Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eagle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eagle
eagle
Adler {m}orn.
Aar {m} [poet.] [Adler]orn.
eagle [golf]
Eagle {n} [zwei unter Par]sports
eagle-beaked {adj}
hakennasig
eagle-eyed {adj}
adleräugig
scharfsichtig
eagle-eyed {adj} [attr.]
mit Adleraugen [nachgestellt] [mit scharfem, durchdringend blickendem Auge]idiom
to spread-eagle
den Adler machen [ugs.] [ostd.]
to spread-eagle sb./sth. [also spelled spreadeagle] [stretch out spread-eagled]
jdn./etw. mit gespreizten Gliedern fixieren
Adalbert's eagle [Aquila (heliaca) adalberti]
Spanischer Kaiseradler {m}orn.
adolescent eagle
Jungadler {m}orn.
African eagle [Aquila spilogaster, syn.: Hieraaetus spilogaster]
Afrikanischer Habichtsadler {m}orn.
American eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}orn.
Weißköpfiger Seeadler {m}orn.
Ayres' eagle [Hieraaetus ayresii]
Fleckenadler {m}orn.
bald eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}orn.
Weißköpfiger Seeadler {m}orn.
bateleur eagle [Terathopius ecaudatus]
Gaukler {m}orn.
black eagle [Aquila verreauxii]
Felsenadler {m}orn.
black eagle [Aquila verreauxii] [African black eagle]
Kaffernadler {m}orn.
black eagle [Ictinaetus malayensis]
Malayenadler {m}orn.
Schwarzadler {m}orn.
black eagle [Ictinaetus malayensis] [Asian black eagle]
Malaienadler {m}orn.
blood eagle
Blutaar {m}hist.
Blutadler {m}hist.
Bonelli's eagle [Aquila fasciata, syn.: Hieraaetus fasciatus]
Habichtsadler {m}orn.
booted eagle [Aquila pennatus] [formerly Hieraaetus pennatus]
Zwergadler {m}orn.
crowned eagle [Stephanoaetus coronatus]
Kronenadler {m}orn.
double eagle
Doppeladler {m}hist.
doppelköpfiger Adler {m}hist.
double eagle [Am.]
[alte amerikanische Goldmünze mit einem Wert von 20 Dollar]curr.hist.
double eagle [Am.] [Golf: three strokes under par]
Albatros {m} [Golf: drei Schläge unter Par]sports
double eagle [Am.] [golf]
Albatros {m}sports
eagle capital
Adlerkapitell {n}archi.
eagle chick
Adlerjunges {n}orn.
eagle claw
Adlerkralle {f}
eagle eye
Falkenauge {n} [fig.]
eagle eye [also fig.]
Adlerauge {n} [auch fig.]
eagle feather
Adlerfeder {f}orn.relig.
eagle fern [Pteridium aquilinum, syn.: Pteris aquilina]
(Gewöhnlicher) Adlerfarn {m}bot.
eagle fledgling [also: eagle fledgeling]
Adlerjunges {n}orn.
eagle huntress [hunting with eagles]
Adlerjägerin {f} [Jagd mit Adler]huntingorn.
eagle lectern
Adlerpult {n}artrelig.
Eagle Nebula [IC 4703]
Adlernebel {m} [IC 4703]astron.
eagle owl [Bubo bubo]
Uhu {m}orn.
Auffenvogel {m} [veraltet] [Uhu]orn.
Schuhu {m} [regional] [veraltend] [Uhu]orn.
eagle owls
Uhus {pl}orn.
eagle parents
Adlereltern {pl}orn.
eagle pose [garudasana]
Adlerstellung {f} [Yoga]
eagle rays [family Myliobatidae]
Adlerrochen {pl}fish
Eagle Scout [Am.]
[höchster Rang bei den Boy Scouts of America (Pfadfindern)]
eagle species
Adlerart {f}orn.
eagle stone
Adlerstein {m}mineral.
eagle stop
Adlerzug {m}hist.mus.spec.
eagle tree [Brugmansia sanguinea, syn.: Datura sanguinea]
Rote Engelstrompete {f}bot.
Blutrote Engelstrompete {f}bot.
eagle vulture [Gypohierax angolensis]
Geierseeadler {m}orn.
eagle warrior [Cuauhtli]
Adlerkrieger {m} [Cuauhtli]ethn.hist.
Eagle-dalmatic [part of the Imperial Regalia of the Holy Roman Empire]
Adlerdalmatica {f} [Teil der Reichskleinodien]hist.
eagle-eyes
Argusaugen {pl}
eagle's feather
Adlerfeder {f}orn.relig.
eagle's nest
Adlernest {n}orn.
Adlerhorst {m}orn.
Eagle's Nest [building used by Hitler for official receptions]
Kehlsteinhaus {n}geogr.hist.
eagle's screech
Adlerschrei {m}
eagle's wing
Adlerflügel {m}orn.
federal eagle
Bundesadler {m}herald.
female eagle
Adlerweibchen {n}orn.
fish eagle [Pandion haliaetus]
Fischadler {m}orn.
golden eagle [Aquila chrysaetos]
Goldadler {m}orn.
Steinadler {m}orn.
Königsadler {m} [volkst.]orn.
gray eagle [Am.] [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]
Agula {m}orn.
Blaubussard {m}orn.
Kordillerenadler {m}orn.
Aguja {m} [auch {f}]orn.
grey eagle [Br.] [Geranoaetus melanoleucus, syn.: Buteo melanoleucus]
Agula {m}orn.
Blaubussard {m}orn.
Kordillerenadler {m}orn.
Aguja {m} [auch {f}]orn.
Gurney's eagle [Aquila gurneyi]
Molukkenadler {m}orn.
Haast's eagle [Harpagornis moorei] [extinct]
Haastadler {m} [ausgestorben]orn.
half eagle [Am.]
Fünfdollarstück {n}curr.hist.
Fünfdollargoldstück {n}curr.hist.
harpy eagle [Harpia harpyja]
Harpyie {f}orn.
hen eagle
Adlerweibchen {n}orn.
imperial eagle
Reichsadler {m}hist.
imperial eagle [Aquila heliaca]
Östlicher Kaiseradler {m}orn.
Isidor's eagle [Spizaetus isidori, syn.: Oroaetus isidori]
Isidor-Adler {m} [auch: Isidoradler]orn.
legal eagle [coll.]
Staranwalt {m}law
legionary eagle
Legionsadler {m}hist.
little eagle [Aquila morphnoides]
Kaninchenadler {m}orn.
little eagle [Hieraaetus morphnoides]
Australienzwergadler {m}orn.
male eagle
Adlermännchen {n}orn.
martial eagle [Polemaetus bellicosus]
Kampfadler {m}orn.
Philippine eagle [Pithecophaga jefferyi]
Philippinenadler {m}orn.
Affenadler {m} [veraltend]orn.
Prussian eagle
Preußischer Adler {m}herald.
Quaternion Eagle [Holy Roman Empire]
Quaternionenadler {m} [Heiliges Römisches Reich]hist.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten