Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 297 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
exchange equalization fundDevisenausgleichsfonds {m}
exchange factorAustauschfaktor {m}
exchange filter Austauschfilter {m} [fachspr. meist {n}]
exchange fluctuationsDevisenschwankungen {pl}
exchange interaction Austauschwechselwirkung {f}
exchange lawWechselrecht {n}
exchange listDevisenkursliste {f}
exchange list Divisenkursliste {f}
exchange lossKursverlust {m}
exchange market Devisenmarkt {m}
exchange mechanism Austauschmechanismus {m}
exchange networkTauschnetzwerk {n}
exchange networkTauschnetz {n}
exchange of affection Austausch {m} von Zärtlichkeiten
exchange of blows Schlagwechsel {m}
exchange of blows Schlagabtausch {m}
exchange of body fluids Austausch {m} von Körperflüssigkeiten [auch ugs.: Sex]
exchange of caressesAustausch {m} von Zärtlichkeiten
exchange of commodities Warenaustausch {m}
exchange of courtesies Austausch {m} von Höflichkeiten
exchange of diplomatic notes Austausch {m} diplomatischer Noten
exchange of dollars Dollarumtausch {m}
exchange of energy Energieaustausch {m}
exchange of experience Erfahrungsaustausch {m}
exchange of experiencesErfahrungsaustausch {m}
exchange of fire Schusswechsel {m}
exchange of gifts Gabentausch {m}
exchange of goods Warenaustausch {m}
exchange of goodsGüteraustausch {m}
exchange of goodsWarentausch {m}
exchange of goods Gütertausch {m}
exchange of goods and services Waren- und Dienstleistungsverkehr {m}
exchange of greetingsAustausch {m} von Grüßen
exchange of ideas Gedankenaustausch {m}
exchange of ideasIdeenaustausch {m}
exchange of ideas Meinungsaustausch {m}
exchange of informationInformationsaustausch {m}
exchange of information Austausch {m} von Information
exchange of information Nachrichtenaustausch {m}
exchange of insights Austausch {m} von Erkenntnissen
exchange of knowledgeWissensaustausch {m}
exchange of lettersBriefwechsel {m}
exchange of matterStoffaustausch {m}
exchange of moneyGeldwechsel {m}
exchange of nicetiesNettigkeitenaustausch {m}
exchange of notes Notenwechsel {m}
exchange of opinionMeinungsaustausch {m}
exchange of personnelPersonalaustausch {m}
exchange of populations Bevölkerungsaustausch {m}
exchange of prisoners Austausch {m} von Gefangenen
exchange of prisonersGefangenenaustausch {m}
exchange of ringsRingtausch {m} [bei der Hochzeit] [seltener auch: Ringetausch]
exchange of services Leistungsaustausch {m}
exchange of shares Austausch {m} von Aktien
exchange of sharesAktientausch {m}
exchange of shots Schusswechsel {m}
exchange of sth. boughtUmtausch {m}
exchange of stockAustausch {m} von Aktien
exchange of students Schüleraustausch {m}
exchange of substances Stoffaustausch {m}
exchange of tax information Steuerinformationsaustausch {m}
exchange of the day Tageskurs {m}
exchange of views Meinungsaustausch {m}
exchange of (wedding) rings Ringwechsel {m} [Eheschließung]
exchange of womenFrauentausch {m}
exchange of wordsWortwechsel {m}
exchange officeWechselstube {f}
exchange parityDevisenparität {f}
exchange part Tauschteil {n}
exchange part Austauschteil {n}
exchange participant Teilnehmer {m} an einem Austausch
exchange partnersTauschpartner {pl}
exchange poolTauschpool {m}
exchange position Devisensituation {f}
exchange possibilityEintauschmöglichkeit {f}
exchange price Börsenpreis {m}
exchange professor Austauschprofessor {m}
exchange profitKursgewinn {m}
exchange profits Kursgewinn {m}
exchange program [Am.]Austauschprogramm {n}
exchange programme [Br.] Austauschprogramm {n}
exchange pupil Austauschschüler {m}
exchange rate Kurs {m}
exchange rate Wechselkurs {m}
exchange rate Umrechnungskurs {m}
exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins] Sortenkurs {m}
exchange rate [in non-cash currency exchanges]Devisenkurs {m}
exchange rate arrangements {pl} [also: exchange rate regime] Wechselkursregime {n}
exchange rate controlKurskontrolle {f} [Wechselkurskontrolle]
exchange rate criterion Währungskriterium {n} [Maastricht]
Exchange Rate Deviation Index [Abweichung des nominalen Wechselkurses von der Kaufkraftparität]
exchange rate differenceKursdifferenz {f}
exchange rate difference Währungsdifferenz {f}
exchange rate exposureWechselkursrisiko {n}
exchange rate exposureWechselkurs-Exposure {n}
exchange rate fixingDevisenkursfestlegung {f}
exchange rate fluctuation Kursschwankung {f}
exchange rate fluctuation Wechselkursschwankung {f}
exchange rate fluctuations Wechselkursschwankungen {pl}
exchange rate fluctuationsKursschwankungen {pl}
« exceexceexceexceexceexchExchexciexciexclexcr »
« backPage 297 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten