f}
evocationBeschwörung {f}
evocation Hervorrufen {n}
evocationGeisterbeschwörung {f}
evocationHervorrufung {f}
evocationWachrufen {n}
evocationEvokation {f} [geh.]
evocation [of spirits]Zitation {f} [veraltet] [Geisterbeschwörung]
evocationsBeschwörungen {pl}
evocative wachrufend
evocativeheraufbeschwörend
evocative aufrüttelnd [fig.]
evocative evokativ [geh.]
evocativeatmosphärisch
evocative sinnträchtig [Melodie]
evocative hervorrufend
evocative [name] wohlklingend
evocative imageplastisches Bildnis {n}
evocative power Evokationskraft {f}
evocativeness Beziehungsreichtum {m}
evodia [Tetradium] Bienenbaum {m}
evoked hervorgerufen
evoked heraufbeschworen
evoked evoziert
evoked potential evoziertes Potential {n}
evoked potentialsevozierte Potentiale {pl}
evoked responses evozierte Potentiale {pl}
evokinghervorrufend
evolute shellevolutes Gehäuse {n}
evolutionEntstehung {f}
evolution Evolution {f}
evolutionEntwicklungslinie {f}
evolution Entwicklungsgeschichte {f}
evolution [development]Entwicklung {f}
Evolution [Ivan Reitman]Evolution
evolution denier [pej.]Evolutionsleugner {m} [pej.]
evolution equation Entwicklungsgleichung {f}
evolution history [evolutionary history]Entwicklungsgeschichte {f}
evolution of birds Evolution {f} der Vögel
evolution of galaxiesGalaxienentwicklung {f}
evolution of primates Primatenevolution {f}
evolution of primates Evolution {f} der Primaten
evolution of (the) mammals Evolution {f} der Säugetiere
evolution of (the) mammalsEvolution {f} der Säuger
evolution of (the) reptilesEvolution {f} der Reptilien
evolution of traitsMerkmalsevolution {f}
evolution rate Evolutionsrate {f}
evolution rate Evolutionsgeschwindigkeit {f}
evolution scientist Evolutionsforscher {m}
evolution scientist [female] Evolutionsforscherin {f}
« everevereverEverevidevilevolewe exacexagexam »
« backPage 286 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten