Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: equivalent
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: equivalent
equivalent {adj}
gleichwertig
identisch
gleichgestellt
äquivalent
gleichviel
von gleichem Wert
equivalent {adj} [corresponding]
entsprechend
equivalent
Entsprechung {f}
Äquivalent {n}
Gegenwert {m}
Pendant {n}
Ausgleich {m}
Gleichwert {m}
equivalent [counterpart]
Gegenstück {n}
equivalent to
gleichbedeutend mit
equivalent to {adj}
baugleich mittech.
homotopy equivalent {adj}
homotopieäquivalentmath.
noise-equivalent {adj}
rauschäquivalentaudioMedTech.
tissue-equivalent {adj}
gewebsäquivalentmed.
weakly equivalent {adj}
schwach äquivalent
acoustic equivalent
hörbares Äquivalent {n}audiomed.tech.
air equivalent
Luftäquivalent {n}
Al equivalent
Al-Gleichwert {m}MedTech.
cash equivalent
Barwert {m}
Zahlungsmitteläquivalent {n}acc.fin.
coal equivalent
Steinkohleeinheit {f} <SKE>
dose equivalent
Äquivalentdosis {f} [Strahlenschutz]
Dosisäquivalent {n}MedTech.phys.unit
energy equivalent
Energieäquivalent {n}
energetisches Äquivalent {n}
equivalent circuit
Ersatzschaltung {f}
Ersatzschaltkreis {m}
equivalent dose
Äquivalenzdosierung {f}drugspharm.
Äquivalenzdosis {f}MedTech.pharm.phys.
equivalent dose <H>
Äquivalentdosis {f} <H>MedTech.phys.
equivalent filtration
äquivalente Filterung {f}MedTech.
equivalent inequalities
äquivalente Ungleichungen {pl}math.
equivalent interest
Äquivalenzinteresse {n} [Status ad quem]law
equivalent mass
Äquivalentmasse {f}chem.
equivalent network
Ersatzschaltung {f}
Ersatznetz {n} [Systemtheorie]
equivalent occupation
gleichwertige Beschäftigung {f}
equivalent solution [to a problem, etc.]
gleichwertige Lösung {f}
equivalent strain
Vergleichsdehnung {f}
equivalent stress
Vergleichsspannung {f}
equivalent temperature
Äquivalenttemperatur {f}meteo.
equivalent transformation
Äquivalenzumformung {f}math.
equivalent types
Äquivalenztypen {pl}
equivalent value
Gegenwert {m}
Äquivalenzwert {m}
equivalent values
Gegenwerte {pl}
equivalent weight
Äquivalentmasse {f}phys.
Äquivalentgewicht {n}chem.
fair equivalent
angemessene Gegenleistung {f}
gold equivalent
Goldäquivalent {n}mineral.mining
grant equivalent
Subventionsäquivalent {n}EUfin.
hardening equivalent
Härtungsgleichwert {m}MedTech.
heat equivalent
Wärmeäquivalent {n}phys.
Joule's equivalent
elektrisches Wärmeäquivalent {n}phys.
lead equivalent
Bleigleichwert {m}MedTech.phys.
mol equivalent <eq>
Moläquivalent {n} <Val> [veraltet]chem.
oil equivalent <OE>
Öleinheit {f} <ÖE>
Rohöleinheit {f} <RÖE>
population equivalent <PE>
Einwohnergleichwert {m} <EGW>ecol.
reducing equivalent
Reduktionsäquivalent {n}biochem.
roentgen equivalent
Röntgenäquivalent {n}MedTech.
standard equivalent
Standardentsprechung {f}
term equivalent
Benennungsäquivalent {n}
thermal equivalent
Wärmeäquivalent {n}phys.
TNT equivalent
TNT-Äquivalent {n}weapons
toxicity equivalent <TE>
Toxizitätsäquivalent {n}med.
ventilation equivalent
Ventilationsäquivalent {n}spec.
ventilatory equivalent
Ventilationsäquivalent {n}spec.
water equivalent
Wassergleichwert {m}
Wasseräquivalent {n}
Wasserwert {m}phys.
sth. is equivalent to
etw. entspricht
to be equivalent to
entsprechen
hinauslaufen auf
allowances equivalent to
Emissionsgutschriften {pl} in Höhe vonecol.
Gutschriften {pl} in Höhe vonecon.fin.
aluminium attenuation equivalent <AAE> [Br.]
Aluminium-Schwächungsgleichwert {m} <Al-SGW>MedTech.
aluminium equivalent (value) [Br.]
Aluminiumgleichwert {m}MedTech.phys.
attenuation equivalent (value)
Schwächungsgleichwert {m}MedTech.phys.
carbon dioxide equivalent <CO2-eq.>
Kohlendioxidäquivalent {n} <CO2-Äq.>chem.ecol.
collective equivalent dose [EUR 17538]
kollektive Äquivalentdosis {f} [EUR 17538]ecol.MedTech.
common stock equivalent
Stammaktienäquivalent {n}
credit risk equivalent
Kreditrisikoäquivalent {n}
cultured tissue equivalent
kultiviertes Gewebeäquivalent {n}biol.
dose equivalent rate
Äquivalentdosisleistung {f} [Strahlenschutz]
effective dose equivalent <E>
effektive Äquivalentdosis {f} <E>MedTech.
equivalent air depth <EAD>
äquivalente Lufttiefe {f}sports
equivalent circuit diagram
Ersatzschaltbild {n}electr.
Ersatzschaltplan {m}electr.
equivalent echoing area [radar cross-section]
Radarquerschnitt {m} [Rückstrahlfläche]tech.
equivalent input noise <EIN>
äquivalentes Eingangsrauschen {n}audioelectr.
equivalent leakage current
Ersatzableitstrom {m}electr.
equivalent living conditions
gleichwertige Lebensbedingung {f}
equivalent noise charge <ENC>
äquivalente Rauschladung {f}electr.
Rauschladungszahl {f} [äquivalente Rauschladung]electr.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten