Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 8 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
early dog-violet [Viola ambigua]Steppen-Veilchen / Steppenveilchen {n}
early dog-violet [Viola ambigua]Löss-Veilchen / Lössveilchen {n}
early dog-violet [Viola reichenbachiana]Wald-Veilchen {n}
early drafts frühe Entwürfe {pl}
early dumping Frühdumping {n}
early dumping (syndrome)Sturzentleerung {f} des Magens [Frühdumping]
early dutyFrühdienst {m}
Early Dynastic frühdynastisch
early EarthUrerde {f}
early eclamptic toxaemia [Br.] Frühgestose {f}
early eclamptic toxemia [Am.] Frühgestose {f}
Early Edition Allein gegen die Zukunft
early education Früherziehung {f}
early education Bildung {f} und Erziehung im Kindesalter [auch Studiengangsbezeichnung]
Early effect Early-Effekt {m}
early electionvorgezogene Wahl {f}
early elections vorgezogene Neuwahlen {pl}
early electionsvorgezogene Wahlen {pl}
early endosome frühes Endosom {n}
Early English (Style / Period) [England, ca. 1180–1275] Early English {n} [Frühphase der gotischen Architektur in England]
Early English (Style / Period) [England, ca. 1180–1275] Frühgotik {f} [England]
early Enlightenment Frühaufklärung {f}
early enough rechtzeitig
early European history die Frühgeschichte {f} Europas
early evening früher Abend {m}
early eveningVorabend {m} [früher Abend, bes. TV]
early evening get-togetherDämmerstündchen {n}
early evening programme [Br.]Vorabendprogramm {n}
early failureFrühausfall {m}
early failure frühzeitiger Betriebsausfall {m}
early failure vorzeitiger Ausfall {m}
early fall [Am.] Frühherbst {m}
early fire detectionBrandfrüherkennung {f}
early flowering frühblühend
early flowering plants and treesFrühblüher {pl}
early flowering trees frühblühende Bäume {pl}
early forget-me-not [Myosotis ramosissima] Hügel-Vergissmeinnicht {n}
early forget-me-not [Myosotis ramosissima]Raues Vergissmeinnicht {n}
early form Vorform {f}
early formFrühform {f}
early formsVorformen {pl}
early fringeAbendsendezeit {f}
early fringeSpätnachmittagsendezeit {f}
early frostFrühfrost {m}
early fruits {pl}Frühobst {n}
early functional frühfunktionell
early gains Anfangsgewinne {pl}
early gastrula Frühgastrula {f}
early gastrula frühe Gastrula {f}
Early German baroque deutsches Frühbarock {n}
early German Enlightenmentdeutsche Frühaufklärung {f}
early German Romanticism deutsche Frühromantik {f}
early Germanicfrühgermanisch
Early Girl tomato [also: Early Girl Tomato, Early Girl] Early Girl Tomate {f} [auch: Early-Girl-Tomate]
early Gothicfrühgotisch
early Gothic periodFrühgotik {f}
early Greek frühgriechisch
early green hellebore [Helleborus multifidus]Vielspaltige Nieswurz {f}
early grey [Br.] [Xylocampa areola] [moth] Geißblatt-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
early grey [Br.] [Xylocampa areola] [moth] Geißblatt-Kappeneule {f}
early grey [Br.] [Xylocampa areola] [moth] Heckenkirschen-Streifeneule {f}
early hair grass [Aira praecox, syn.: Avena praecox] Frühschmiele {f} [Frühe Haferschmiele]
early hair grass [Aira praecox, syn.: Avena praecox]Früher Schmielenhafer {m} [Frühe Haferschmiele]
early hair grass [Aira praecox, syn.: Avena praecox] Frühe Haferschmiele {f}
early Hallstatt Age Frühhallstattzeit {f}
early hearing detection and intervention program [Früherfassungsprogramm / -projekt zum Erkennen und Beurteilen der Hörfähigkeiten von Kindern]
Early Helladic frühhelladisch
early historic [also: early-historic]frühgeschichtlich
early history Frühgeschichte {f}
early hominid frühmenschlich
early inam Anfang von
early in April Anfang April
early in August Anfang August
early in DecemberAnfang Dezember
early in February Anfang Februar
early in January Anfang Jänner [österr., seltener südd., schweiz.]
early in January Anfang Januar
early in July Anfang Juli
early in JuneAnfang Juni
early in lifein frühen Jahren
early in MarchAnfang März
early in May Anfang Mai
early in NovemberAnfang November
early in OctoberAnfang Oktober
early in SeptemberAnfang September
early in the afternoon am frühen Nachmittag
early in the day früh am Tag
early in the evening zu früher Abendstunde
early in the evening früh am Abend
early in the morningfrühmorgens
early in the morning früh am Morgen
early in the morningzu früher Morgenstunde
early in the morningmorgens früh
early in the morningin der Frühe [südd.] [auch: in der Früh]
early in the morningfrühs [bes. ostd.]
early in the morningam frühen Morgen
early in the morning in den frühen Morgenstunden {pl}
early in the morning am frühen Vormittag
early indications point to die ersten Hochrechnungen haben ergeben
early industrialfrühindustriell
« eaglearhearsearlEarlearlearlearlearlearmearn »
« backPage 8 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden