Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: era
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: era
era
Epoche {f}
Ära {f}
Zeitalter {n}
Zeitraum {m}
Zeit {f} [Zeitalter]
Zeitabschnitt {m}
Erdzeitalter {n}geol.
90s-era ... [e.g. 90s-era fashion]
... der Neunziger [ugs.] [der 1990er Jahre] [z. B. Mode der Neunziger]
depression era {adj} [attr.]
aus der Zeit der Weltwirtschaftskrisehist.
era-specific {adj}
zeitbedingt [durch die Gegebenheiten eines Zeitalters bedingt]
Soviet-era {adj} [attr.]
aus Sowjetzeiten [nachgestellt]hist.
Baroque era
Barockzeitalter {n}arthist.mus.
Bismarck era
Bismarckzeit {f}hist.
Bismarck-Ära {f} [auch: Bismarckära]hist.
bygone era
längst vergangene Ära {f}
Celtic era
Keltenzeit {f}hist.
Christian era
christliche Zeitrechnung {f}hist.
colonial era
Kolonialzeit {f}hist.
Kolonialära {f}hist.
Common Era <CE, C.E.>
christliche Zeitrechnung {f}
Depression (era) [esp. the 1930s]
Depressionszeit {f}econ.hist.
depression era
Zeit {f} der Weltwirtschaftskrisehist.
digital era
digitales Zeitalter {n}
Digitalära {f}comp.
Elizabethan era
elisabethanisches Zeitalter {n}hist.
Elizabethan era [1558 - 1603]
Elisabethanisches Zeitalter {n}hist.
fashion era
Modeepoche {f}
geologic era
Erdzeitalter {pl}geol.
geological era
Erdzeitalter {n}geol.
Goethe era
Goethezeit {f}hist.lit.
Hanseatic era
Hansezeit {f}hist.
Helladic era
Helladikum {n}archaeo.hist.
hippie era
Hippiezeit {f}hist.
historical era
Geschichtsepoche {f}
Hitler era
Hitlerzeit {f}hist.
Hohenstaufen era
Stauferzeit {f}hist.
Imperial Era
Kaiserzeit {f}hist.
incunabula era
Inkunabelzeit {f}hist.printpubl.
industrial era
Industriezeitalter {n}hist.
Isabelline era
Isabellinisches Zeitalter {n}hist.
McCarthy era
McCarthy-Ära {f}hist.pol.
modern era
Moderne {f}
Neuzeit {f}hist.
Napoleonic Era
napoleonische Zeit {f}hist.
Nazi era
NS-Zeit {f}hist.
PC era
PC-Ära {f}comp.
PC-Zeitalter {n}comp.
Pian era [Pius IX through Pius XII]
pianische Epoche {f}hist.relig.
postmodern era
Postmoderne {f}artlit.mus.
premodern era
Vormoderne {f}hist.
reform era [also: Reform Era]
Reformära {f}
Reformzeit {f}hist.
revolutionary era
Revolutionszeit {f}
Roman era
Römerzeit {f}hist.
silent era
Stummfilmära {f}filmhist.
Soviet era
Sowjetära {f}hist.pol.
Sowjetzeit {f}hist.pol.
Staufer era
Stauferzeit {f}hist.
stylistic era
Stilepoche {f}artlit.mus.
swing era
Swing-Ära {f}mus.
talkie era
Tonfilmära {f}film
Tonfilmzeit {f}film
transition era
Übergangszeit {f}
tsar era
Zarenzeit {f}hist.
Vendel era
Vendelzeit {f}hist.
Victorian era
viktorianische Ära {f}hist.
viktorianische Epoche {f}hist.
Viktorianisches Zeitalter {n} [Regierungszeit Königin Viktorias]hist.
Victorian era [1837 - 1901]
viktorianische Zeit {f} [seltener: Viktorianische Zeit]hist.
Viking era
Wikingerära {f}hist.
Wikingerzeit {f}hist.
Common / Christian Era <CE> [substitute for <AD>]
unserer Zeitrechnung <u. Z.> [hier zur Bezeichnung eines Datums im Gen.]
civil rights era
Bürgerrechtsära {f}hist.
common practice era [ca. 1650-1900]
[die Perioden Barock, Klassik und Romantik, in etwa Bach bis Brahms]mus.
dead-ball era [also: deadball era] [Am.] [history of Major League Baseball, app. 1901-1919]
Deadball-Ära {f} [US-amerik. Baseball-Liga, 1901 bis 1919]hist.sports
early classical era
Frühklassik {f}mus.
era of freedom [Sweden] [1718-1772] [also: Era of Freedom]
Freiheitszeit {f} [Schweden]hist.
era of slavery
Sklavenzeit {f}hist.
European Railway Agency <ERA>
Europäische Eisenbahnagentur {f}EUrail
explosive reactive armor <ERA> [battle tank e. g.]
Reaktivpanzerung {f} [Kampfpanzer z. B.]mil.weapons
gold rush era
Goldrauschära {f}hist.
Late Mesozoic (Era) [also: late Mesozoic (Era)]
Spätmesozoikum {n}geol.
late romantic era
Spätromantik {f}artlit.mus.
new energy era
neues Energiezeitalter {n}ecol.
post-oil era
Nach-Öl-Zeitalter {n}hist.
Post-Öl-Zeitalter {n}hist.
post-PC era [also: Post-PC era]
Post-PC-Zeitalter {n}comp.
post-war era
Nachkriegszeit {f}
Nachkriegsära {f}
pre-classical (era)
Vorklassik {f}mus.
pre-March era
Vormärz {m}hist.
sail-ship era
Segelschiffära / Segelschiff-Ära {f}hist.naut.
silent film era
Stummfilmzeit {f}film
Stummfilmzeitalter {n}film
Stummfilmära {f}filmhist.
the new era
die neue Zeit {f}
A new era is beginning.
Eine neue Ära bricht an.
before the Christian Era {adv} <BCE, B.C.E.>
vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
before the Common Era <BCE, B.C.E.>
vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
of the Hanseatic era {adj} [postpos.]
hansezeitlichhist.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten