Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 350 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
extinguishing foamLöschschaum {m}
extinguishing gasLöschgas {n}
extinguishing method Löschmethode {f}
extinguishing nozzle Löschdüse {f} [Sprinkler]
extinguishing nozzle head Löschdüsenkopf {m}
extinguishing powderLöschpulver {n}
extinguishing time Löschzeit {f}
extinguishing vapor [Am.]Löschdampf {m}
extinguishing vapour [Br.] Löschdampf {m}
extinguishing water Löschwasser {n}
extinguishment Erlöschen {n}
extinguishment Löschen {n}
extinguishmentVerlöschen {n} [selten]
extinguishment Tilgung {f}
extirpated ausgerottet
extirpating ausrottend
extirpationAusrottung {f}
extirpationExstirpation {f}
extirpation needle [nerve broach] Exstirpationsnadel {f}
extirpations Ausrottungen {pl}
extispicy Eingeweideschau {f}
extispicy Opferschau {f}
extolingerhebend
extollederhoben
extolled besungen
extollingerhebend
extolment Lobpreisung {f}
extorsively erpresserisch
extortederpresst
extorterErpresser {m}
extorter [money] Gelderpresser {m}
extortingerpressend
extortion Erpressung {f}
extortion Extorsion {f} [veraltet]
extortion [gross overcharge] Wucher {m} [pej.] [Preistreiberei]
extortion court Erpressungsgericht {n}
extortion softwareErpressungssoftware {f}
extortion under threat of force räuberische Erpressung {f}
extortion video (tape) Erpresservideo {n}
extortionate erpresserisch
extortionate halsabschneiderisch [Preis, Forderung, Bedingung, etc.]
extortionate [demands, price, etc.] wucherisch [Bedingungen, Preis etc.]
extortionate demand halsabschneiderische Forderung {f}
extortionate interest rate Wucherzins {m}
extortionate pricehalsabschneiderischer Preis {m}
extortionate priceWucherpreis {m}
extortionate rate of interest Wucherzins {m}
extortionate rates of interestWucherzinsen {pl}
extortionate rent Wuchermiete {f}
extortioner Erpresser {m}
extortioner [usurer] Wucherer {m}
extortionersErpresser {pl}
extortionist Erpresser {m}
extortionist [female] Erpresserin {f}
extortionist landlord [Grundherr, der seine Pächter ausbeutet, auspresst]
extortionist priceWucherpreis {m}
extortionsErpressungen {pl}
extortive erpresserisch
extra besonders
extraextra
extraaußergewöhnlich
extraaußerordentlich
extra besondere
extraspeziell
extra Statist {m}
extra zusätzlich
extra zusätzliche Leistung {f}
extra Komparse {m}
extra Extra-
extra Sonder-
extra Zugabe {f}
extra [female]Statistin {f}
extra [female]Komparsin {f}
extra [free gift] Beigabe {f} [Geschenkchen]
extra [special edition]Extraausgabe {f}
extra allotmentSonderzuteilung {f}
extra allowance Sondervergütung {f}
extra allowanceSonderzulage {f}
extra bed Zustellbett {n} [im Hotel]
extra bedZusatzbett {n}
extra bed Aufbettung {f}
extra bold extrafett [Schrift]
extra burdens zusätzliche Belastungen {pl}
extra bus Sonderbus {m}
extra capacity zusätzliche Kapazität {f}
extra car [Am.]Zusatzwaggon {m}
extra cargo Beiladung {f}
extra carriage [Br.] Zusatzwaggon {m}
extra charge Aufpreis {m}
extra charge Aufschlag {m}
extra chargeZuschlag {m}
extra charge Aufgeld {n} [Zuschlag]
extra charge {sg} Mehrkosten {pl}
extra charge for small quantities Mindermengenzuschlag {m}
extra charges Nebenkosten {pl}
extra chargesZusatzkosten {pl}
extra charges zusätzliche Gebühren {pl}
extra chargesExtragebühren {pl}
extra classroom zusätzliches Klassenzimmer {n}
extra clothes {pl} [a change of clothes] Wechselwäsche {f}
« exteexteexteexteexteextiextrextrextrextrextr »
« backPage 350 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden