Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: excluded.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: excluded.
excluded {adj} {past-p}
ausgeschlossen
ausgegrenzt
ausgenommen
excluded {adj} {past-p} [also math.]
ausgeklammert [auch math.]
completely excluded {adj}
völlig ausgeschlossen
light-excluded {adj}
lichtgeschütztbiochem.chem.
packing excluded
ausschließlich Verpackung
excluded middle
ausgeschlossenes Drittes {n}philos.
excluded risk
ausgeschlossenes Risiko {n}
[they] should be excluded
[sie] sollten ausgeschlossen werden
excluded from coverage
von der Deckung ausgeschlossen
present company excluded {adv}
Anwesende ausgenommen
to be excluded from sth.
etw.Gen. unteilhaftig sein [geh.]
to be excluded from sth. [from rule, regulation, etc.]
nicht unter etw. fallen [fig.] [unter Regel, Verordnung etc.]
to be reciprocally excluded
wechselseitig ausgeschlossen sein
Law of Excluded Middle
Gesetz {n} vom ausgeschlossenen Dritten
principle of excluded contradiction
Satz {m} vom ausgeschlossenen Widerspruchmath.
principle of excluded middle
Prinzip {n} des ausgeschlossenen Drittenmath.philos.
Any recourse to courts of law is excluded.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.law
Duty of replacement is excluded.
Ersatzpflicht ist ausgeschlossen.
Error and omission excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
Irrtum und Auslassung vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
Errors and omissions excepted / excluded. <E.&O.E., E&OE>
Irrtümer und Auslassungen vorbehalten. <s. e. e. o., s. e. et o., S. E. & O.> [salvo errore et omissione]
He should not have been excluded.
Er hätte nicht ausgeschlossen werden dürfen.
law / principle of (the) excluded middle
Prinzip {n} des zwischen zwei kontradiktorischen Gegensätzen stehenden ausgeschlossenen Mittlerenmath.philos.
law of (the) excluded middle
Satz {m} vom ausgeschlossenen Drittenmath.philos.
law of the excluded third
Satz {m} vom ausgeschlossenen Drittenmath.philos.
principle of (the) excluded middle
Satz {m} vom ausgeschlossenen Drittenmath.philos.
principle of the excluded third
Satz {m} vom ausgeschlossenen Drittenmath.philos.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung