Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 82 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
election rallyWahlversammlung {f} [Wahl(kampf)veranstaltung]
election rerun Wahlwiederholung {f}
election resultWahlergebnis {n}
election result Wahlausgang {m}
election results Wahlergebnisse {pl}
election results Abstimmungsergebnisse {pl}
election results mapLandkarte {f} der Wahlergebnisse
election returnsWahlergebnisse {pl}
election riggingWahlmanipulation {f}
election rival Gegenkandidat {m}
election season Wahlkampfperiode {f}
election sloganWahlslogan {m}
election speech Wahlrede {f}
election speeches Wahlreden {pl}
election strategist Wahlstratege {m}
election success Wahlerfolg {m}
election Sunday [Sunday on which election is held]Wahlsonntag {m}
election system Wahlsystem {n}
election team Wahlteam {n}
election threshold Sperrklausel {f}
election thriller Wahlkrimi {m}
election turmoil {sg} Wahlunruhen {pl}
election turn-out [spv.]Wahlbeteiligung {f}
election victoryWahlerfolg {m}
election victoryWahlsieg {m}
election watchdog Wahlbeobachter {m}
election winner Wahlsieger {m}
election workerWahlhelfer {m}
election yearWahljahr {n}
[election night TV debate of leading representatives of the major parties] Elefantenrunde {f} [TV-Diskussion] [dt., schweiz.]
(election) campaign period Wahlkampfzeit {f}
(election) campaign slogan Wahlkampfslogan {m}
(election) campaign worker Wahlkampfhelfer {m}
(election) campaigners Wahlkämpfer {pl}
(election) turnout Wahlbeteiligung {f}
(election) voting card Wahlbenachrichtigung {f}
electioneerer Stimmenwerber {m} [bei politischen Wahlen]
electioneerer [female]Stimmenwerberin {f} [bei politischen Wahlen]
electioneeringStimmen werbend
electioneering Stimmenwerbung {f} [polit. Wahlen]
electioneering [pej.] [vote-catching]Stimmenfängerei {f} [pej.]
elections Wahlen {pl}
elections administrator [Am.]Wahlleiter {m}
electivewahlberechtigt
elective Wahlfach {n}
elective wahlfrei
elective Wahlpflichtfach {n}
electivewahlweise
electiveelektiv
elective affinities Wahlverwandtschaften {pl}
Elective Affinities Die Wahlverwandtschaften [J. W. Goethe]
elective affinityWahlverwandtschaft {f}
elective attractionWahlanziehung {f}
elective course Wahlfach {n}
elective C-section [Am.] Wunschkaiserschnitt {m}
elective franchise Wahlrecht {n}
elective monarchyWahlmonarchie {f}
elective officeWahlamt {n}
elective operationelektiver Eingriff {m}
elective (period)praktisches Jahr {n}
elective stentingelektives Stenting {n}
elective subject Wahlfach {n}
elective subject Wahlpflichtfach {n}
elective subjectsWahlfächer {pl}
elective surgery Wahlchirurgie {f}
(elective) franchise Wahlberechtigung {f}
(elective) franchiseWahlrecht {n}
electively wahlweise
electivesWahlfächer {pl}
elector Kurfürst {m}
elector Wähler {m}
electorStimmbürger {m}
elector [Am.] [Electoral College member]Wahlmann {m}
elector [female]Wählerin {f}
elector [female] [member of electoral college]Wahlfrau {f}
Elector of Saxony Kurfürst {m} von Sachsen
Elector Palatine Kurfürst {m} (von) der Pfalz
electoral kurfürstlich
electoralWahl-
electoral alliance Wahlbündnis {n}
electoral alternative Wahlalternative {f}
electoral baseWählerbasis {f}
Electoral Bavaria Kurbayern {n}
electoral behavior [Am.]Wahlverhalten {n}
electoral behaviour [Br.] Wahlverhalten {n}
electoral boundaries Grenzen {pl} der Wahlbezirke
electoral boycottWahlboykott {m}
Electoral Brandenburg Kurbrandenburg {n}
electoral campaignWahlkampf {m}
electoral capitulation [Holy Roman Empire] Wahlkapitulation {f}
electoral coalition Wahlbündnis {n}
electoral collapseWahlniederlage {f}
electoral college Wahlausschuss {m}
electoral college Wahlmännerkollegium {n}
electoral collegeWahlmännergremium {n}
electoral college [HRE, assembly which elected the Roman German King] Kur {f} [Wahlversammlung zur Bestimmung des römisch-deutschen Königs]
electoral college [HRE] [also: Electoral College] Kurkolleg {n}
electoral commission Wahlkommission {f}
electoral committee Wahlausschuss {m}
electoral complaint Wahlbeschwerde {f}
« elabelasElbeeldeelecelecelecelecelecelecelec »
« backPage 82 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden