|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 6 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
eared pheasant [Crossoptilon crossoptilon] Schmalschwanz-Ohrfasan {m}
eared pitta [Pitta phayrei]Ohrenpitta {m} {f}
eared poorwill [Nyctiphrynus mcleodii] Ohrennachtschwalbe {f}
eared pygmy tyrant [Myiornis auricularis] Ohrfleck-Zwergtyrann {m}
eared quetzal [Euptilotis neoxenus, syn.: Harpactes reinwardtii] Haarbüscheltrogon {m} [auch: Haarbüschel-Trogon]
eared sallow [Salix aurita] Ohr-Weide / Ohrweide {f}
eared sallow [Salix aurita]Salbei-Weide / Salbeiweide {f}
eared sallow [Salix aurita] Ohren-Weide / Ohrenweide {f}
eared seal [family Otariidae] Ohrenrobbe {f}
eared trogon [Euptilotis neoxenus] Haarbüscheltrogon {m}
eared trogon [Euptilotis neoxenus] Ohrentrogon {m}
eared watermoss [Salvinia auriculata]Rundblättriger Schwimmfarn {m}
eared watermoss [Salvinia natans] Gewöhnlicher Schwimmfarn {m}
eared watermoss [Salvinia natans]Gemeiner Schwimmfarn {m}
eared willow [Salix aurita]Ohr-Weide {f}
eared willow [Salix aurita] Salbei-Weide {f}
ear-enclosing [circumaural] ohrumschließend
Earendel [star]Earendel {m} [Stern]
ear-eyelid reflex Ohr-Lidschlag-Reflex / Ohr-Lidschlagreflex {m}
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger]Ohrfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
ear-finger / ear finger [Digitus auricularis, Digitus minimus (manus), Digitus quintus] [little finger] Ohrenfinger {m} [veraltet] [kleiner Finger]
earflapOhrenklappe {f} [Ohrenwärmer]
earflap Ohrenschützer {m}
earflap cap Kappe {f} mit Ohrenklappen
earflap toque [Can.] [knit cap] Ohrenklappenmütze {f} [Strickmütze]
Eargit the Ugly [Harry Potter] Eargit {m} der Hässliche
earholeOhröffnung {f}
earhole [Br.] [coll.]Ohr {n}
earhole [Br.] [coll.] Löffel {m} [ugs.]
earing Bändsel {n}
earl (britischer) Graf {m}
earl Earl {m} [britischer Graf]
Earl of Derby's parakeet [Platycercus icterotis] [rare] Gelbwangenrosella {m}
earlandite [Ca3 [C(OH)(CH2)2(COO)3]2·4H2O]Earlandit {m}
earldom Grafenwürde {f}
earldom [Br.] Grafschaft {f}
earldom [Br.]Grafenstand {m}
earldom [title] Grafentitel {m} [in Großbritannien]
earldomsGrafenwürden {pl}
ear-leaf / earleaf acacia [Acacia auriculiformis, syn.: Racosperma auriculiforme] Ohrförmige Akazie {f}
earleaf bellflower [Campanula cochlearifolia, syn.: C. cochleariifolia, C. pusilla] Zwerg-Glockenblume / Zwergglockenblume {f}
earleaf bellflower [Campanula cochlearifolia, syn.: C. cochleariifolia, C. pusilla] Niedrige Glockenblume {f}
earleaf bellflower [Campanula cochlearifolia, syn.: C. cochleariifolia, C. pusilla] Kleine Glockenblume {f}
earleaf cucumbertree [Magnolia fraseri] Berg-Magnolie {f}
ear-leaf nightshade [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum] Wolliger Nachtschatten {m}
ear-leaf nightshade [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum] Wollblütiger Nachtschatten {m}
earleaf nightshade [Solanum mauritianum] Wollblütiger Nachtschatten {m}
ear-leaved nightshade [Solanum mauritianum, syn.: S. auriculatum] Wolliger Nachtschatten {m}
ear-leaved nightshade [Solanum mauritianum]Wollblütiger Nachtschatten {m}
earless [without an ear or ears]ohrlos
earless [without ears]ohrenlos
earless monitor lizard [Lanthanatus boreneensis] Borneo-Taubwaran {m}
earless New Guinea water rat [Crossomys moncktoni] Monckton-Schwimmratte {f}
earless seals [family Phocidae]Hundsrobben {pl}
earless water rat [Crossomys moncktoni] Monckton-Schwimmratte {f}
earlierfrüher [eher, früher als erwartet etc.]
earlier vorheriger
earliereher [früher]
earlier vorhin
earlier zuvor
earlier frühzeitiger
earlier bisherig [jetzt nicht mehr]
earlier vorgezogen [i. S. v. früherer / früheres / frühere]
earliervorausgegangen
earlier zeitiger [früher, frühzeitig]
earlier [previous] vorherig [attr.]
earlier [previous]vorangegangen
earlier on früher [zuvor]
earlier on vorhin
earlier thanfrüher als
earlier than the stipulated date schon vor der festgesetzten Zeit
earlier this month Anfang des Monats
earlier this year Anfang des Jahres
earlier today vor ein paar Stunden
earliest früheste
earliestfrühestmöglich
earliestfrühestens
earliest erste [früheste]
earliest [most ancient]älteste
earliest completion time frühestmögliche Fertigstellung {f}
earliest date for deliveryfrühester Liefertermin {m}
earliest date of delivery frühestmöglicher Liefertermin {m}
earliest event timefrühester Termin {m} für ein Ereignis
earliest evidence ältestes Zeugnis {n}
earliest expected time frühestmöglicher Zeitpunkt {m}
earliest finish timefrühester Endtermin {m}
earliest opportunity allererste Gelegenheit {f}
earliest possible baldmöglichst
earliest possible zum baldmöglichsten Zeitpunkt [nachgestellt]
earliest possiblefrühestmöglich
earliest possible so früh wie möglich
earliest possiblehoppsa so früh wie möglich
earliest possiblenächstmöglich
earliest possible ehestmöglich [österr.]
earliest possible retirement age frühestmögliches Rücktrittsalter {n} [schweiz.]
earlinessFrühe {f}
earlinessFrühzeitigkeit {f}
earliness Verfrühung {f}
earlobeOhrlappen {m} [auch: Ohrläppchen]
earlobe piercing Ohrloch {n}
« e[leeageeaglearcearpeareearlEarlearlearlearl »
« backPage 6 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung