Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: evidence
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: evidence
to evidence
bescheinigen
evidence
Beleg {m} [Beweis]
Beweis {m}
Hinweis {m}
Anzeichen {n}
Nachweis {m}
Evidenz {f}spec.
Indiz {n}
Beweismittel {n}law
Beweismaterial {n}
Zeugnis {n}law
Bekundung {f}law
Zeugenaussage {f}
Befund {m}
Beweislast {f}
evidence {sg}
Belege {pl}
Beweise {pl}law
Indizien {pl} [Anzeichen]
Zeugnisse {pl}archaeo.
Hinweise {pl} [insgesamt]
Befunde {pl}
evidence [e. g. trace evidence]
Spur {f} [Beweis, Indiz]
evidence-based {adj}
evidenzbasiertspec.
in evidence {adj}
deutlich sichtbar
deutlich erkennbar
to accumulate evidence
Beweismaterial sammeln
to bear evidence
als Zeuge aussagen
to challenge evidence
die Beweisführung anfechtenlaw
to destroy evidence
Beweise vernichtenlaw
to give evidence
bezeugenlaw
als Zeuge aussagenlaw
zeugen [bezeugen, aussagen]law
to have evidence
Beweise haben
to ignore evidence
Beweismaterial nicht beachten
to perpetuate evidence
Beweise sichernlaw
to procure evidence
Beweise beibringenlaw
to produce evidence
den Beweis erbringen
Beweismittel vorlegenlaw
Beweismaterial beibringenlaw
to provide evidence
Nachweis erbringen
to sift evidence
Beweismaterial überprüfen
to supply evidence
den Beweis erbringen
to suppress evidence
Beweismaterial unterdrückenlaw
to take evidence
Beweise aufnehmen
to withhold evidence
Beweismaterial unterschlagenlaw
abundant evidence
reichliches Beweismaterial {n}
abundant evidence {sg}
zahlreiche Belege {pl} [Beweise]
admissible evidence
zulässiges Beweismaterial {n}law
ample evidence
umfangreiches Beweismaterial {n}
anecdotal evidence
Anhaltspunkte {pl}
anekdotische Evidenz {f}acad.
archaeological evidence
archäologischer Beweis {m}archaeo.
archäologisches Zeugnis {n}archaeo.
audit evidence
Prüfungsinformationen {pl}acc.
Auditnachweis {m}fin.QM
Prüfnachweis {m}econ.QM
biochemical evidence
biochemische Evidenz {f}spec.
character evidence
Leumundsbeweis {m}law
circumstantial evidence
Indiz {n}law
Indizienbeweis {m}law
circumstantial evidence {sg}
Indizienbeweise {pl}law
clinical evidence
klinischer Nachweis {m}med.
compelling evidence
schlüssige Begründung {f}
zwingendes Beweismaterial {n}
zwingender Beweis {m}lawphilos.
compromising evidence
bloßstellendes Beweismaterial {n}
conclusive evidence
überzeugendes Beweismaterial {n}
conclusive evidence {sg}
schlüssige Beweise {pl}acad.
concrete evidence
fester Beweis {m}
concurrent evidence {sg}
sich bestätigende Beweise {pl}
conflicting evidence
widerstreitendes Beweismaterial {n}
conflicting evidence {sg}
widersprüchliche Beweise {pl}law
contrary evidence
Gegenbeweis {m}
convincing evidence {sg}
überzeugende Beweise {pl}
copious evidence
ausgiebiges Beweismaterial {n}
corpus evidence {sg}
Korpusbelege {pl}hist.ling.lit.
corroborating evidence
unterstützendes Beweismaterial {n}law
corroborative evidence
unterstützendes Beweismaterial {n}law
counter evidence
Gegenbeweis {m}
crucial evidence
stichhaltiger Beweis {m}law
damaging evidence
Schadensnachweis {m}
damning evidence
zur Überführung ausreichendes Beweismaterial {n}law
dental evidence
zahnärztlicher Befund {m}dent.
digital evidence <DE>
digitaler Beweis {m}law
digitales Beweismittel {n}law
DNA evidence {sg}
DNS-Spuren {pl}law
DNA-Spuren {pl}law
documentary evidence
Belegmaterial {n}
Urkundenbeweis {m}
dokumentarische Beweisführung {f}
urkundliches Beweismaterial {n}law
urkundlicher Beleg {m}hist.law
documented evidence {sg}
schriftliche Belege {pl}
earliest evidence
ältestes Zeugnis {n}archaeo.hist.
electronic evidence <EE>
elektronischer Beweis {m}law
elektronisches Beweismittel {n}law
empirical evidence
Empirie {f}
empirischer Beleg {m}acad.
evidence bag
Beweisbeutel {m}
Asservatentüte {f}law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten