Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: eggs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: eggs
NOUN   an egg | eggs
VERB  to egg | egged | egged
egging | eggs
 
SYNO   egg | eggs
eggs
Eier {pl}
to beat eggs
Eier schlagengastr.
Eier kleppern [auch: Eier klöppern] [regional für: Eier mit der Gabel schlagen]gastr.
to breed eggs
Eier ausbrütenorn.zool.
to brood eggs
Eier ausbrütenorn.zool.
to candle eggs
Eier schieren [fachspr.] [durchleuchten]agr.orn.
to lay eggs
Eier legenorn.zool.
to separate eggs
Eier trennengastr.
to whip eggs
Eier verkleppern [ugs.] [verschlagen]gastr.
addled eggs
faule Eier {pl}
albatross eggs
Albatroseier {pl} [auch: Albatros-Eier]orn.
ant eggs
Ameiseneier {pl}entom.
bad eggs
faule Eier {pl}
barn eggs
Eier {pl} aus Bodenhaltungagr.FoodInd.
bird's eggs
Vogeleier {pl} [vom selben Vogel]orn.
birds' eggs
Vogeleier {pl} [unterschiedliche, von mehreren Vögeln]orn.
blackbird eggs
Amseleier {pl}orn.
brimstone eggs
Zitronenfaltereier {pl}entom.
Eier {pl} des Zitronenfaltersentom.
butterfly eggs
Schmetterlingseier {pl}entom.
chaffinch eggs
Buchfinkeneier {pl}orn.
chicken eggs
Hühnereier {pl}gastr.orn.
deviled eggs [Am.]
russische Eier {pl} [auch: Russische Eier]gastr.
devilled eggs [Br.]
Russische Eier {pl}gastr.
devilled eggs {pl}
Russisch Ei {n}gastr.
dragonfly eggs
Libelleneier {pl}entom.
dressed eggs
gefüllte Eier {pl} [russische Eier]gastr.
Easter eggs
Ostereier {pl}
eel eggs
Aaleier {pl}fish
eggs Benedict
Eier {pl} Benediktgastr.
eggs mimosa
Russische Eier {pl}gastr.
fish eggs
Fischeier {pl}fish
flea eggs
Floheier {pl}biol.
fly eggs
Fliegeneier {pl}entom.
fried eggs
Spiegeleier {pl}gastr.
garden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]
Afrikanische Aubergine {f}bot.
garden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum]
Äthiopische Eierfrucht {f}bot.
hatching eggs
Bruteier {pl}agr.
helminth eggs
Wurmeier {pl}med.VetMed.
hens' eggs
Hühnereier {pl}gastr.orn.
jackdaw eggs
Dohleneier {pl}orn.
lapwing eggs
Kiebitzeier {pl}gastr.orn.
liquid eggs {pl}
Flüssigei {n}FoodInd.
mulled eggs {pl}
Eierpunsch {m}gastr.
organic eggs
Bioeier {pl} [auch: Bio-Eier]FoodInd.gastr.
ornamental eggs
Schmuckeier {pl}
pickled eggs
Soleier {pl}gastr.
pigeon eggs
Taubeneier {pl}gastr.orn.
poached eggs
verlorene Eier {pl}gastr.
powdered eggs {pl}
Trockenei {n} [Eipulver]FoodInd.
Eipulver {n}FoodInd.gastr.
quail's eggs
Wachteleier {pl}gastr.
Russian eggs
Russische Eier {pl}gastr.
russische Eier {pl}gastr.
scrambled eggs
Rühreier {pl}gastr.
scrambled eggs {pl}
Rührei {n}gastr.
Eierspeise {f} [österr.] [Rührei]gastr.
scrambled eggs {pl} [treated as sg.] [Corydalis aurea] [golden corydalis]
Goldener Lerchensporn {m}bot.
Goldgelber Lerchensporn {m}bot.
snake eggs
Schlangeneier {pl}zool.
stuffed eggs
gefüllte Eier {pl} [russische Eier]gastr.
swallowtail eggs
Eier {pl} des Schwalbenschwanzesentom.
Schwalbenschwanzeier {pl} [auch: Schwalbenschwanz-Eier]entom.
tea eggs
Tee-Eier {pl}gastr.
turtle eggs
Schildkröteneier {pl}zool.
wind eggs
Windeier {pl}
for preserving eggs
zur Eierkonservierung
to blow out eggs [make hollow]
Eier ausblasen
to sit (on eggs)
brütenorn.
allergy to eggs [Hx-eggs allergy] [ICD-10]
Hühnereiweißallergie {f}med.
bacon and eggs
Schinkenspeck {m} mit Eierngastr.
bacon and eggs [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]
Hornschotenklee {m}bot.
(Gemeiner) Hornklee {m}bot.
Gewöhnlicher Hornklee {m}bot.
Schotenklee {m} [schweiz.]bot.
barn swallow eggs
Rauchschwalbeneier {pl}orn.
butter-and-eggs [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris]
Großes Leinkraut {n}bot.
butter-and-eggs [Linaria vulgaris]
Echtes Leinkraut {n}bot.
Gemeines Leinkraut {n}bot.
Kleines Löwenmaul {n}bot.
Gewöhnliches Leinkraut {n}bot.
cage-free eggs
Eier {pl} aus Bodenhaltungagr.FoodInd.
clutch (of eggs)
Gelege {n}orn.zool.
deep litter eggs
Eier {pl} aus Bodenhaltungagr.FoodInd.
eggs in snow [coll. for: floating island]
Schnee-Eier {pl}gastr.
eggs on toast
Ei-Toast {m}gastr.
free-range eggs
Eier {pl} von glücklichen Hühnern [ugs.]agr.market.
Eier {pl} aus Freilandhaltungagr.FoodInd.
Eier {pl} von freilaufenden Hühnernagr.FoodInd.
Freilandeier {pl}FoodInd.gastr.
golden oriole eggs
Piroleier {pl} [auch: Pirol-Eier]orn.
hard-boiled eggs
harte Eier {pl}gastr.
Japanese golden eggs {pl} [treated as sg.] [Solanum aethiopicum, syn.: S. gilo, S. integrifolium, S. naumannii, S. pierreanum, S. sudanense, S. zuccagnianum]
Afrikanische Aubergine {f}bot.
Äthiopische Eierfrucht {f}bot.
laying of eggs
Eierlegen {n}zool.
nest of eggs
Gelege {n}orn.
new-laid eggs
frische Eier {pl}FoodInd.gastr.
number of eggs
Eizahl {f} [Zahl der Eier]fishorn.
Eierzahl {f}zool.
pig whipworm eggs [Trichuris suis ova <TSO>]
Schweinebandwurmeier {pl}med.VetMed.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten