dict.cc Wörterbuch :: expensive :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: expensive

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» EXP | expensive

ADJ

expensive | more expensive | most expensive

expensive {adj}: teuer
kostspielig
aufwendig
aufwändig
kostbar [teuer]
kostenaufwändig
preisintensiv
expensiv [selten]
awfully expensive {adj} [coll.]: furchtbar teuer [ugs.]
schrecklich teuer [ugs.]
cripplingly expensive {adj}: unerschwinglich
equally expensive {adj}: gleich teuer
frightfully expensive {adj}: schrecklich teuer
furchtbar teuer [ugs.]
fucking expensive {adj} [vulg.]: sauteuer [ugs.]
schweineteuer [ugs.]
scheißteuer [ugs.]
furzteuer [ugs.] [regional]
least expensive {adj}: billigste
less expensive {adj}: billiger
preiswerter
erschwinglicher
preisgünstiger
weniger aufwendig [billiger]
weniger aufwändig [Rsv.] [billiger]
more expensive {adj}: teurer
kostspieliger
most expensive {adj}: kostspieligste
teuerstefin.
outrageously expensive {adj}: sündteuer [ugs.]
sündhaft teuer [ugs.]
pretty expensive {adj} [coll.] [very expensive]: ganz schön teuer [ugs.]
prohibitively expensive {adj}: unerschwinglich
quite expensive {adj}: ziemlich teuer
ruinously expensive {adj}: wahnsinnig teuer [ugs.]
super expensive {adj}: superteuer [ugs.] [meist pred.]
too expensive {adj}: zu teuer
geschmalzen [ugs.] [zu teuer]
wickedly expensive {adj}: sündteuer [ugs.]
sündhaft teuer [ugs.]
expensive euro [amalgamation of teuer and Euro; used pejoratively in reference to the euro]: Teuro {m} [ugs.] [hum.] [pej.]curr.neol.
expensive gimmicks: teure Fürze {pl} [regional ugs.: teurer, überflüssiger Kram]
expensive mistake [a mistake with severe consequences]: teurer Spaß {m} [ugs.]idiom
expensive perfume: Luxusparfüm {n}
expensive taste: teurer Geschmack {m}
fourth most expensive {adj}: viertteuerste
second most expensive {adj}: zweitteuerste
to become more expensive: sich verteuern
an expensive affair: eine teure Angelegenheit {f}
an expensive enterprise: ein teures Unterfangen {n}
as expensive as sin {adj} [postpos.] [coll.] [idiom]: sündhaft teuer [ugs.]
It will come expensive.: Es wird teuer kommen.
more and more expensive {adj}: immer teurer
very expensive shop / restaurant: Hochpreishütte {f} [ugs.]
a bit on the expensive side: etwas teurer [euphem.: ziemlich teuer]
The car is far too expensive for me to be able to afford it.: Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten kann.
Das Auto ist viel zu teuer, als dass ich es mir leisten könnte.
an expensive place / city / country (to be): ein teueres Pflaster {n} [ugs.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten