Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 306 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
exercise notice Ausübungsanzeige {f}
exercise noticeBeschaffungsbenachrichtigung {f}
exercise of a right Rechtsausübung {f}
exercise of an office Ausübung {f} eines Amtes
exercise of discretion Ermessensausübung {f}
exercise of occupationBerufsausübung {f}
exercise of power Machtausübung {f}
exercise of power Herrschaftsausübung {f}
exercise of profession Berufsausübung {f}
exercise of religion Religionsausübung {f}
exercise on the bars Barrenübung {f}
exercise on the parallel bars Barrenübung {f}
exercise pen Laufstall {m} für Tiere
exercise price Ausübungspreis {m}
exercise priceBasispreis {m}
exercise priceBeschaffungspreis {m}
exercise regimen Trainingsplan {m}
exercise riskBeschaffungsrisiko {n}
exercise roomÜbungsraum {m}
exercise room Fitnessraum {m}
exercise sandals [wood] Klapperlatschen {pl} [ugs.] [Gymnastiksandalen (mit Holzfußbett)] [veraltend]
exercise sequence Übungssequenz {f}
exercise series Übungsserie {f}
exercise sheet Aufgabenblatt {n}
exercise sheetÜbungsblatt {n}
exercise sheetÜbungszettel {m}
exercise therapyBewegungstherapie {f}
exercise toleranceBelastungstoleranz {f}
exercise tolerance test Belastungstoleranztest {m}
exercise wheelLaufrad {n} [für Mäuse, Hamster usw.]
(exercise) stress testStresstest {m} [Belastungs-EKG]
exerciseable [spv.] ausübbar
exercised geübt
exercised trainiert
exercised option ausgeübte Option {f}
exercise-induced asthmaanstrengungsinduziertes Asthma {n}
exercise-induced asthma Belastungsasthma {n}
exercise-induced cardiomegaly Sportlerherz {n}
exercise-induced cardiomegalySportherz {n}
exercise-induced cardiomegaly [athlete's heart] Leistungsherz {n} [Sportherz]
exerciser Prüfsystem {n}
exercises Übung {f}
exercises Übungen {pl}
exercises Übungsaufgaben {pl}
exercises {pl} Manöver {n}
exercises {pl} for the reserves Reserveübung {f}
exercises {pl} for the reservesWiederholungskurs {m} [schweiz.] [Reserveübung]
exercises {pl} in the morning Morgengymnastik {f}
exercises in styleStilübungen {pl}
exercising übend
exercising ausübend
exercising a pre-emption right Ausübung {f} eines Vorkaufsrechts
exercitation geistige Tätigkeit {f}
exercitation [religious exercise]Exerzitium {n} [geistliche Übung]
exergonic exergon
exergonicexergonisch
exergue Abschnitt {m} [unterster Teil des Münzbildes]
exergyExergie {f}
exergy analysis Exergieanalyse {f}
exergy destruction Exergievernichtung {f}
exergy loss Exergieverlust {m}
exerted angestrengt
exertedausgeübt
exertinganwendend
exerting bemühend
exerting Strapaze {f}
exerting strebend
exertion Ausübung {f}
exertionKraftanstrengung {f}
exertionAnstrengung {f}
exertion Betätigung {f}
exertionAnspannung {f}
exertion Strapaze {f}
exertion of force Kraftanstrengung {f}
exertion (of force)Kraftaufwand {m}
exertion of influence Einflussnahme {f}
exertion of pressure Druckausübung {f}
exertional dyspnea [Am.] Belastungsdyspnoe {f}
exertional dyspnoea [Br.]Belastungsdyspnoe {f}
exertionsStrapazen {pl}
exertive anstrengend
exeuntgehen ab [eine Gruppe von der Bühne]
Exeunt omnes. Alle ab. [Bühnenanweisung]
Exeunt Romeo and Juliet. Romeo und Julia ab. [Bühnenanweisung]
ex-fiancéEx-Verlobter {m} [auch: Exverlobter]
ex-fiancé Verflossener {m} [ugs.] [Ex-Verlobter]
exfilExfiltration {f}
exfiltrationExfiltration {f}
exfoliant Körperpeeling {n}
exfoliating body wash Körperpeeling {n} [Duschlotion oder Tätigkeit]
exfoliating scrub Peeling {n} [Mittel oder Tätigkeit]
exfoliation Entlaubung {f}
exfoliationAbblätterung {f}
exfoliationAbschilferung {f}
exfoliation Exfoliation {f}
exfoliation Peeling {n}
exfoliationAbschuppung {f} [Exfoliation]
exfoliation [flaking due to aging]Abblättern {n} [des Metalls, Alterung]
exfoliation corrosion Schichtkorrosion {f}
exfoliation corrosion schichtförmige Korrosion {f}
« Excuexecexecexecexemexerexfoexhaexhaexhiexhi »
« backPage 306 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden