Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: elaborate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: elaborate
elaborate {adj} [well conceived]
durchdacht
elaborate {adj} [cooking, ceremony, design]
aufwendig
aufwändig
elaborate {adj} [design, pattern etc.]
kompliziert
elaborate {adj} [artful, fancy]
kunstvoll
elaborate {adj}
ausgearbeitet
durchorganisiert
kunstreich [geh.]
gut ausgearbeitet
sorgfältig ausgeführt
elaborate {adj} [ingenious, cunning]
ausgeklügelt
elaborate {adj} [esp. of writing]
ausgefeilt [fig.]
elaborate {adj} [thorough]
ausführlich
elaborate {adj} [laborious, complicated]
umständlich [z. B. Vorbereitung]
elaborate {adj} [artful, ingenious]
raffiniert
elaborate {adj} [well thought out]
wohldurchdacht
elaborate {adj} {past-p} [hoax etc.]
ausgeklügelt [Schwindel etc.]
to elaborate
ausarbeiten
bearbeiten [z. B. Thema]
ausfeilen [fig.]
elaborierenspec.
genau darlegen
sorgfältig ausarbeiten
genauere Einzelheiten angeben / geben
to elaborate [refine]
verfeinern
to elaborate [amplify]
näher ausführen
to elaborate on sth.
etw. näher ausführen
auf etw. näher eingehen
elaborate design
ausgeklügeltes Muster {n}
elaborate dinner
ausgefeiltes Essen {n}
elaborate fraud
raffinierter Betrug {m}
elaborate preparations
umfangreiche Vorbereitungen {pl}
elaborate procedure
kompliziertes Verfahren {n}
elaborate process
aufwendiges Verfahren {n} [auch: aufwändiges Verfahren]
elaborate scheme
ausgetüftelter Plan {m}
elaborate strategy
durchdachte Strategie {f}
elaborate system
ausgefeiltes System {n}
kompliziertes System {n}
ausgeklügeltes System {n}
elaborate task
mühselige Aufgabe {f}
to elaborate a project
ein Projekt ausklügeln
to elaborate a system
ein System entwickeln
to elaborate an idea
eine Idee verbreiten
eine Idee sorgfältig durchdenken
to elaborate on a text
einen Text weiter ausführen
There's no need to elaborate.
Sie brauchen nichts weiter zu sagen.
Would you care to elaborate?
Könnten Sie darauf näher eingehen?
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung