Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 322 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
exotic dancer [euphem.] Stripper {m}
exotic dancer [female] [euphem.] Stripperin {f}
exotic dancer [female] [stripper] Striptease-Tänzerin {f}
exotic dancer [male]Striptease-Tänzer {m}
exotic dishfremdländisches Gericht {n} [exotisches Gericht]
exotic matter exotische Materie {f}
exotic organismsexotische Organismen {pl}
exotic shorthair Exotische Kurzhaarkatze {f}
exotic species Exote {m} [Tier, Pflanze]
exotic terrane exotisches Terran {n}
exotic wood [e.g. Koa] exotisches Holz {n} [z. B. Koa-Akazie]
exotica {pl} Exotika {pl}
exotica {pl}Exotik {f} [bildungssprachlich]
Exotica [Atom Egoyan]Exotica
exoticallyexotisch
exoticismExotik {f}
exoticism Exotismus {m} [Stilrichtung]
exoticizingExotisierung {f}
exotoxin Exotoxin {n}
exotoxinsEktotoxine {pl}
exotoxins Exotoxine {pl}
exotropia Exotropie {f}
exotropia [Strabismus divergens] Auswärtsschielen {n}
exotropia [Strabismus divergens] Abweichen {n} der Achse des Auges nach außen [Auswärtsschielen]
expandabilityAusbaufähigkeit {f}
expandability Erweiterungsfähigkeit {f}
expandability Erweiterungsmöglichkeit {f}
expandabilityErweiterbarkeit {f}
expandable ausbaufähig
expandable erweiterungsfähig
expandable ausdehnbar
expandable expandierbar
expandable erweiterbar
expandable by modules [postpos.] modular ausbaubar [erweiterbar]
expandable to max. 1 GBausbaubar auf max. 1 GB
expanded erweitert
expanded ausgedehnt
expanded expandiert
expanded ausgeweitet
expanded [e.g. edition] vermehrt [z. B. Ausgabe]
expanded access [FDA term] Compassionate Use {m}
expanded access [FDA term]individueller Heilversuch {m}
expanded clayBlähton {m}
expanded continental breakfasterweitertes Frühstück {n} [kontinentales Frühstück plus Wurst und/oder Käse, event. Saft]
expanded disability status scale EDSS-Skala {f}
expanded disability status scale Kurtzke-Skala {f} [EDSS-Skala]
expanded edition erweiterte Auflage {f}
expanded keyboard erweiterte Tastatur {f}
expanded metalStreckmetall {n}
expanded metal fenceStreckmetallzaun {m}
expanded mica granulate Blähglimmer-Granulat {n} [geblähter Glimmer]
expanded plastic Schaumstoff {m}
expanded rubber Moosgummi {m}
expanded shale (clay) Blähton {m}
expanded sheet [of metal or plastic] Streckgitter {n}
expanded slateBlähschiefer {m}
expanded time baseZeilenfischer {m} [ugs.]
expanded time base sweep gedehnte Zeitablenkung {f}
expanded type breite Schrift {f}
expanded typedoppeltbreite Schrift {f}
expanded version ergänzte Version {f}
expanderErweiterung {f}
expanderExpander {m}
expanderVervielfacher {m}
expander Amplitudendehner {m}
expander bolt Klemmspindel {f}
expander rack Erweiterungseinheit {f}
expander roller Breitstreckwalze {f}
expander system Expandersystem {n} [auch: Expander-System]
expandingausdehnend
expanding erweiternd
expanding wachsend
expandingexpandierend
expanding [figure, stature, crown (of tree), etc.] ausladend [Figur, Baumkrone etc.]
expanding ammunition expandierende Munition {f}
expanding cement Quellzement {m}
expanding cement treibender Zement {m}
expanding compartment [in a handbag etc.]Dehnfach {n}
expanding cone Spreizkonus {m}
expanding foamMontageschaum {m}
expanding foam Bauschaum {m} [Montageschaum]
expanding industry expandierende Industrie {f}
expanding mandrel Aufweitdorn {m}
expanding mandrel Spreizdorn {m}
expanding mandrel Aufspanndorn {m}
expanding nutSpreizmutter {f}
expanding of the money supply Erweiterung {f} des Geldvolumens
expanding projectile Expansionsgeschoss {n}
expanding projectile [e.g. muzzle-loader projectile] Expansivgeschoss {n} [auch: Expansiv-Geschoss] [z. B. Vorderladergeschoss]
expanding rivetSpreizniet {m}
expanding sleeve Dehnbüchse {f}
expanding type foundation boltAnkerbolzen {m}
expanse Ausdehnung {f} [Umfang]
expanse Fläche {f}
expanseWeite {f}
expanse Raum {m} [Weite]
expanse of rubble Trümmerfeld {n}
expanse of ruins Trümmerfeld {n}
expanses Ausdehnungen {pl}
expanses of waterWasserflächen {pl}
« exhiexisexitexocexorexotexpaexpaexpeexpeexpe »
« backPage 322 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten