Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 352 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
eye creamAugencreme {f}
eye crust [coll.] [dried rheum] Matzel {f} [ugs.] [regional] [Schlafsand]
eye crust [coll.] [dried rheum] Schlafsand {m} [ugs.]
eye damage {sg}Augenschäden {pl}
eye defectSehfehler {m}
eye dialect Schreibweise {f} wie gesprochen
eye diameterAugendurchmesser {m}
eye disease Augenerkrankung {f}
eye disease Augenkrankheit {f}
eye doctorAugenarzt {m}
eye doctor [female] Augenärztin {f}
eye dominance Augendominanz {f}
eye douche Augendusche {f}
eye dropsAugentropfen {pl}
eye dropsOculoguttae {pl} [fachspr.]
eye examAugenuntersuchung {f}
eye examinationSehtest {m}
eye exercises {pl} Augengymnastik {f}
eye fold [epicanthic fold]Epikanthus-Falte {f}
Eye for an Eye [John Schlesinger] (Eye for an Eye –) Auge um Auge
eye for detail Blick {m} für Einzelheiten
eye for detail Auge {n} für Details
eye glasses [esp. Am.] Augengläser {pl} [österr.]
eye goop [coll.] [dried rheum] Schlafsand {m} [ugs.]
eye goops [coll.] [dried rheum] Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
eye gunk [coll.] [dried rheum]Schlafsand {m} [ugs.]
eye haemorrhage [Br.] Augenblutung {f}
eye heightAugenhöhe {f}
eye hemorrhage [Am.]Augenblutung {f}
eye hook Ösenhaken {n}
eye hospitalAugenklinik {f}
eye infectionAugeninfektion {f}
eye inflammationAugenentzündung {f}
eye injury Augenverletzung {f}
eye lasering [coll.] [laser eye surgery] Augenlasern {n} [ugs.] [auch: Augen-Lasern] [Augenlaserchirurgie]
eye lash sheet Wimpernplättchen {n}
eye lensAugenlinse {f}
eye levelAugenhöhe {f}
eye liner Lidstrich {m}
eye liner (pencil) Augenkonturenstift {m}
eye make-upAugenschminke {f}
eye make-up remover Augen-Make-up-Entferner {m}
eye marks Augenflecken {pl}
eye mask Augenmaske {f}
eye motilityAugenmotilität {f}
eye movementBlickverlauf {m}
eye movementAugenbewegung {f}
eye movement desensitisation and reprocessing [Br.] Augenbewegungsdesensibilisierung {f}
eye movement desensitization and reprocessing Augenbewegungsdesensibilisierung {f}
eye movements [voluntary or involuntary movement of the eyes]Augenbewegungen {pl} [Okulomotorik]
eye muscleAugenmuskel {m}
eye muscle paralysis Zykloplegie {f}
eye muscle paralysis Lähmung {f} des Ziliarmuskels
eye musicAugenmusik {f}
eye nutÖsenmutter {f}
eye of a fly Fliegenauge {n}
eye of a needleNadelöhr {n}
eye of cycloneAuge {n} des Sturms
Eye of HorusHorusauge {n}
Eye of Providence Auge {n} der Vorsehung
Eye of Ra Auge {n} des Re
Eye of Re Auge {n} des Re
eye of round Seemerrolle {f}
eye of round Schwanzrolle {f}
eye of Santa Lucia [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa] Roter Runzelstern {m} [Stachelschnecke] [Meeresschneckenart]
eye of Santa Lucia [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Eye of the Beholder [Stephan Elliott] [remake] Das Auge
eye of the cycloneAuge {n} des Wirbelsturms
Eye of the Devil [J. Lee Thompson]Die schwarze 13
Eye of the Eagle [Peter Flinth] Das Auge des Adlers
eye of the hurricane Auge {n} des Orkans
Eye of the Needle [novel: Ken Follett, film: Richard Marquand] Die Nadel
eye of the stormSturmzentrum {n}
Eye of the Storm [Jack Higgins]Die Lerche fliegt im Morgengrauen
eye ointmentAugensalbe {f}
eye pads Augenpads {pl}
eye pain {sg} Augenschmerzen {pl}
eye patch Augenklappe {f}
eye pencil Kajalstift {m}
eye pigmentAugenpigment {n}
eye pigmentationAugenfärbung {f}
eye pin Kettelstift {m}
eye powder [obs.]Augenpulver {n} [veraltet]
eye protectionAugenschutz {m}
eye rhyme Augenreim {m}
eye ring Augenring {m}
eye ring [scissors] Auge {n} [Schere]
eye rinsing Augenspülung {f}
eye rinsing solution Augenspülmittel {n}
eye root [Hydrastis canadensis]Kanadische Orangenwurzel {f}
eye root [Hydrastis canadensis]Kanadische Gelbwurz {f}
eye salve Augensalbe {f}
eye sand {sg} [coll.] [dried rheum]Schlafkörnchen {pl} [ugs.]
eye sand [coll.] [dried rheum] Schlafsand {m} [ugs.]
eye scannerAugenscanner {m} [auch: Augen-Scanner]
eye scissors {pl}Augenschere {f}
eye screw Augenschraube {f}
eye sensitivity Augenempfindlichkeit {f}
eye shadow Lidschatten {m}
eye shadow brushLidschattenpinsel {m}
« extrextrextrextrexubeyeceyeseyeceyeleye-F[gr »
« backPage 352 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden