Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: entry
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: entry
entry
Eintrag {m}
Einfahrt {f}
Zugang {m}
Einreise {f}
Eingang {m}
Betreten {n}
Eintritt {m}
Zutritt {m}
Eintragung {f}
Einspeisung {f}spec.
Einsatz {m} [einsetzender Gesang bzw. Instrumentenspiel]mus.
Einfuhr {f}
Buchung {f}
Eingabe {f}
Eintreten {n}
Einsprungstelle {f}
Abbaustrecke {f}mining
Nennung {f}
entry [of a group, delegation etc.]
Einzug {m} [Einmarsch]
entry [for a competition]
Einsendung {f}
entry [for an artistic competition]
Beitrag {m} [für künstlerischen Wettbewerb]
Entry forbidden.
Eintritt untersagt.
no entry
kein Einlass
keine Zufahrt
keine Einfahrt
No entry!
Betreten verboten!
Einfahrt verboten! [Schild]
pre-entry {adj} [attr.]
vor der Einfuhr [nachgestellt]comm.
upon entry
nach Eingang
to gain entry
eingelassen werden
to obtain entry
eingelassen werden
to restrict entry
Zugang beschränken
absolute entry
Absoluteintragung {f}
account entry
Konteneintrag {m}fin.
accounting entry
Buchung {f}
added entry
Nebeneintragung {f}
adjusting entry
Berichtigungsbuchung {f}
Umbuchung {f}acc.
Korrekturbuchung {f}acc.
adjustment entry
Berichtigungsbuchung {f}
Berichtigungseintrag {m}
analytical entry
analytische Eintragung {f}
balancing entry
Ausgleichsbuchung {f}
baptismal entry
Taufeintrag {m}admin.relig.
birth entry
Geburtseintrag {m}admin.
blog entry
Blogeintrag {m}Internet
book entry
Buchung {f}
Verbuchung {f}
Buchungseintrag {m}
cable entry
Kabeleintritt {m}electr.tech.
Kabeleinführung {f}tech.
career entry
Berufseinstieg {m}
cash entry
Kassenbuchung {f}
catalog entry [Am.]
Katalogeintrag {m}
catalogue entry
Katalogeintrag {m}
catchword entry
Stichworteintrag {m}
channel entry
Kanaleingang {m}
Kanaleinfahrt {f}
christening entry
Taufeintrag {m}admin.relig.
closed entry
abgeschlossene Aufnahme {f}
closing entry
Abschlussbuchung {f}
Schlussbuchung {f}acc.
competition entry [of artists etc.]
Wettbewerbsbeitrag {m} [von Künstlern etc.]artfilmlit.
compound entry
Sammelbuchung {f}
conduit entry
Leitereinführung {f}
contra entry
Gegenbuchung {f}
corresponding entry
entsprechende Buchung {f}
counter entry
Gegenbuchung {f}
Zählereingabe {f}
Zählereingang {m}
credit entry
Gutschrift {f}
customs entry
Zollerklärung {f}
Zolleinfuhrschein {m}
data entry
Dateneingabe {f}
Datenerfassung {f}comp.
database entry
Datenbankeintrag {m}
debit entry
Lastschrift {f}acc.
Belastungsbuchung {f}acc.
diary entry
Tagebucheintrag {m}
dictionary entry
Wörterbucheintrag {m}
direct entry
Direkteingabe {f}
directory entry
Verzeichniseintrag {m}
double entry
doppelte Verbuchung {f}acc.
double-entry
Doppeleintrag {m}
entry (into)
Einzug {m} (in)
Einmarsch {m} (in)
Einreise {f} (in / nach)
entry (point)
Einsprungpunkt {m}comp.tech.
Einsprungstelle {f}comp.tech.
entry area
Eingangsbereich {m}
entry ban
Einreiseverbot {n}
entry ban [on people entering a country]
Einreisebann {m}pol.travel
entry barrier
Zugangshemmnis {n}
Einreisesperre {f}
Zugangsschranke {f}
Zugangsbarriere {f}econ.
Eintrittsbarriere {f}econ.
entry certificate
Gelangensbestätigung {f}transp.
entry channel
Eingangskanal {m}
entry charge
Eintrittsgebühr {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten