dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe E

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 309 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

English	German
Evening all! [coll.]	'n Abend allerseits! [ugs.]
evening at the campfire	Lagerfeuerabend {m}
evening attire	Abendgarderobe {f}
evening attire	Abendkleidung {f}
evening attire [tails]	Frack {m}
evening bag	[Handtasche, die zur Abendgarderobe getragen wird]
evening bag	Abendtasche {f}
evening bat [Nycticeius humeralis]	Schwarzschulter-Abendsegler {m}
evening bats [family Vespertilionidae]	Glattnasen {pl}
evening before	Vorabend {m}
evening bell	Abendglocke {f}
evening bell / bells	Abendgeläut {n}
evening bells {pl}	Abendglocke {f}
evening breeze	Abendwind {m}
evening briefing	Abendbriefing {n}
evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weiße Lichtnelke {f}
evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	(Weiße) Nachtnelke {f}
evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weißes Leimkraut {n}
evening campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Nacht-Lichtnelke {f}
evening class	Abendkurs {m}
evening class	Abendklasse {f}
evening classes	Abendkurse {pl}
evening classes {pl}	Abendschule {f}
evening classes {pl}	Abendunterricht {m}
evening clerk [hotel]	Nachtportier {m}
evening coat	Abendmantel {m}
evening concert [esp. in a church]	Abendmusik {f}
evening course	Abendkurs {m}
evening course	Abendstudium {n}
evening cruise	Abendfahrt {f}
evening dew	Abendtau {m}
evening dress	Abendgarderobe {f}
evening dress	Abendkleidung {f}
evening dress	Gesellschaftsanzug {m}
evening dress [gown]	Abendkleid {n}
evening dress [gown]	Abendrobe {f}
evening dress [tails]	Frack {m}
evening dresses	Abendkleider {pl}
Evening Edged in Gold	Abend mit Goldrand [Arno Schmidt]
evening edition	Abendausgabe {f}
evening entertainment	Abendanimation {f}
evening fieldslug / field slug [Deroceras hesperium]	Deroceras hesperium {f} [Nacktschneckenart]
evening gloves	Abendhandschuhe {pl}
evening gold	Abendgold {n} [poet.]
evening gown	Abendrobe {f}
evening gown	Abendkleid {n}
evening grosbeak [Coccothraustes vespertinus, syn.: Hesperiphona vespertina]	Abendkernbeißer {m}
evening hawfinch [Hesperiphona vespertinus, syn.: H. vespertina, Coccothraustes vespertinus, C. vespertina]	Abendkernbeißer {m}
evening hike	Abendwanderung {f}
evening hour	Abendstunde {f}
evening hours	Abendstunden {pl}
Evening in Byzantium [Irwin Shaw]	Abend in Byzanz
evening in front of the fireplace	Kaminabend {m}
evening landscape	Abendlandschaft {f}
evening lecture	Abendvortrag {m}
evening light	Abendlicht {n}
evening litter snake [Rhadinaea hesperia]	Westliche Prachtbraunnatter {f}
evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weißes Leimkraut {n}
evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	(Weiße) Nachtnelke {f}
evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Nacht-Lichtnelke {f}
evening lychnis [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]	Weiße Lichtnelke {f}
evening mail	Abendpost {f}
evening make-up	Abend-Make-up {n}
evening market	nachbörslicher Markt {m}
evening mass	Abendmesse {f}
evening meal	Nachtessen {n} [südd.] [schweiz.]
evening meal	Abendmahlzeit {f}
evening meal	Nachtmahlzeit {f}
evening meal included	Abendessen inbegriffen
Evening meals with customers are not allowed.	Abendessen mit Kunden sind nicht genehmigt.
evening meditation	Abendandacht {f}
evening meditation	Abendmeditation {f}
evening menu	Abendkarte {f}
evening milk	Abendmilch {f}
evening milking	Abendmelken {n}
evening mist	Abendnebel {m}
evening mood	Abendstimmung {f}
evening music	Abendmusik {f}
evening news {sg}	Abendnachrichten {pl}
evening newspaper	Abendzeitung {f}
evening of dance	Tanzabend {m} [Aufführung]
evening of discussion	Diskussionsabend {m}
evening of life	Lebensabend {m}
evening of songs	Liederabend {m}
Evening of Welcome	Abend {m} der Begegnung [Kirchentag]
evening paper	Abendzeitung {f}
evening party	Abendgesellschaft {f}
evening peak (hours {pl})	Abendspitze {f} [österr.] [Stoßverkehr am Abend]
evening performance	Abendvorstellung {f}
evening pint [Br.]	abendliches Bierchen {n} [ugs.]
evening pipe	Abendpfeife {f}
evening prayer	Nachtgebet {n}
evening prayer	Abendgebet {n}
evening prayer	Abendsegen {m}
evening prayers {pl}	Abendgottesdienst {m}
evening prayers {pl}	Abendgebet {n}
evening prayers [esp. Judaism, Christianity, Islam]	Abendgebete {pl} [bes. Judentum, Christentum, Islam]
evening primrose [Oenothera spp.]	Nachtkerze {f}
evening primrose family {sg} [family Onagraceae]	Nachtkerzengewächse {pl}
evening primrose family [family Onagraceae]	Familie {f} der Nachtkerzengewächse
« evac — eval — Evan — evap — even — Even — even — even — even — ever — ever »

« back

Page 309 for words starting with E in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten