dict.cc Wörterbuch :: employer :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: employer

NOUN

an employer | employers

employer <ER>: Arbeitgeber {m} <AG>econ.jobs
employer: Chef {m}jobs
Auftraggeber {m}
Dienstherr {m}
Dienstgeber {m} [bes. österr.] [Arbeitgeber]
Brötchengeber {m} [ugs.] [hum.] [Arbeitgeber]
Lohnherr {m} [veraltet]
Brotherr {m} [veraltet]
employer [female]: Arbeitgeberin {f}
Chefin {f}
Brotherrin {f} [altertümlich]
employer [organization]: Firma {f} [als Arbeitgeber]econ.jobs
employer [entrepreneur]: Unternehmer {m} [Arbeitgeber]econ.
employer [female] [of domestic servants]: Gnädige {f} [veraltet]
anti-employer {adj}: arbeitgeberfeindlich
(employer) benefits [such as family leave]: Betriebszulagen {pl}admin.econ.jobs
apprentice's employer: Lehrherr {m} [veraltet]jobs
dominant employer: größter Arbeitgeber {m}
employer brand: Arbeitgebermarke {f}market.
employer group: Arbeitgebergruppe {f}
employer image: Arbeitgeberimage {n}market.
employer side: Arbeitgeberseite {f}econ.jobs
employer statement: Arbeitgeberbescheinigung {f}
employer's contribution: Arbeitgeberanteil {m}
Arbeitgeberbeitrag {m}
Anteil {m} des Arbeitgebers
employer's liabilities {pl}: Unternehmerhaftpflicht {f}econ.
employer's obligation: Arbeitgeberverpflichtung {f}acc.
employer's reference: Arbeitszeugnis {n}jobs
employer's salary: Unternehmerlohn {m}
employer's statement: Arbeitgeberbescheinigung {f}
present employer: jetziger Arbeitgeber {m}
principal employer: Hauptarbeitgeber {m}econ.
to satisfy an employer: einen Arbeitgeber zufriedenstellen
einen Arbeitgeber zufrieden stellen
(employer's) managerial authority: Weisungsrecht {n}jobslaw
Direktionsrecht {n}law
associated employer outlay: Lohnnebenkosten {pl}econ.
change of employer: Arbeitgeberwechsel {m}jobs
employer contribution reserve <ECR>: Arbeitgeberbeitragsreserve {f} <AGBR>fin.
employer identification number <EIN> [Am.]: [Identifikationsnummer des Arbeitgebers in den USA. Um Mitarbeiter beschäftigen zu dürfen, muss eine US-Firma diese EIN beantragen.]
employer-employee relationship: Arbeitsverhältnis {n}
employer's liability insurance: Betriebshaftpflichtversicherung {f}insur.
Haftpflichtversicherung {f} des Arbeitgebersinsur.
employer's pension scheme: betriebliche Altersvorsorge {f}
multi-employer plans: gemeinschaftliche Pensionspläne {pl} mehrerer Arbeitgeberacc.fin.
from an employer's perspective {adv}: aus Arbeitgebersichtecon.jobs
employer / works council agreement: Betriebsvereinbarung {f}
general undertaking by employer: Gesamtzusage {f}law
[company name] is an equal opportunity employer.: [Firma] ist ein Arbeitgeber, der die Chancengleichheit fördert.
(German) employer's liability insurance association: Berufsgenossenschaft {f}insur.
employer's contributions to the pension scheme: Arbeitgeberbeiträge {pl} zur Rentenversicherung
industry-wide multi-employer agreement: Flächentarifvertrag {m}econ.ind.jobs
president of the Employer Association: Arbeitgeberpräsident {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten